401

# S T #

Inserate

Schweizerische Postverwaltung.

Papierlieferung.

Die Lieferung der für die Erstellung der " W e r t h z e i c h e n (Frankomarken, Telegraphenmarken, Franko-Couverts, Korrespondenzkarten, Frankobänder, Mandat-Cartons, u n d Einzugsmandate) derschweizerischenn PostBewerbung ausgeschrieben.

Das Materialbüreau der Generalpostdirektion theilt auf frankirtes Begehren hin die Vertragsbedingungen mit.

Uebernahmsofferten sind bis 8. Dezember 1877 f r a n k i r t , v e r s c h l o s s e n und mit der U e b e r s c h r i f t ,,Eingabe für Papierlieferung" v e r s e h e n , einzusenden an das B e r n , den 22. November 1877. [2] .

Schweiz. Post- und Telegraphendepartement.

402

Schweizerische Nordostbahn.

Zufolge Mittheilung der Direktion der Bergisch-Märkischen Bahn tritt auf Ende 1877 der seit 10. Oktober eingeführte Frachtsatz Dalhausen-Winterthur von Fr. 223. 05 per Wagen außer Kraft.

Z ü r i c h , den 17. November 1877.

Die Direction der Schweiz. Nordostbahn.

Schweizerische Nordostbahn.

Für die Beförderung von schwefelsaurer Thonerde ab K a i s e r s l a u t e r n nach Z ü r i c h und Gr l a r u s in Ladungen von 10,000 Kilogramm pro offenen Wagen treten mit 20. November folgende Taxen pro 1000 Kilogramm in Kraft: Kaiserslautern-Zürich Fr. 23. 70 Cts.

,, -Glarus ,, 27. 70 ,, Z ü r i c h , den 17. November 1877.

Die Direction der Schweiz, Nordostbahn.

Schweizerische Nordostbahn.

Der direkte Personen- und Gepäckverkehr von Zürich nach Antwerpen, Brüssel, Ostende nnd London via Cöln-Herbesthal wird mit dem 31. Dezember dieses Jahres aufgehoben.

Z ü r i c h , den 20..November 1877.

Die Direction der Schweiz. Nordostbahn.

403 Schweizerische Nordostbahn.

Mit 15. Februar 1878 tritt der Spezialtarif für Getreide etc. ab Basel, Station der Badischen Bahn, nach Stationen der Nordostbahn und der Vereinigten Schweizerbahnen vom 10. Februar 1874 außer Kraft.

Z ü r i c h , den 21. November 1877.

Die Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

Jura-Bern-Luzern-Bahn.

Mit 20. dieses Monats tritt für die Beförderung von S t e i n k o h l e n und C o a k s zwischen Ronchamp, Station der franz. Ostbahn, einerseits und sämmtlichen Güterstationen der Jura-Bern-Luzern-Bahn via Delle (exclusive Section Bern-Luzern und Bödelibahn) anderseits ein directer Tarif in Kraft, welcher durch Vermittlung diesseitiger Stationen, soweit Vorrath reicht, vom Interessenten gratis bezogen werden kann.

B e r n , den 19. November 1877.

Die Direction der Jura-Bern-Luzern-Bahn.

Schweizerische Nationalbahn.

Mit dem 15. dieses Monats werden im internen Verkehr der I. Sektion (1er Schweizer. Nationalbahn für S t e i n k o h l e n , C o ä k s und B r a u n k o h l e n , ferner für R o h e i s e n nene Spezialtarife in Kraft treten, welche den bisherigen Spezialtarif für Kohlen und Roheisen aufheben und ersetzen.

404

Exemplare der neuen Tarife können auf unserm Tarifbüreau gratis bezogen werden.

W i n t e r t h u r, den 13. Novemb'er 1877.

Direction der Schweiz. Nationalbahn,

Eidgenössisches Anleihen von 1867.

Kapital-Rückzahlung auf 31. Januar 1878.

Infolge der heute stattgefnndenen III. Verloosung gelangen auf 3J. Januar 1878 aus dem e'/aprozentigen eidgenössischen Anleihen von 1867 nachfolgende Obligationen zur Rückzahlung und treten von diesem Zeitpunkte hinweg außer Verzinsung : Serie A zu Fr. 500.

Nr. 4, 227, 238, 387, 407, 619, 666, 865, 872, 1088, 1090, 1400, 1426, 1673, 1706, 1784, 1814,

124, 281, 429, 668, 882, 1179, 1448, 1711, 1840,

137, 309, 444, 689, 914, 1193, 1457, 1714, 1843,

146, 315, 545, 701, 952, 1296, 1460, 1717, 1880,

149, 338, 563, 750, 955, 1351, 1531, 1755, 1881,

178, 361, 584, 775, 969, 1353, 1572, 1759, 1906,

196, 375, 587, 795, 1024, 1358, 1617, 1769, 1908,

213, 384, 591, 803, 1063, 1368, 1659, 1774, 1911,

1959, 2228, 2481, 2653, 2879,

1986, 2268, 2496, 2699, 2970,

2094, 2269, 2502, 2725, 2971,

2127, 2283, 2530, 2732, 2975,

2146, 2311, 2535, 2844, 2994.

2175, 2405, 2617, 2867,

2191, 2415, 2630, 2871,

2197, 2428, 2651, 2876,

1985, 2253, 2482, 2657, 2914,

405

Nr. 24, 53, 163, 175, 197, 393, 411, 487, 570, 583, 668, 824, 873, 881, 1026, 1102, 1107, 1295, 1299, 1324, 1465, 1474, ,1488, 1036, 1672, 1673, 1811, 1815, 1838, 2005, 2012, 2045, 2246, 2258, 2263, 2436, 2530, 2570, 2765, 2847, 2861, 3095, 3097, 3119, 3302, 3328, 3339, 3577, 3594, 3589, 3797, 3800, 3803, 3902, 3919, 3929, 4043, 4050, 4062, 4318, 4333, 4350, 4516, 4580, 4602,

Serie B zu Fr.

56, 66, 284, 308, 494, 495, 687, 688, 900, 914, 1114, 1121, 1373, 1377, 1502, 1525, 1676, 1704, 1883, 1895, 2084, 2096, 2271, 2273, 2628, 2640, 2919, 2923, 3158, 3213, 3379, 3388, 3605, 3628, 3851, 3860, 3941, 3966, 4224, 4228, 4368, 4376, 4655, 4669,

1000.

69, 355, 499, 709, 919, 1163, 1390, 1539, 1711, 1897, 2125, 2300, 2656, 2926, 3232, 3439, 3733, 3868, 3978, 4255, 4421, 4675,

90, 371, 522, 770, 923, 1243, 1402, 1566, 1728, 1941, 2188, 2314, 2683, 2931, 3255, 3450, 3741, 3874, 4004, 4292, 4445, 4681,

139, 372, 558, 814, 950, 1265, 1407, 1588, 1771, 1942, 2223, 2349, 2702, 2996, 3274, 3506, 3788, 3885, 4006, 4314, 4452, 4683,

155, 374, 569, 817, 1014, 1274, 1454, 1593, 1785, 1991, 2225, 2376, 2750, 3054, 3284, 3561, 3790, 3887, 4008, 4317, 4462, 4684,

4697, 4708, 4738, 4753, 4759, 4770, 4779, 4803, 4842,

4929, 4935, 4941, 4960, 4973, 4994, 5015, 5016, 5078, 5083, 5098, 5119, 5143, 5153, 5162, 5174, 5175, 5179, 5205, 5223, 5245, 5275, 5298, 5316, 5342, 5373, 5376, 5407, 5417,

5425, 5431,

5454, 5478, 5515,

5527, 5578,

5634, 5637, 5638, 5668, 5688, 5746, 5750, 5759, 5820.

5845, 5858, 5897, 5898, 6039, 6197, 6226, 6227, 6243, 6263, 6363, 6376, 6386, 6392, 6414, 6450, 6479, 6522, Serie C zu Fr. 5000.

226, 419,

Nr. 36; 251, 449,

Nr. 46,

71, 253, 489,

56,

84, 288, 511,

105, 352, 536,

118, 397, 567,

135, 414, 576.

155, 415,

Serie D zu Fr. 10,000.

94.

ßnndesblatt. 29. Jahrg. Bd. IV.

29

172, 417,

406

Die Einlösung vovbezeichneter Obligationen im Gesammtbetrage von Fr. 480,000 erfolgt bei der eidgen. Staatskasse, sowie bei sämmtlichen schweizerischen Hauptzoll- und Kreispostkassen, den Herreu Marcuard £ Comp.

in Bern, J. Goll & Söhne in Frankfurt a./M. und Dörtenbach & Comp. in Stuttgart.

Von den auf 31. Januar 1877 ausgelösten und rückzahlbaren Obligationen obigen Anleihens sind nachfolgende Nummern nicht eingelöst worden, und es werden deren Inhaber aufmerksam gemacht, daß die Verzinsung seit 31. Januar 1877 aufgehört hat.

Serie A zu Fr. 500: Nr. 182, 416, 575, 1177, 1180, 1188, 1479, 1848, 2384, 2408, 2641.

Serie B zu Fr. 1000: Nr. 2712, 3847, 3951, 4435, 5361, 5397, 6013.

Serie C zu Fr. 5000: Nr. 314.

B e r n , den 2. November 1877.

Eidg. Finanzdepartement.

Bekanntmachung betreffend "Waarensendungen nach Spanien.

Unter Hinweis auf seine Publikationen vom 7. und 17. August abhin (siehe Bundesblatt Jahrg. 1877, Bd. III, pag. 516 und 553) bringt das unterzeichnete Departement, gestüzt auf Mittheilungen der spanischen Gesandtschaft in der Schweiz, zur Kenntniß : Für "Warensendungen nach Spanien sind zwei verschiedene Dokumente erforderlich : 1) ein Ursprungszeugniß, 2) ein T r a n s i t s c h e i n .

Als U r s p r u n g s z e u g n i s s e werden angenommen und können je nach Belieben der Interessenten benuzt werden : a. die von den jeweiligen Zollstätten ausgestellten Ausfuhrscheine, wenn dieselben mit dem Visum des spanischen Konsuls versehen sind, in dessen Amtsbezirk die Ausgangsstation gehört;

407 b. von dem Fabrikanten oder Versender der Waare ausgestellte und mit dem Visum der Ortsbehörde und des betreffenden, spanischen Konsuls versehene Zeugnisse ; c. von Handelskammern ausgestellte Bescheinigungen, ebenfalls mit Beglaubigung des spanischen Konsuls versehen.

Die T r a n s i t s c h e i n e werden von den in den Transitländern wohnenden spanischen Konsuln auf Grund vorgewiesener Frachtbriefe oder von der Zollbehörde des Transitlandes ausgestellter Bescheinigungen über die Wegleitung der Waare oder irgend eines andern ähnlichen Ausweises, eventuell auf Grund von eingezogenen Erkundigungen ausgestellt.

Hinsichtlich der Gebühren wird darauf aufmerksam gemacht, daß nur für die Beisezung des Visums auf den U r s p r u n g s z e u g n i s s e n die spanischen Konsuln solche zu beziehen haben, für die Bescheinigung des Transits dürfte nur in dem Falle eine Taxe erhoben werden, wenn im Ursprungslande ein spanisches Konsulat nicht existirte.

B e r n , den 14. November 1877.

Eidg. Handelsdepartement

Ausschreibung.

Es werden hiemit die Lieferungen von H a f e r , H e u und S t r o h für die im Laufe des. Jahres 1878 auf den Waffenpläzen A a r a u. W i n t e r t h u r und Z ü r i c h abzuhaltenden eidgenössischen Militärkurse zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Bewerber hiefür haben ihre Angebote (für Hafer mit Muster versehen) schriftlich, versiegelt und mit der Ueberschrift ,,Angebot für Hafer, Heu oder Stroh" versehen, bis Samstag den 1. Dezember nächsthin dem eidg.

Oberkriegskommissariat in Bern franko einzusenden. In den Angeboten sind gleichzeitig die Bürgen anzugeben, und denselben eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung sowohl für die Leztern als die Bewerber selbst beizulegen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, können nicht berüksichtigt werden.

Die Lieferungsbedingungen können auf dem Bureau des Kantons-Kriegskommissariates in Aarau, Zürich (auch für Winterthur) und auf demjenigen der unterfertigten Amtsstelle eingesehen werden.

B e r n , den 14. November 1877.

Eidg. Oberkriegskommissariat.

408

Ausschreibung.

Es werden hiemit die Lieferungen von H e u und S t r o h für die im Laufe des Jahre 1878 auf den Waffenpläzen B e r n , F r a u e n f e l d und L u z e r n abzuhaltenden eidgenössischen Militärkurse zur freien Konkurrenz ausgeschrieben.

Bewerber hiefür haben ihre Angebote schriftlich, versiegelt und mit der Ueberschrift ,,Angebot für Heu oder Stroh" versehen, bis Samstags den 1. Dezember nächsthin dem eidg. Oberkriegskommissariat in Bern franko einzusenden. In den Angeboten sind gleichzeitig die Bürgen anzugeben, und denselben eine gemeinderäthliche Habhaftigkeitsbescheinigung sowohl für die Leztern als die Bewerber selbst beizulegen. Angebote, welchen diese Requisite fehlen, können nicht berüksichtigt werden.

Die Lieferungsbedingungen können auf dem Bureau des Kantons-Kriegskommissariates in Bern, Frauenfeld und Luzern (successive nach den Pläzen) und auf demjenigen der unterfertigten Amtsstelle eingesehen werden.

B e r n , den 14. November 1877.

Eidg. Oberkriegskommissariat.

Schweizerische Nordostbahn.

Zum provisorischen Gütertarif Winterthur-Badische Bahn und MainNeckarbahn vom 1. Februar 1876 tritt mit 15. November ein II. Nachtrag und zum Gütertarif Badische Bahn und Main-Neckarbahn-Nordostbahn vom 15. März 1873 mit 20. November ein VIII. Nachtrag in Kraft ; letzterer enthält u. A. eine neue Taxtabelle für die badische Station S i n g e n . Exemplare des II. Nachtrages können bei unserer Güterexpedition Winterthur, Exemplare des VIII. Nachtrages bei allen unsern großem Güterexpeditionen unentgeltlich bezogen werden.

Z ü r i c h , den 8. November 1877.

Die Direction der Schweiz. Nordostbahn

409

Ausschreibung.

Die schweizerische Telegraphenverwaltung bedarf für das Jahr 1878 das nachverzeichnete Material und eröffnet hiemit über die Lieferung desselben freie Konkurrenz : A. L i n i e n m a t e r i a l .

1) 15,000 Porzellanisolatoren mit Doppelglocken (Nr. 2).

2) 10,000 ,, einfach (Nr. 4).

3) 3,000 Linienklemmen für3mm" Draht.

4) 1,000 Doppellinienklemmen.

5) 500 Kilogramm Schnellloth (in dünnen Stäben).

6) 400 ,, Werg.

7) 3,500 ,, verzinkten 1 1/2mm Draht.

8) 50 Löthlampen.

9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26)

B. A p p a r a t e .

20 Farbschreiber für Arbeitsstrom.

30 ,, ,, Kühe- und Arbeitsstrom.

6 Translationsrelais.

8 Gegensprechtaster.

30 Boussolen.

5 fünflamellige Kettenwechsel.

15 dreilamellige Blitzplatten.

15 vierlamellige ,, 5 fünflamellige ,, 5 sechslamellige ,, 5 achtlamellige ,, 40 Wecker.

30 Stationsuhren.

5 Rheostaten à 500 Siemens Einheiten.

5 à lOOO ,, 10 à 1500 ,, 5 ,, à 2000 10 Rollenrheostaten à 4000 Siemens Einheiten.

27) 28) 29) 30)

C. S c h r e i n e r a r b e i t e n .

20 kleine Sitztische.

10 Translatortische.

30 Batteriekästen à 12 Elemente.

20 ,, à 24

31) 32) 33) 34) 35)

10,000 2,000 4,000 5,000 500

D. B e t r i e b s m a t e r i a l .

Kilogramm Papierrollen 13mm breit.

Kohlencylinder.

Kupierringe.

Zinkplatten.

Unterlagscheibchen.

410 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45) 46) 47) 48) 49) 50) 51) 52) 53) 54)

1,500 Meidinger Zinke.

400 Meidinger Kupferelektroden.

150 Cylinderbürsten.

50 große breite. Pinsel.

1.000 kleine Haarpinsel.

250 Felle Waschleder.

300 Bogen Schmirgelpapier Nr. 00.

1,000 Fläschchen blaue Farbe.

400 ,, schwarze Farbe.

50 große Schraubenzieher.

200 kleine ,, 50 kleine Doppelzangen.

20 Kilogramm Quecksilber.

1,200 ,, Kupfervitriol.

100 ,, Schwefelsäure.

E. Gr l a s w a a r e n.

500 Meidinger Gläser.

100 Gießkännchen.

100 Trichter.

50 Strohflaschen à 15 Liter.

Diese Gegenstände sind, mit Ausnahme der Porzellanisolatoren, frachtund zollfrei Bahnhof Bern zu liefern.

Für die Porzellanisolatoren (Nr. l und 2 der ausgeschriebenen Gegenstände) haben die Lieferanten die Wahl zwischen fracht- und zollfreier Lieferung nach dem Bahnhof Bern oder dem Centralbahnhof in Basel.

Für Verpackung darf nichts in Rechnung gebracht werden, dagegen wird das Verpackungsmaterial auf Verlangen unfrankirt zurückgesandt.

Die Lieferungen haben mit Anfang des Jahres 1878 zu beginnen nnd sollen sich gleichmäßig auf die Monate Januar bis Mai vertheilen Der Telegraphenverwaltung steht das Hecht zu, zu spät erfolgende Lieferungen zurükzuweisen, dagegen sind Vorauslieferungen zuläßig.

Richtig befundene Waaren werden in demjenigen Monat bezahlt, der auf den Ablieferungsmonat folgt.

Muster der einzelnen Gegenstände, sowie Pflichtenhefte können auf dem Materialbüreau der Telegraphendirektion in Bern, allwo auch jede weitere Auskunft bereitwillig ertheilt wird, eingesehen werden.

Angebote für die Lieferung obiger Gegenstände sind mit der Aufschrift ,,Angebot für L i e f e r u n g von T el e g r a p h e n - M a t e r i a l " bis um 3. Dezember 1877 frankirt nnd versiegelt an die unterzeichnete Stelle in Bern einzusenden.

B e r n , den 5. November 1877.

Die Telegraphen-Direktion : Frey.

411 Jura-Bern-Luzern-Bahn.

Unter Aufhebung der im internen Gütertarif der Jura-Bern-Luzern-Bahn vom 24. Mai 1877 enthaltenen Taxen zwischen Delle einerseits und den übrigen Stationen der Jura-Bern-Luzern-Bahn (exclusive Sektionen BernLuzern und Bödelibahn) anderseits wird mit 20. November dieses Jahres ein neuer Tarif in Kraft treten, enthaltend neue reduzirte Gütertaxen für den Verkehr zwischen Delle transit einerseits und sämmtlichen Stationen der II., III., IV., V. und VI. Sektion der Jura-Bern-Luzern-Bahn (exclusive Basel) anderseits.

Diesem neuen Tarif ist die Waarenclassification der Schweiz. Eisenbahnen vom Octpber 1863 zu Grund gelegt, daneben bleibt der Tarif für den Verkehr zwischen Delle transit einerseits und Basel loco und transit anderseits mit seiner b e s o n d e r n W a a r e n c l a s s i f i c a t i o n vom] 3. August 1877 unverändert in. Kraft.

Es wird noch ausdrücklich bemerkt, daß die Taxen beider letztgenannten Tarife nur ab und bis D e l l e G r e n z e Anwendung finden und daß für Güter mit Bestimmung D e l l e loco seitens der Paris-Lyon-MittelmeerBahn für den Transport ab Delle Grenze bis Delle Bahnhof noch ein besonderer Taxzuschlag bezogen wird.

B e r n , den 13. November 1877. [ 2 ]. .

Die Direction der Jura-Bern-Luzern-Bahn,

Ausschreibung von erledigten Stellen.

(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem "Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.)

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postkommis in Vivis. Anmeldung bis zum 7. Dezember 1877 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Briefkastenleerer in Zürich. Anmeldung bis zum 7. Dezember 1877 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

412 3) Postbüreaudiener in St. Gallen. Anmeldung bis zum 7. Dezember 1877 bei der Kreispostdirektion in St Gallen.

4) Einnehmer der Hauptzollstätte in Riehen. Jahresbesoldung bis auf Fr. 3200. Anmeldung bis zum 5. Dezember 1877 bei der Zolldirektioh in Basel.

1) Posthalter und Briefträger in Montricher (Waadt). Anmeldung bis zum 30. November 1877 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

2) Posthalter und Briefträger in Oberkulm (Aargan). Anmeldung bis zum 30. November 1877 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

3) Einnehmer der Nebenzollstätte Cara (Genf). Jahresbesoldung Fr. 500, nebst 10°/o Bezugsprovision von der Koheinnahme. Anmeldung bis zum 27. November 1877 bei der Zolldirektion in Genf.

Zur Nr. 52 des Schweiz. Bundesblattes.

Verkehr der Telegraphen-Verwaltung.

Zahl der Bureaux.

Monat

1876.

1877.

lieelxniiiig'serg^elMai^s.

Zalil der Depeschen.

Interne abgehende.

1876.

1877.

Einnahmen

Internationale abgehende und ankommende.

Transitirende.

1876.

1876.

1877.

1877.

Br Otto-Einnahmen.

Total.

1876.

1877.

;

Fr.

Ï054 Februar 1007 1056 März . . . . ' . . 1012 1057 April 1016 1057 Mai 1024 1062 Juni . . . .

1028 1072 Juli 1035 1077 1040 1082 August September . . . . 1045 1083 1046 1084 Oktober 1003

Januar

203,326

138,567 125,267 143,753 155,668 166,376 178,610 211,379 236,457 201,209 165,153

1,819,725

1,722,439

132,596 130,435 147,268 153,159 174,514 195,150 229,441 249,427 204,409

51,790

37,781 33,793 41,790 45,145 46,909 45,540 57,850 67,727 57,351 56,018

500,936

489,904

38,806 37,275 41,368 40,409 45,491 49,973 61,552 73,509 60,763

18,801 16,470 19,058 18,013 18,860 14,932 16,454 17,270 17,572 20,064

14,717 11,172 16,026 17,679 17,274 15,787 15497 16,246 17,655 19,252

190,203 184,180 207,694 211,581 238,865 260,055 307,447 340,206 282,744 275,180

1877.

18^6.

Ep.

Fr.

191,065 165,699 06 152,325 170,232 146,876 74 134,092 201,569 '· 164,364 99 144,513 218,492 1 1 149,502 15 169,603 230,559 197,207 78 179,675 239,937 ; 203,488 82 177,848 284,726 229,921 49 205,789 320,430 269,921 72 237,746 276,215 238,084 32 217,475 240,423 213,761 45 242,757

Saldi im Jahre 1877.

mit Berüksichtigung der Abrechnung mit dem Auslande.

1877.

1876.

Rp.

39 08 08 15 54 45 09 30 12 61

Fr.

Ep.

165,699 06 76,287

91

164,364

99

94,908

74

197,207

78

174,003

84

207,394

84

246,491

16

238,084

32

180,178 52

Fr.

152,325 134,092 144,513 106,060 109,524 146,314 163,550 255,563 217,475 171,839

Ausgaben.

1877.

1876.

Rp.

39 08 08 30 45 24 84 39 12 86

Fr.

Rp.

Fr.

97,482

53

148,734

58

257,834

46

160,113 95,905 277,899 118,246 123,530 243,271 93,256 92,030 262,814 115,374

153,480 97 150,335 39 262,156

32

161,467 21 129,083 01 274,650 07 95,755 32

Aktiv.

Fr.

Rp.

Fr.

Rp.

Rp.

7,787 77 16 38,186 29 79 133,386 79 87 12,186 27 57 09 14,005 64 96,957 53 77 53 70,294 31 45 163,532 94 45,339 48 (10 95 56,464 91

November . . . .

Dezember

. .

Total

177,494

Passiv.

161,305 2,498,155 2,373,648 1,978,828 52 1,861,825 81 1,744,621 16 1,601,258 75 1,730,979 86 1,582,443 78

328,478 45

Ab Pas siv

309,663 48

Bleibt At;tiv

18,814 97

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1877

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.11.1877

Date Data Seite

401-412

Page Pagina Ref. No

10 009 760

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.