FECULE FÉDÉRALE M ISSU.

# S T #

INSERTIONS.

Nro. 7.

SAMEDI , le 16 Férvier 1850.

Avis officiels.

AVIS.

1]

[ Le Département militaire suisse se trouve en mesure de fournir un subside aux officiers suisses qui pouvant justifier de connaissances préparatoires suffisantes auraient l'intention de se perfectionner dans des écoles militaires étrangères.

Les officiers qui désirent profiter de cet avantange sont invités à s'annoncer d'ici en quatre semaines au Département soussigné.

Berne , le 25 Janvier 1850.

Pour le Département militaire suisse : (Signé) OCHSENBEIN.

MISES AU CONCOURS.

2

[ ] Ensuite de démission, un concours est ouvert à la place d'un quatrième commis pour le bureau de poste central de l'arrondissement postal de Zurich, avec un traitement de 500 francs.

Les aspirants auront à faire parvenir leurs offres de service , par écrit, jusqu'à fin du mois courant au plus tard, à la Direction de l'arrondissement postal de Zurich.

Berne, le 5 février 1850.

POUR LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE, Le Chancelier de la Confédération: SCHIESS.

Partie II.

7

32 p] Les places de buralistes postaux à Filisur, traitement : 40 francs , et à Davos, traitement: 70 francs, sont mises au concours. Les aspirants auront à faire parvenir par écrit leurs offres à la Direction de l'arrondissement postal de Coire, jusqu'au 28 février au plus tard.

Berne, le 5 février 1850.

POUR'LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE, La Chancelier de la Confédération: SCHIESS.

[4] Ensuite de résignation du titulaire, il doit de nouveau être pourvu à la place de contrôleur de l'arrondissement postal de Coire. Le traitement attaché à cette place est de 1400 francs par an.

Les aspirants auront "à faire parvenir leurs offres de service, jusqu'au 28 février au plus tard, au Département fédéral des postes et des constructions.

Berne, le 5 février 1850.

POUR LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE, Le Chancelier \de la Confédération: SCHIESS.

[5] Ensuite de résignation, il doit être pourvu, jusqu'au 1er avril prochain , à la place de buraliste postal à Schoeftland (Canton d'Argovie). Le traitement attaché à cette place est de 400 francs par an.

Les aspirants auront à faire parvenir, par écrit, leurs offres de service à la Direction de l'arrondissement postal d'Arau jusqu'au 9 mars de l'année courante au plus tard.

Berne , le 7 février 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS D'EMPLOIS AUX PÉAGES SUISSES.

[6] Les places suivantes aux péages sont mises au concours. Les aspirants auront à faire parvenir leurs offres de service par lettres affranchies, pour les quatre premiers arrondissements jusqu'au SO février, pour le cinquième arrondissement au 341 février au plus tard, au Directeur de l'arrondissement duquel relève la place postulée.

33 Les nominations sont valables jusqu'à fin 1850; appointements comme ci-dessous, payables avec les espèces et d'après le cours adoptés au bureau de péage respectif.

PREMIER

ARRONDISSEMENT.

(S'adresser à M. le Directeur Hoffmann-Merian, fils, à Baie.)

A Baie, contrôleur du chemin de fer badois ; traitement: 1200 francs par an.

A Baie , contrôleur du chemin de fer français ; traitement : 1400 francs par an.

A Baie, receveur au canal et pour les marchandises arrivant par le roulage ordinaire ; traitement : 1400 francs par an.

v A Riehen, receveur ; traitement : 50 francs de salaire fixe et 3 % de provision des receltes en sus de ce traitement.

A Zurzach , receveur; traitement: 300 francs par an.

DEUXIÈME ARRONDISSEMENT.

(S'adresser à M. le Directeur C.-F. Ziegler, à Schaffhouse.)

A Zurich, contrôleur à la maison d'entrepôt, traitement: 800 francs par an.

TROISIÈME

ARRONDISSEMENT.

(S'adresser à M. le Directeur J. de M. Sulser, à Coire.)

A Rorschach, receveur; traitement: 1400 francs.

aide; traitement : 750 francs.

A Rheineck , receveur ; traitement : 800 francs.

QUATRIÈME

ARRONDISSEMENT.

(S'adresser à M. le Directeur J.-A. Veladini, à Lugano.)

A Val Colla , receveur ; traitement : 360 francs par an.

Indemini, ,, ,, 360 ,, ,, ,, Camedo, ,, ,, 360 ,, ,, ,, Mosogno, ,, ,, 360 ,, ,, ,, Termini, ,, ,, 360 ,, ,, ,, Arzo, ,, ,, 360 ,, ,, ,, Seseglio, ,, ,, 360 ,, ,, ,, Lugano, inspecteur de la garde frontière ; traitement: 1080 francs par an.

,, sergent de . la garde frontière ; traitement : 600 francs par an.

34 CINQUIÈME ARRONDISSEMENT.

(S'adresser à M. le Directeur Sigismond De la Harpe, à Lausanne.)

A Saas, receveur : traitement : francs 50 de fixe et 3 % de provision, comme ci-dessus (à Riehen).

A Saint-Gingolph, receveur ; traitement : francs 50 de fixe et 3 % de provision , comme ci-dessus.

A Chêne-Thônex , receveur ; traitement : francs 700.

Aux Verrières, contrôleur; traitement: francs 1200.

A Maison Monsieur, receveur ; traitement : francs 50 de fixe et 3 % de provision comme ci-dessus.

A Col-des-Roches, receveur ; traitement : francs 600.

Les titulaires provisoirement employés aux dites places, sont envisagés comme candidats.

Berne , le 25 février 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

[7] Par la présente, les deux places suivantes sont mises au concours : 1) Celle d'un commis au bureau d'expédition pour les journaux, à Berne traitement : frcs. 500.

2) Celle de buraliste postal à Brusio, canton des Grisons; traitement: frcs. 80.

Les aspirants auront à faire parvenir leurs offres de service, par écrit , jusqu'à la fin du mois courant au plus tard à la Direction de: l'arrondissement respectif.

Berne , le 14 février 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE SUISSE.

Expédition de l'imprimerie Staempfli à Berne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1850

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.02.1850

Date Data Seite

78-78

Page Pagina Ref. No

10 055 582

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.