# S T #

.

FEUILLE FÉDÉRALE SUISSE.

INSERTIONS.

'Nro. 51.

MERCREDI, le 11 décembre 1850.

Avis officiels.

Comme il pourrait être agréable aux autorités et aux particuliers de trouver l'occasion de se procurer les imprimés ci-après spécifiés aux prix fixés, savoir: a. Recueil . officiel d'anciens recés fédéraux de 1291 à 1420 (à 10 hâta).

b. le Tome II et III du Recueil officiel des pièces concernant le droit public de la Suisse etc. -- allemand et français -- comprenant l'intervalle de 1830 jusqu'à la fin de 1848 (à 10 batz le volume).

c. Exposé des relations commerciales entre la Suisse et la France d'un côté et l'Autriche de l'autre -- (à 15 batz pour chacun des deux volumes).

il. Rapport de la commission des experts fédéraux sur les relations commerciales de la Suisse avec l'étranger, de l'année 1844 -- (à 4 batz).

on informe le public quelle terme dans lequel la vente de ces imprimés aura lieu au bureau du soussigné durera jusqu'au 1 janvier 1851. A l'expiration de ce terme, on ne pourra plus avoir égard aux demandes qui seraient présentées.

Berne, le 19 novembre 1850.

L'ARCHIVISTE FÉDÉRAL.

663 MISE AU .CONCOURS.

Est mise au concours: la place de buraliste postalaux Verrières avec un traitement annuel de fr, 600.

Les aspirants à cette place doivent transmettre leurs offres de service jusqu'au 15 décembre prochain à la direction des postes de l'arrondissement de Neuchâtel.

Berne, le 25 novembre 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

,

MlSïTAU,CONCOURS. .

Est^iryse .aujconcourf,:..la place d'adjointe Ja^dirjectio^ de rarTiqndissem,ent,pqstal-:de JJSle avec un traitement an-j une! dejfr. 1000.

Les aspirants, à cette place doivent ,envoyçr leurs offres de service jusqu'au 15 décembre prochain, à la di-rection de l'arrondissement de.s postes de Baie.

Berne, le 26 novembre 1850.

LA CHAÎVCELLEHIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de commis au bureau des' postes i Lucerne, avec traitement de Fr. 500.

Lés1 aspirants ont à s'adresser d'ici au 15 décembre prochain à la direction de l'arrondissement postal de Lucerne.

Berne, le 28 novembre

1850.

LA CHANCELLERIB FÉDÉRALE,

MISE AU CONCOURS.

Un concourt est ouvert pour la place d'un .facteur de poste au bureaux de poste à Bàie. Traitement annuel, 480 francs suisses, 47

664 Les aspirants doivent adresser leur» offre» de servie» d'ici au 15 décembre prochain à la direction de l'arroidissement des postes à Baie.

Berne, le 29 novembre 1850.

LÀ CHANCELLERIE FEDERALI.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la fourniture de la cir» à cacheter pour les bureaux de poste suisses.

La consommation est de 2000--3000 livres par ai.

Les personnes qui désirent entreprendre cette fourniture, ont à faire parvenir leurs conditions avec échantillons, d'ici au 1 janvier prochain au département soussigné.

Les offres excédant 4 batz par livre, ne seront pas prises .en considération.

Berne, le 3 décembre f

1850.

LA. CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour deux places d» copiiU au département fédéral du commerce et des péages, avec un traitement do 800 fr. par an chacun.

Les aspirants ont à faire leurs offres par lettes affrinehies d'ici au 17 courant au lusdit département.

Berne, le 3 décembre 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

Ensuit* de l'établissement d'une nouvelle direction d«e péages i Genève, sont mises an concours:

665 La place de directeur avec traitement aanuel de fr. 2400 » ,, ,, secrétaire ,, » » » » 1400 ,, ,, ,, réviseur ,, ,, » ,, ,, 1200 » n a «ide ,, ,, » » » 1000 ,, ,, ,, copiste ,, ,, » » j, 8 0 0 Les aspirants ont à s'annoncer d'ici au 24 courant BU département fédéral du commerce et des péages.

Berne, le 3 décembre 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour la place de conducteur dans l'arrondissement des postes d'Àrau. A cette plae» est attaché un traitement annuel de 700 fr.

Les aspirants doivent t'adresser d'ici i la fin du moia courant à la direction de l'arrondissement de poste i Aarau.

Berne, le 5 décembre 1850.

LA CHANCELLERIE FÉDÉRALE.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour les places aux péages suivantes.

Les aspirants ont à faire leurs offres d'ici au 24 courant à la direction du V^ me arrondissement de péages suisses, M. Sig. De la Harpe i Lausanne.

Bureau de péage principal Genève. Receveur en chef.

Traitement annuel: fr. 1700.

Receveur. Traitement annuel : fr. 1600.

Contrôleur. Traitement annuel: fr. 1500.

Receveur au port. Traitement annuel: fr. 1000.

Trois aides, chacun avec un traitement annuel d« fr. 700.

Quatre visiteurs, chacun avec un traitement annuel de fr. 500.

6(6 Bureau de péage principal Moillesulai. Receveur. Traiemeiìt annuel: fr. 980.

Contrôleur. Traitement annuel : fr. 600.

Visiteur. Traitement annuel: fr. 500.

Bureau accessoire Hermance. Receveur. Traitement simnel: fr. 200.

Bureau accessoire Corsier. Receveur. Traitement annuel: fr. 700.

Aide. Traitement annael : fr. 500.

Bureau accceisoire Jussy. Receveur. Traitement ananel: fr. 300.

Buretu accessoire Thôner. Receveur. Traitement annuel: fr. 70 et 3% des recettes, excédant .cette somme.

Bureau de péage principal Perly. Receveur. Traitement annuel: l'r%iOQQ.;, Contrôleur. Traitement annuel: fr. 700, Visiteur. Traitement .annuel: fr., 500.

Bureau accessoire Yeirier. Traitement .aminci: fr. 90 et 3% des recettes excédant celte somme.

Buren« accessoire Troiaex. Receveur. Traitement annuel: fr. -49 et 3°/0 des recettes excédant cette somme* Bureau accessoire Croix de Rozon. Receveur. Traitement annuel : fr. 6QO-.

Bureau accessoire Charrot. Traitement anaucl: fr, 10,Q; Bureau accessoire Soral. Receveur. Traitement annuel: fr. 200.; Bureau accessoire Séscgniu, Receveur, Traitement ; annuel: fr. 49..et 3% des recettes excédant cette somme.

Bureau accessoire Avully. Receveur. Traitement aunuel : fr. 90 et 3% des. receltes excédant cette -somme.

Bureau accessoire Chanc^. Receveur. Traitementpn»uel : fr. 280.

Bureau de.^pé.age, principal. Meyi'iu. Receveurj' Traitement annuel : fr. 10ÖO.

Contrôleur. Traitement annuel/: fr v 70Q.'.

Visiteur. Traitemenl annuel-, fr, 500.

667

Bureau accessoire Russin. Receveur. Traitement an; nuel: fr. 140.

Bureau accessoire Choully. Receveur. Traitement annuel: fr. 70 et 3°/0 des recettes excédant cette somme.

Bureaux accessoire Malegnin. Receveur. Traitement annuel: fr. 280.

0

Bureau accessoire Gd. Saceoncx. Receveur. Traitement annuel: fr. 980.

Visiteur. Traitement annuel : i'r» 500.

Bureau accessoire Vireloup. Receveur, Traitement annuel: fr. 280.

Bureau accessoire Bossy. Receveur. Traitement annuel: fr. 49 et 3%, des recettes excédant cette somme.

Bureau accessoire Sauverny. Receveur. Traitement annuel: fr. 140.

Bureau accessoire Versoix. Receveur. Traitement an·uel: fr. 100.

Berne, le 4 décembre 1850.

LA CHANCELLERIE

FÉDB1ALE.

ERRATA.

Page 366 de la Feuille fédérale Nr. 52, Rapport de M. Stephenson sur. l'établissement des chemins de fer, lire: de Lugano à Bellinzona.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1850

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

57

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.12.1850

Date Data Seite

662-668

Page Pagina Ref. No

10 055 772

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.