#ST#

Schweizerisches Bundesblatt.

29. Jahrgang. III.

Nr. 27.

16. Juni 1877.

J a h r e s a b o n n e m e n t (portofrei in der ganzen Schweiz): 4 Franken, E i n r ü k u n g s g e b ü h r per Zeile 15 Rp. -- Inserate sind franko an die Expedition einzusenden, Druk und Expedition der Stämpflischen Buchdrukerei in Bern.

# S T #

Botschaft des

Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung, betreffend Kredite zu Kriegsmaterialbeschaffung für das Jahr 1878 (Vom 1. Juni 1877.)

Tit. !

Durch Bundesbeschluß vom 4. Juli 1876 haben Sie das Materialbüdget für 1877 genehmigt und dadurch auch das von uns eingeschlagene Verfahren gebilligt, nach welchem die Kreditvorlagen für Kriegsmaterial jeweilen schon bei Anlaß der ordentlichen Sommersizung der Bundesversammlung vorzulegen sind.

Die Gründe, welche dieses Vorgehen nöthig machen, wollen wir hier nicht wiederholen und verweisen diesfalls auf unsere Botschaft vom 14. Juni 1876 ; es sei nur konstatirt, daß die frühzeitige Kreditbewilligung für das laufende Jahr, wie zu erwarten stund, gute Früchte getragen hat, sowohl in Bezug auf erreichte Preisreduktion, als auch auf gute Qualität der Lieferungen.

Am Schlüsse dieser Botschaft findet sich eine Zusammenstellung derjenigen Posten, welche im lezten Jahre ins Herbstbüdget verwiesen wurden. Die durch Einstellung einiger Posten in gegenwärtige Vorlage vergrößerte Gesammtsutnme des Materialbüdgets pro 1878 ist somit nicht als eine Vermehrung der Totalauslagen zu betrachten, indem das Herbstbüdget die betreffenden Poston nicht mehr enthalten wird.

Den Gesammtbetrag des vorliegenden Materialbüdget werden wir, wie leztes Jahr, gehörigen Orts im Gesammt-Büdget für das Jahr 1878 einschalten.

Bundesblatt. 29. Jahrg. Bd. III.

6

D. IL D. a. Bekleidung.

Gradabzeichen

Fr.

10,000

Sowohl im Jahre 1875 als 1876 haben die für Gradabzeichen bewilligten Kredite nicht ausgereicht, und es mußten die Differenzen aus dem allgemeinen Bekleidungskredite geschöpft werden. Da die außerordentlichen Ergänzungen der Unteroffiziersstellen noch nicht beendigt sind, sehen wir uns veranlaßt, den Betrag für Gradabzeichen zu erhöhen.

1100 Exerzierwesten für Infanterie, als Ersaz für jährlichen Abgang, à Fr. 8 450 Exerzierkleider für Genietruppen, à Fr. 14

.

.

.

Fr. 8,800 ,,

6,300

.

.

Im Budget für das Jahr 1877 haben Sie die Beschaffung von 4400 Stük Exerzierwesten für die Infanterie bewilligt; wir berechnen den jährlichen Abgang auf zirka 1/4 des Bestandes und suchen nun um den zur Dekung nöthigen Kredit nach.

Die Erfahrung wird lehren, ob man mit diesem Ersaze ausreicht. Die Westen hätten demnach 9 Rekrutenschulen durchzumachen.

Das Bedürfniß nach einem Arbeitskleid hat sich bei der Geniewaffe in eben so hohem Maße geltend gemacht wie bei der Infanterie. Wir beantragen daher, 450 Anzüge, bestehend in Weste und Ueberhosen, beschaffen zu lassen.


00

Bekleidung: Total

.

--

w

15,100 Fr. 25,100

83 D. II. D. b. Bewaffnung und Ausrüstung.

13,500 Rekruten.

Die Kosten der Bewaffnung und Ausrüstung basirci! auf die Zahl der Rekruten, welche nächstes Jahr zur Instruktion gelangen werden, und die nach der in unserer Botschaft betreffend die Herstellung des finanziellen Gleichgewichtes in der Bundesverwaltung enthaltenen Darstellung 13,500 nicht übersteigen soll. Die Verthcilung dieser Rekruten auf die verschiedenen Waffengattungen haben wir zum Gegenstand einer sorgfältigen Prüfung gemacht. In Folge der außerordentlichen Rekrutirung, die Sie seit der Einführung der neuen Militärorganisation zum Zweke einer möglichst raschen Ergänzung der bestehenden Truppeneinheiten und Formation der neuen Korps der Spezialwaffen bewilligt haben, ist der Kontroibestand der lezteren so weit angewachsen, daß die dermalen noch vorhandenen Luken künftig mittelst eines mäßigen jährlichen Zuschlages zum normalen Bedarf ausgefüllt werden können, mit der Absicht, sämmtliche Korps, mit Ausnahme der meisten Dragonerschwadronen und einiger Korps der Genietruppen, am 1. Januar 1881 auf den gesezlichen Bestand nebst 15 °/o Ueberzähligen zu bringen.

Unsere Untersuchung stüzt sich auf den Kontroibestand am 15. Februar 1877 (siehe Geschäftsbericht für 1876). Zu diesem Bestand wurden die für 1877 ausgehobenen Rekruten, nach Abzug eines Prozentsazes für Nichteinrükeude, hinzugerechnet, und der auf Jahresschluß in die Landwehr übertretende Jahrgang, d. h. ein Zwölftel des Kontrolbestaudes vom 15. Februar 1877 in Abzug gebracht. Nachdem nun auf diese "VYeise der Kontroibestand der Korps auf 1. Januar 1878 annähernd festgestellt war, brachten wir für die folgenden Jahre und für jedes Korps zunächst die normale Rekrutenzahl in Rechnung. Bei denjenigen Truppeneinheiten, bei denen es sich erwies, daß sie am 1. Januar 1881 den gesezlichen Bestand nebst mindestens 15 °/o Ueberzähligen durch die normale Rekrutirung noch nicht erreichen konnten, wurden die Fühlenden durch die Jahre, innerhalb welchen die Kompletirung der Korps beabsichtigt war, dividirt und der so ermittelte außerordentliche jährliche Rekrutenbedarf dem normalen zugeschlagen. Das Ergebuiß dieser Berechnungen kann zwar nicht Anspruch auf absolute Richtigkeit machen, da die Stärke der in die Landwehr übertretenden Jahrgänge zur Zeit nicht genau bekannt ist. Immerhin darf
angenommen werden, daß die abgehende Mannschaft hoch genug gegriffen ist, indem die altern Jahrgänge des Auszuges erheblich schwächer sind als die seit 1875 rekrutirten ; es ist somit möglieh, daß einzelne jezt noch unvollständige Korps bei Einhaltung des

84 projektirten Verfahrens bereits vor der dreijährigen Frist vollzählig sein werden.

Abgesehen hievon erreichen den Soll-Bestand nebst 15% Ueberzähligen am 1. Januar 1881 : Von der Kavallerie: Die Guidenkompagnien.

,, ,, Artillerie : ,, Feldbatterien ; ,, Parkkolonnen; ,, Positionskompagnien; ,, Trainbataillone ; ,, Abtheilungen Linientrain.

Die Gebirgsbatterien sind bereits komplet; die Feuerwerkerkompagnien werden dies in zwei Jahren sein.

Vom Genie : Die Sappeurkompagnien und Pontonnierkompagnien.

Von der Sanität : Die Feldlazarethe und das Sanitätspersonal der Truppeneinheiten.

Von den Verwaltungstruppen : Sämmtliche Verwaltungskompagnien.

Die Pionnierkompagnien der Genicbataillone, sowie die Infanteriepionniere werden erst im Jahre 1883 vollzählig ; die Dragonerschwadronen wegen den in einigen Kantonen vorhandenen großen Luken, so namentlich in Bern, Freiburg und St. Gallen, erst nach Verlauf von 8--10 Jahren, wenn nicht zu außerordentlichen Mitteln geschritten wird.

Der Kontroibestand der Infanteriebataillone weist in seiner Gesammtheit keine Luken auf. Bei den einzelnen Truppeneinheiten dagegen variiren die Bestände, namentlich im Offizierskorps, und man wird selbst bei einer Aenderung der Kreiseintheilung zu einer gleichmäßigen Stärke der Bataillone kaum gelangen. Der geringere Bedarf an Rekruten der Spezialwaffen wird indessen zur Beseitigung der Luken bei der Infanterie in einzelnen Kreisen und zur Ergänzung des Offizierskorps wesentlich beitragen.

Gestüzt auf unsere Erhebungen und auf obige Darstellung der Verhältnisse kommen von den 13,500 Rekruten, welche für 1878 zu instruiren und einzutheilen sein werden : Auf die Kavallerie .

.

450 Mann.

,, ,, Artillerie.

.

.1,810 ,, ,, Genietruppen .

.

764 ,, ,, ,, Sanitätstruppen .

841 ,, ,, ,, Verwaltungstruppen.

73 ,, Verbleiben für die Infanterie " 9,562 ,, Total

13,500 Mann.

85

Es liegt auf der Hand, daß diese Ziffern nicht überall bis auf den lezten Mann innegehalten werden können, indem sich bei der Aushebung allerlei Verhältnisse geltend machen können, welche die Zahl der zu instruirendcn Rekruten der einzelnen Waffen beeinflussen müssen.

Nachstehendes Tableau gibt eine Uebersicht der Vertheilung der Rekruten einer Waffengattung auf die verschiedenen Korps derselben, nach welcher Vertheilung die Bewaffnung und Ausrüstung für 1878 berechnet worden ist.

Wir bedürften demnach für die Bewaffnung der Infanterie: an Repetirgewehren 8762, ,, Repetirstutzern 800.

Unter Hinweis auf die hievor erwähnte Botschaft über das finanzielle Gleichgewicht im Bundeshaushalte schlagen wir Ihnen jedoch vor, für das Jahr 1878 zirka 3000 Stük Handfeuerwaffen dem gegenwärtigen Magazinbestand an neuen Waffen zu entnehmen und daher für die 9,562 Infanterierekruten bloß rund : 5900 liepetirgcwehve, 700 Repetirstuzer, Total 6600 Stük neu fabriziren zu lassen.

Ebenso schlagen wir Ihnen vor, von der Fabrikation von Karabinern für das Jahr 1878 abzusehen, mit Rüksicht auf den gegenwärtigen Magazinbestand an solchen Waffen.

450

42

ao

a 02

Pionnière.

03 ^3 03 OH ÎX

Pontonniere

Linien train.

._;

Trainbatailloi

C

2 .Sp

Armeetrain.

Feuerwerke

à '3 £

3» 0< Positionskor

a 'S H

8762 800 370 80 366 546

9562

Parksoldate

Kanoniere.

Guiden.

Dragoner.

Schüzen.

Füsiliere.

Feld, Gebirgs- Parkartillerie artillerie kolonnen.

a

Genie

p^

0


«i

H hH

a

0}

o* exi

3 -kj co «3 'S CO

03

03 0, O,

s

'-hJ

Verwaltung

Artillerie

Infanterie Kavallerie

Total.

134 198 154 40 215 115 162 189 163 250 841 73

1810 '

764

841 73 13,500

D. II. D. b. Bewaffnung und Ausrüstung.

13,500 R e k r u t e n .

1. Infanterie und Schüzen.

9562 Mann.

800 Schüzen, 8762 Füsiliere, Total 9562 Mann.

700 5900 9247 740 315

Uebertrag Stuzer mit Zugehör .

.

.

. à Fr. 93. -- Gewehre à ,, 79. -- Gewehrriemen, Leibgurte, Patron tasehen mit Oelfläschchen, Bajonnetscheidentasche, Bajonnetscheide .

. à ,, 10. 55 Seitengewehre f. Gewehrtragende sammt Faschinenmessertasche und Bajonnetscheide à ,, 12.65 Seitengewehre für Nichtgewehrtragende mit Leibgurt und Faschinenmessertasche à ,, 12.60 Uebertrag

Fr. 25,100.-- Fr. 65,100. -- ,,466,100.-- ,, 97,555.85 ,,

9,361. --

,,

3,969.--

Fr. 642,085. 85

--

Fr. 25,100. --

co -o

üebertrag 185 Musikinstrumente mit Schnur Riemen : 61 Cornet 32 Bügel 30 Baß Q-t \u\ dl Althorn .

.

.

.

15 Bartion B .

.

.

.

16 Bariton in Es 185 Musiktaschen 130 Trommeln mit Zubehörde .

55 Fouviertaschen mit Ausrüstung 15 Offizierssäbel mit Säbelkuppel Schlagband

Fr. 642,085.85

-

Fr. 25,100. -

oder

.

.

.

.

.

.

.

und

à à à a à à à à à

Fr. 48. 30 ,, 48.30 _ 67. 30 ,, co o». -- ,, 79. -- ,, 108. -- J ,, 5. -- ,, 49.70 ,, 11. --

à ,, 34.45 Total Infanterie

-n

-n tco q n H,5W. yi> '

,, ,, ,,

925. -- 6,461.-- 605. --

,,

516.75

"

Fr. 662,156. 50

2. Kavallerie 450 Mann: 370 Dragoner, 80 Guiden.

820 Revolver mit Zubehör für DragonerUnteroffiziere, Guiden und Trompeter . à Fr. 55. -- 820 Revolverriemen à ,, 1.80 370 Säbel mit Säbelkuppel, Patrontaschen mit Oelfläschchen für Dragoner .

. à ,, 24.60 Üebertrag

Fr. 45,100. -- ,, 1,476.-- ,,

9,102. --

Fr. 55,678:-- Fr. 662,156. 50 Fr. 25,100.--

Uebertrag 80 Säbel mit Säbelkuppel, Patrontaschen mit Oelfläschchen, Revolverfutterale, Revolvertaschen für Revolvertragende, Ì30 Karabinerriemen mit Haken .

.

130 vollständ. Pferdeausrüstungen mit Deke, Uebergurt, Stallhalfter, Futtersak, Kopfsak und Pferdepuzzeug für Dragoner .

20 vollständige Pferdeausrüstungen f. Trompeter .

15 vollständige Pferdausrüstungen für Arbeiter, incl. Arbeitertaschen .

.

5 vollständige Pferdeausrüstungenf.Wärter incl. Arbeitertaschen .

.

.

.

69 vollständige Pferdeausrüstungen f. Guiden 8 ,, ,, f. Trompeter 3 ,, ,, für Arbeiter, incl. Arbeitertaschen .

.

.

.

28 Musikinstrumente mit Schnur od. Riemen : 7 Cornet 14 Bügel 7 Bariton B .

.

.

.

.

.

28 Musiktaschen 4 Fouriertaschen mit Ausrüstung .

.

80 Guidentaschen ,, ,, .

.

50 Feldbeile

Fr. 55,678. -- Fr. 662,156. 50 Fr. 25,100. --

à Fr. 26.80 à ,, 7.80

,, ,,

à

,, 92,136. --

,, 279. 20

2,144. ·2,574. --

à ,,274.20

,,

5,484.-

à

,,

4,308. --

,, 287.20

à ,, 287.20 à ,,274.20 à ,,274.20

,, 1,436. ,, 18,919.80 ,, 2,193.60

à

,,282.20

,,

846.60

à à à à à à à

,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

,,

1,567.30

,, ,, ,, ,,

140. -- 43.20 864. 175. --

48.30) 48.301 79. -- J 5. -- 10.80 10.80 3.50

Uebertrag Fr. 188,509. 50 Fr. 662,156. 50 Fr, 25,100. --

Uebertrag Fr. 188,509. 50 Fr. 662,156. 50 Fr. 25,100. -- 48 Musikinstrumente (Bügel) für Regimentstrompeter à Fr. 48.30 ,, 2,318.40 48 Musiktaschen à ,, 5. -- ,, 240.-- 25 Fangschnüre für neu ernannte Dragonerund Guiden-Unteroffiziere .

.

. à ,, 16. -- w 400. -- Total Kavallerie ,, 191,467. 90 Voraussichtlich werden im Jahr 1878 die Brigadenund Regimentstrompeter vollzählig, und sind, so weit dies nicht schon geschehen ist, mit Bügel zu versehen.

Allfällig fehlende Reitzeuge für diese Trompeter können aus den vorhandenen Beständen abgegeben werden. Mit, der in Aussicht genommenen Anzahl Revolver können voraussichtlich die bestehenden Luken in den Depotbeständen kompletirt werden.

3. Artillerie.

a.

b.

c.

d.

e.

f.

1810 Mann.

Feldbatterien .

.

. 954 Parkkolonnen .

.

. 332 Positionsartillerie .

.

.154 Feuerwerker .

.

. 40 Trainbataillone .

.

.215 Linien train .

.

.

.115 Total 1810 Mann.

Uebertrag

.

.

.

Fr. 853,624.40 Fr. 25,100. --

g

408 K a n o n i e r e der Feldbatterien: Faschinenmesser mit Faschinenmessertasche und Leibgurt 546 T r a i n der F e l d b a t t e r i e n : Reitersäbel mit Säbelkuppel und Schlagband 134 K a n o n i e r e der P a r k k o l o n n e n : . Faschinenmesser mit Faschinenmessertasche, Leibgurt, Patrontasche mit Oelfläschchen, Bajonnetscheide und Gewehrriemen 198 T r a i n der P a r k k o l o n n e n : Reitersäbel mit Säbelkuppel und Schlagband 154 K a n o n i e r e der P o s i t i o n s a r t i l l e r i e : Faschinenmesser, Faschinenmessertasche und Leibgurt 40 F e u e r w e r k e r : Faschinenmesser, Faschinenmessertasche und Leibgurt .

.

196 T r a i n der T r a i n b a t a i l l o n e : Faschinenmessertasche und Leibgurt .

19 T r a i n der T r a i n b a t a i l l o n e , T r o m p e t e r : Reitersäbel, Säbelkuppel und Schlagband 115 L i n i e n t r a i n : Faschinenmesser, Faschinenmessertasche und Leibgurt .

üebertrag

.

à Fr. 12.60

Fr.

.

.

5,140.80

à

,, 21. --

,, 11,466. --

à

,, 20.65

,,

2,767.10

à

,, 21. --

fl

4,158. --

à

,, 12.60

,,

1,940.40

à

,, 12.60

fl

à

,, 12.60

.,,

2,469.60

à

,, 21. --

,,

399.--

à

,, 12.60

,,

1,449. --

üebertrag

F r . 853,624.40 F r . 25,100.

504. --

Fr. 30,293.90 Fr. 853,624. 40 Fr. 25,100. --

Uebertrag 100 Reitersäbel mit Säbelkuppel etc. für Unteroffiziere der Trainbataillone und des Linientrain 75 Musikinstrumente mitSchnurod. Riemen: 17 Cornet 42 Bügel 8 Althorn 8 Bariton B 75 Musiktaschen 15 Fouriertaschen mit Ausrüstung .

.

730 Revolver für Unteroffiziere, Adjutanten, Trompeter 730 Revolverriemen' 730 Revolvertaschen 730 Patrontaschen für Revolver.

.

.

15 Offizierssäbel mit Säbelkuppel u. Schlagband für Adjutant-Unteroffiziere .

.

(Betreffend Revolver siehe Kavallerie).

à Fr. 21. -- · à ,, à ,, \" à ,, à ,, à ,,

48.30 48.30 69. 79. -- 5. -- 11. --

Fr. 30,293.90 Fr. 853,624. 40 Fr. 25,100. - CD to ,,

2,100.--

» ,, ,,

._ ,,,, '

4 033 70

'

375. -- 165. --

à à à à

,, 55. -- ,, 1.80 ,, 3.30 ,, 2.70

,, 40,150. -- ,, 'l ,314. -- ,, 2,409. -- ,, 1,971.--

à

,, 34.45

,,

516.75

Total Artillerie 4. Genie.

764 M a n n .

764 Faschinenmesser mitLeibgurt, Faschinenmessertasche, Bajonuetecheide, Patrontasche mit Oelfläschchen, Gewehrriemen

,,

83,328. 35

à Fr. 20. 65 Fr. 15,776. 60 Ueberlrag

Fr. 15,776. 60 Fr. 936,952. 75 Fr. 25,100. -

12 Trommeln mit Zubehör .

.

.

5 Fouriertaschen mit Ausrüstung .

.

12 Faschinenmesser mit Faschinenmessertasche und Leibgurt .

.

.

.

2 Olfizierssäbel mit Säbelkuppel u. Schlagband für Adjutant-Unteroffiziere .

.

üebertrag Fr. 15,776. 60 Fr. 936,952. 75 Fr. 25,100. à Fr. 49. 70 ,, 596. 40 à ,, 11. -- ,, 55. -- à ,, 12.60

,,

151.20

à ,, 34.45 Total Genie

,,

68.90

5. Sanität.

841 Mann.

841 Faschinenmesser mit Leibgurt und Faschinenmessertasche .

.

.

. à Fr. 12.60 Fr. 10,596.60 Total Sanität

,,

16,648.10

,,

10,596. 60

^

985.80

6. Verwaltungstruppen.

73 Mann.

73 Fasehinenmesser mit Leibgurt und Faschinenmessertasche .

.

.

. à F r . 12.60 F r .

6 Fouriertaschen mit Ausrüstung .

. à ,, 11. -- ,, Total Verwaltungstruppen Total B e w a f f n u n g .

919.80 66. -- .

.

,,965,183.25

D. II. F. Equipementsentschädigung.

40 Offiziere, welche zu Adjutanten abkommandirt werden, aus berittenen hervorgehend .

.

.

.

. F r . 30. -- Üebertrag

Fr. 30. -

Fr. 1,200. -- Fr. 1,200. -

Fr. 990,283.25

g

Uebertrag Fr. 30. -- Fr. 1,200. -- Fr.

15 Offiziere, welche zu Adjutanten abkommandirt werden, a u s unberittenen hervorgehend .

.

.

.

.

315.

,, 4,725.

200.

,, 60,000.

3 0 0 Infanterie-Offiziere, unberitten .

.

.

.

.

25 Supplementar-Entschädigungen für Offiziere, welche sich beritten z u machen haben .

.

.

.

.

300.

,, 7,500.

1 6 Kavallerie-Offiziere .

.

.

.

.

.

.

500.

,, 8,000.

6 8 Artillerie-Offiziere, beritten .

.

.

.

.

500.

,, 34,000.

12 ,, ,, u n beritten .

.

.

.

.

,, 2,400.

200.

115.

,, 1,380.

1 2 Adjutant-Unteroffiziere, beritten .

.

.

.

.

50 ,, ,, unberitten oder aus berittenen hervorgehend .

.

.

.

.

.

.

.

80.

,, 4,000.

500.

1 5 Genie-Offiziere, beritten .

.

.

.

.

.

,, 7,500.

5 ,, unberitten .

.

200.

,, 1,000.

40 Verwaltungs-Offiziere, beritten 500.

,, 20,000.

200.

20 ,, un beritten .

.

'.

,, 4,000.

500.

,, 27,500.

5 5 Sanitäts-Offiziere, beritten .

.

.

.

.

.

1 5 unberitten .

.

.

.

.

200.

,, 3,000.

990,283. 25

186,205. -- Fr. 1,176,488.25 Die Ausgangszahlen basiren auf den Erfahrungen des lezten Jahres. Wenn die für 1876 eröffneten Kredite nicht ganz erschöpft wurden, so ist der Grund darin zu suchen, daß von diesem Jahre hinweg die Artillerie-Offizierbildungsschule erst im Dezember abgehalten wird, sodaß die bezüglichen AusZahlungen jeweilen in die folgende Rechnungsperiode fallen.

D. II. H. Kriegsmaterial.

Der neuerdings berechnete gesezliche Bedarf au Kriegsfuhrwerken für die Truppenkorps des Auszugs und dessen Vergleichung mit den in den Kantonen und eidgenössischen Depots bestehenden Vorräthen er-

CD *·

gibt, daß zur Ausrüstung des Auszugs auf Ende 1877 968 Fuhrwerke fehlen. Hiebei sind nicht berüksichtigt die Fuhrwerke der Gebirgs- und Positionsartillerie, das Schulmaterial und die Landwehr. Diese 968 für den Auszug fehlenden Fuhrwerke sind : 110 diverse Korpsfuhrwerke, 158 Bagagewägen, 700 Proviant wägen.

Von der Anschaffung der Bagage- und Proviantwägen wollen wir Angesichts der gegenwärtigen Finanzlage für ein Mal ganz absehen (vide hierüber unsere Botschaft betreffend Herstellung des finanziellen Gleichgewichts) ; dagegen müssen wir die Notwendigkeit hervorheben, die übrigen Korpsfuhrwerke des Auszugs bis zur Zeit, auf welche der Personalbestand der Truppenkorps kompletirt sein wird, in der gesezlich vorgeschriebenen Zahl nach Ordonnanz zu erstellen. Bezüglich der fehlenden 110 Stük Korpsfuhrwerke ist zu bemerken, daß einstweilen einige im Auszug bestehende Luken durch Landwehrfuhrwerke ähnlicher Ordonnanz ausgefüllt werden können, indem z. B. statt der im Divisionspark des Auszugs fehlenden Pionnierrüstwägen alte Artillerie-Schanzzeugwägen und Sappeurrüstwägen der Landwehr verwendet werden.

A. Stäbe der zusammengesezten Truppenkörper.

9 Stabsfourgons, à Fr. 1550 Fr. 13,950. --

.

.

.

Fr.

13,950.--

Zu den in der letztjährigen Budgetvorlage als erforderlich angeführten Stabsfourgons ist noch l für den Stab des Oberfeldarztes, resp. Armeearztes beizufügen (§ 72, Reglement über den Sanitätsdienst vom 7. Dezemberl875). Gegenüber diesem Totalbedarf von 79 Stabsfourgons wird der Yorrath auf Ende des Jahres nur 70 betragen.

Uebertrag

'

. Fr. 13,950.-

g

Uebertrag B. Infanterie.

a. K o r p s a u s r ü s t u n g .

Pionnierwerkzeuge : 1000 Linnemannsche Spaten, mit Futteral und Tragriemen, a Fr. 6. 20 .

.

.

b. I n s t r u k t i o n s m a t e r i a l .

Ordonnanzscheiben : 50 Stük, per Kreis Fr. 7 .

.

Flugbahnscheibe, Meßketten für den Sehießunterricht Alle uns umgebenden Staaten haben in ausreichender Weise dafür gesorgt, daß sich die Infanterie in raschester Weise selbst im Terrain deken kann ; bei uns ist in dieser Richtung außer kleinen Versuchen mit Linnemann'schen Spaten noch nichts geschehen, und es haben diese Versuche die Wünschbarkeit einer Anschaffung im größern Maßstabe dargethan. Angesichts des Bedürfnisses, auf den Hauptwaffenpläzen der Infanterie einiges Schulmaterial zu besizen, wird eine gleiche Anschaffung von Ordonnanzscheiben vorgesehen, wie solche für das Jahr 1877 von den hohen Räthen genehmigt worden ist.

Fr. 13,950.--

Fr. 6,200. -- ,, ,,

2,800. -- 1,000.-- '

'

·

·*>

J Q OQQ

-·>

·

C. Kavallerie.

a. K o r p s a u s r ü s t u n g .

Umänderung von 5 Feldschmieden, à Fr. 800 .

.

Uebertrag

,, 4,000. -- Fr. 4,000. --

Fr. 23,950. --

g

g» Uebertrag P.

Zu den reglementarisch für unsere 24 Dragonerschvvadg-ronen des Auszugs erforderlichen Feldschmieden wurden & bisher 5 ältere Fuhrwerke gerechnet, welche jedoch, um ' ihrem Zwek als Kavalleriefeldschmieden zu entsprechen, S namentlich in Bezug auf die Ausrüstung nach Ordonnanz ^umgeändert und in gehörigen Stand gesezt werden müssen.

1

Fr. 4,000. -

Fr. 23,950. --

c.

e>-t

^ S E

-a

b. I n s t r u k t i o n s m a t e r i a l .

40 Schulsättel für die Remontenkurse, à Fr. 115 .

Infolge des immerwährenden Gebrauchs ist ein Theil der Schalsättel in so defektem Zustande, daß ein baldiger Ersaz ein absolutes Tiedilrfniß geworden ist.

,,

4,60t). --

D. Artillerie- und Armeetrain.

1. P o s i t i o n s a r t i l l e r i e .

2 15cm-Gesch!ize, komplet mit je 200 Graun l Schüssen

Fr. 30,780. --

2. F e l d - u n d P a r k a r t i l l e r i e , A r m e e t r a i n .

Kochgeschirre für neue Truppeukorps ncsehirrung und Unteniffiziers-Reitzengc .

.

.

,, 5,000. -- ,, 168,700. -

Üebertrag

'

'

.

.

"

.

'

' ~~

,, 204,480. -- Fr. 237,030. --

^

co

Uebertrag

Fr. 237,030. --

Die noch vorhandenen glatten 24pfünder - Haubizen kommen allmälig, entsprechend dem Verbrauch an Munition, welche nicht mehr ersezt wird, in Abgang, und es wird an deren Stelle die Beschaffung der 15om-Geschüze und Munition wie in frühern Jahren fortgesezt. Die für Kochgeschirre, Beschirrung und Reitzeuge angenommenen Summen sind gleich denjenigen, welche für das Jahr 1877 von den hohen Räthen genehmigt worden sind. Die Anschaffung der fehlenden Reitzeuge, Pferdegeschirre und Pferdeausrüstungen wurde seinerzeit auf 6 Jahre vertheilt und begann im Jahre 1876, wird somit erst nach der personellen Kompletirung der Korps den gesezlichen Bestand erreichen.

' Ueber die Verbesserung des Gebirgs- und Positionsmaterials werden wir Spezialvorlagen einbringen.

E. Genie.

17 Geniefuhrwerke, à Fr. 4000 durchschnittlich . Fr. 68,000.

Umänderung von 6 Halbcaissons, à Fr. 500 .

. ,, 3,000.

37 Ponton-Schnabelstük und 19 Ponton - Mittelstük, 56 Stük, à Fr. 500 ,, 28,000.

Uebertrag

Fr. 99,000.--

Fr. 237,030. -

CD

Uebertrag Pontonniermaterial .

.

.

.

.

.

.

Holzvorräthe .

.

.

.

.

.

.

.

Bearbeitungskosten für vorhandene Holzvorräthe

Fr. 99,000.

,, ,, ,,

Fr. 237,030. -

10,000.

5,000.

1,000.

,, 115,000.--

Zu der gesezlich vorgeschriebenen Ausrüstung der Geniebataillono und der Geniereserve fehlen außer den Bagage- und Proviantwägen auf Ende dieses Jahres : 8 Pontonnierrüstwägen, 15 Telegraphenwägen, 14 Eisenbahnrüstwägen, 8 Fourgons, 5 Pionnierrüstwägen im Divisionspark, 50 Fuhrwerke, deren Anschaffung auf 3 Jahre vertheilt wird.

Die Zahl der fehlenden Pionnierrüstwägen beläuft sieh im Ganzen auf 31. Wie in der Einleitung angedeutet, können einstweilen 27 Sappeurrüstwägen und Schau/zeugwägen der Landwehr als solche dienen, weshalb oben nur 5 Pionnierrüstwägeu als fehlend aufgenommen wurden.

Die 18 für das Genie beslimmteu Halbcaissons werden den Beständen der Infanlerie-Landwehr-Halbcaissons entnommen, müssen aber zu diesem Zweke eine Umänderung erleiden.

Uebertrag

Fr. 352,030. --

Uebertrag Die 56 Pontonstüke sind zur Ausfüllung bestehender Luken nothwendig ; auch das übrige Pontonniermaterial bedarf einiger Ergänzungen.

Das System der Lagerung kleiner Holzvorräthe für Geniematerial (Bokschwellen, Füße, Brükenladen) hat sich gut bewährt, weßhalb auch für das Jahr 1878 eine Anschaffung vorgesehen ist. Alljährlich wird ein Theil des gelagerten Holzes entsprechend den für dessen Verwendung erforderlichen Formen und Dimensionen bearbeitet.

Fr. 352,030. --

F. Sanitätstruppen.

,

a. K o r p s a u s r ü s t u n g .

800 Blendlaternen, à Fr. 5 600 Trägertaschen sammt Ausrüstung, à Fr. 12. 50 .

600 Wasserflaschen, à Fr. 4 Kleinere Anschaffungen und Proben für Verbesserungen

Fr.

,, ,, fl

4,000. -- 7,500.-- 2,400. -- 1,350. -- Fr. 15,250. -

b. F e l d l a z a r e t h m aterial.

Halbe Ausrüstung von 4 Lazarethreserven, à Fr. 2250 HalbeKompletirung von 24 Ambulancefourgon, à Fr. 500 Uebertrag

Fr. 9,000. -- ,, 12,000.-- .

.

,, ,, 21,000.--

. F r . 36,250. -- Fr. 352,030. --

g

Uebertrag

.

Ausrüstung von 5 Waggons HL Klasse /um Verwundctentransport, à Fr. 570

Fr.

c.

.

. F r . 36,250. -- Fr. 352,030. --

Bahntransportmaterial.

d. I n s t r u k t i o n s m a t e r i a l .

Ergänzung des ordentlichen Materials Anschaffung einer 5. Serie desselben

.

.

.

Die zur Korpsausriistung gehörenden Blendlaternen, Trägertaschen und Wasserflaschen müssen entsprechend der fortschreitenden Kompletirung der MatmschaftsbeHtände successiv vermehrt werden. Nach Kompletirung derselben auf den Totalbedarf wird der betreffende Büdgetposteu dahinfallen. Unter dem Tifasi ,,Kleinere Anschaffungen1' figurireu in erster Linie Pincetten und Scheeren für die Wärterbulgen, ferner macht sich fortwährend das Bedürfniß nach einzelnen Verbesserungen geltend, und es ist eine Revision des Verbandmaterials in nächster Zeit schwerlich zu umgehen.

Zwei Feldlazarethresorven werden dieses Jahr komplet ausgerüstet, und es bleiben noch fi auszurüsten. Die daherigen Anschaffungen vertheilen wir auf 3 Jahre in der Weise, daß 1878 und 1879 für 4 Reserven je die Hälfte Uebertrag

Fr.

,,

2,850. -- ,,

2,850. -

,,

900.-

200. -- 700. -- ,,

40,000. --

Fr. 392,030.

Uebertrag

Fr. 392,030. --

der Ausrüstung und 1880 für die zwei letzten die volle Ausrüstung beschafft wird.

Es ist die Ausrüstung von 24 Ambulancefourgons zu kompletiren Die daherigen Auslagen, welche per Fourgon Fr. 1000 betragen, werden auf 2 Jahre vertheilt, und zwar so, daß die gleichen Gegenstände für alle Fourgons gleichzeitig angeschafft werden.

Die Versuche mit Transportmaterial für Verwundete haben zu einem definitiven Abschluß geführt. Sowohl mit Rüksicht auf den Ernstfall, als auf die Instruktion empfiehlt sich die Beschaffung der nöthigen Lagerungsapparate zur Montirung eines Sanitätszuges für 100 Verwundete (5 Wägen à 20 Betten).

Die in den nächsten Jahren zur Instruktion gelangenden Sanitätsrekruten bedingen durch ihre Zahl ein gleichzeitiges Abhalten von 5 Schulen, wogegen nur für 4 solche das Instruktionsmaterial vorhanden ist.

G. Verwaltungstruppen.

a. K o r p s a u s r ü s t u n g .

5 Feldschmieden, à Fr. 3050 5 Fourgons, à Fr. 1625

Fr. 15,250. -- ,, 8,125. -- Uebertrag

.

B

23,375. -

Fr. 415,405.--

g

Uebertvag Auf Ende dieses Jahres werden wir im Besize der zur gese/Jichen Ausrüstung von 3 Verwaltungskompagnien gehörenden Geräthschaftswägen, Feldschmieden und Fourgons sein, während für 5 Kompagnien noch alle Fuhrwerke fehlen.

.

.

.

.

.

. F r . 415,405.--

.

.

.

.

.

.

Munitionskontrole.

Normalrohr m i t Normalgeschoßen f ü r Pulverproben .

n

5,000. --

Bisher wurden unsere Pulverproben mit Hülfe eines Probemörsers vorgenommen, ein Verfahren, welches den heutigen Anforderungen nicht mehr entspricht. Wir sehen uns daher genöthigt, das Inventar der Munitionskontrole für ihre Untersuchungen durch Beschaffung eines Normalrohres zu vervollständigen.

u v &

Total Kriegsmaterial

Fr. 420,405. --

o

W

104

Zusammenstellung der

Material-Budgets von 1877 und 1878.

Budget 1877.

Eilldget 18 78

Fr.

D. II. D. a. Bekleidung . .

B.

A.

Total.

/l

U.

Fr.

7,932 45

10,000

50

662 156 188 509 83328 16648 I0'ö96 985

ri

Fr.

\j, 1

Total.

C.

15,100

Fr.

C.

25,100

D. II. D. b. Bewaffnung und Ausrüstung :

Verwaltung . . .

814,281 192 271 103,908 15875 8255 1,704

D. II. F. Equipementsentschädigung

176 275

186 205

62000

13950

Artillerie

50 35 Ti 30

w

50 2 35 10 fiO 80

2958 40

662 156 191 467 83'328 16648 I0'ö96 985

50

90 35' 10 60 80

186 205

D. II. H. Kriegsmaterial.

11. Neuanschaffung : Armeestab Infanterie Kavallerie Artillerie : Position Feld- und Park. . .

Armeetrain . . . .

Genie Verwaltung D. II. A. 14.

kontrole

27450 18,200 168,700 -- 64000 39140 22,600

4000

i lOOOO 4600

4

5 30,780 5,000 -- 168,700 -- « 28000 870ÜO 34900 7 5100 23,375

Munitions-

8

1,495,354 85 1,722,593 25

5000

13950

lo'ooo

8600

30780 5,000 168.700 115 000 -- 40'000 23*375 5000

101,538 40 1,596,893 25

105

In obiger Zusammenstellung enthält Kolonne A diejenigen Summen, welche im Materialbüdget für 1877 für analoge Anschaffungen vorgesehen waren, während Kolonne B diejenigen Anschaffungen umfaßt, welche pro 1877 ins Herbstbüdget verwiesen worden sind.

Es lì 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

betrifft: Exerzierkleider ; Instrumente für Regiments- und Brigade-Trompeter ; Versuche und Instruktionsmaterial ; Remontenmaterial ; Ergänzung und Unterhalt des Positionsmaterials ; ,, ,, ,, ,, Geniematerials ; Eisenbahn-, Versuchs- und Instruktionsmaterial ; Inventar der Pulverkontrole.

Indem wir Ihnen die Annahme des vorliegenden Budget empfehlen, benuzen wir den Anlaß, Sie, Tit., neuerdings unserer vollkommensten Hochachtung zu versichern.

B e r n , den 1. Juni 1877.

Im Namen des schweizer. Bundesrathes, Das präsidirende Mitglied:

Scherer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Schiess.

106

(Entwurf)

Bundesbeschluss betreffend

Bewilligung der für die Beschaffung des Kriegsmaterials für das Jahr 1878 erforderlichen Kredite.

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der s c h w e i z e r i s c h e n Eidgenossenschaft, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrathes vom 1. Juni 1877, beschließt: Es werden folgende Kredite für die Beschaffung von Kriegsmaterial bewilligt, welche Kredite einen Bestandteil des allgemeinen Budget für 1878 bilden und in dem bezüglichen im Dezember laufenden Jahres vorzulegenden Voranschlage einzuschalten sind : D.

-

I I . D . a . Bekleidung .

.

.

. Fr.

- - b. Bewaffnung und Ausrüstung . ,, - F. - Equipementsentschädigung . ,, - H. II. Kriegsmaterial, Neuanschaffung ,, - A. 14. Munitionskontrole .

.

. ,,

25,100. -- 965,183.25 186,205. -- 415,405. -- 5,000. --

Fr. 1,596,893. 25

Nach Seite 106.

Etat der Kriegs-Fuhrwerke für den Auszug -- mit Ausnahme des Gebirgs- und Positionsmaterials

P*

Pionniei- Rüstwagen.

>

Feuerwerkerwagen.

ao

£h S

£>

Schanzzeugwagen.

CQ

Fourgons.

af m S

Park-Rüstwagen.



·3 fu J

Park-Feldschmieden.

Geräthschaftswagen.

Blessirtenwagen.

Ambulance-Fourgons.

Il

1 Fourgons.

Eisenbahn-Rüstwagen. 1

1

l Telegraphen wagen.

Stationswagen.

Il Balkenwagen.

Il Bokwagen.

1 Pont.-Feldschmieden.

Pontonnier-Rüstwagen. l

l Fourgons.

Feldschmieden.

Rüstwagen.

Caissons.

1

Laffeten.

Fourgons.

Feldschmieden.

9 f~t

Sappeur-Rüstwagen.

II

Rüstwagen.

a

2 ·§ «

Caissons.

1O

10 «m Material.

8°m Material.

Laffeten.

3l -w

Proviantwagen.



Bagagewagen.

$S 02 .'S

Stabsfourgons.

Stäbe und Truppeneinheiten.

Halbcaissons.

§ tO

Bataillonsfourgons.

t)

Kav.-Feldschmieden.

1

||

1

II

II

auf den 31. Dezember 1877.

Total.

<

Großer Stab .

.

.

.

Divisionsstäbe .

.

.

.

Stäbe der Infanterie-Brigaden ,, ,, Artillerie-Brigaden ,, ,, Infanterie-Regimenter .

Füsilierbataillone Schüzenbataillone Dragonerschwadronen .

Feldbatterien .

. JJ ^""l ob ocm J Geniebataillone .

.

.

.

TTolrlla'zfl.i'P.t.llP

1 7 8 16 16 16 8 8 32 32 98 8 24 48 8 _ß

·

98 8

196 16

16

98 196 8 16 48 24 96 216 252 216 36 8 24 -- -

--iS 36

36

72

84

72 12

12

12 16

--

16

8

-

--

32 --

64

24

--

--

8 --

16

8

--

--

16 40

40

.

--

--

--

--

--

--

7 16 16 8 32 588 48 72 1152 240 16 160

107

# S T #

Botschaft des

Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung, betreffend das Instruktionspersonal bei den Verwaltungstruppen.

(Vom 4. Juni 1877.)

Tit.

Die Verwaltungstruppen sind die einzige Truppengattung, für welche durch die neue Militärorganisation kein ständiges Instruktionspersonal vorgesehen worden ist. Da die betreffenden Korps erst neu gebildet werden mußten und man weder über die Ausdehnung des Unterrichts, noch über die Zahl der erforderlichen Instruktoren irgend welche Gewißheit besaß, so war es erklärlich, daß man von der Errichtung eines besondern Instruktionskorps Umgang nahm. Aus dem gleichen Grunde sind auch die Bestimmungen über die Zahl der Unterrichtskurse und theilweise über die Dauer derselben im Geseze meist unbestimmt gehalten.

Nachdem man jezt aber über die Erfahrungen von drei Jahren verfügt, nachdem die Organisation der Verwaltungskompagnien so weit vorgeschritten ist, daß regelmäßige Wiederholungskurse für dieselben angeordnet werden müssen, und nachdem auch die Luken in den Quartiermeisterstellen bei den Truppeneinheiten und den Stäben zum großem Theile ausgefüllt sind, ist es an der Zeit, nicht allein für die für die Verwaltungstruppen nothwendigen Unterrichtskurse zu sorgen, sondern auch darauf Bedacht zu nehmen, daß in denselben eine gleichmäßige und rationelle Instruktion ertheilt werde.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung, betreffend Kredite zu Kriegsmaterialbeschaffung für das Jahr 1878 (Vom 1. Juni 1877.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1877

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.06.1877

Date Data Seite

81-107

Page Pagina Ref. No

10 009 596

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.