Plan sectoriel militaire (PSM) Adaptation de la partie programme Information et participation de la population

Editeur:

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) Office fédéral du développement territorial (ARE)

Objet:

Le PSM fixe les conditions générales pour les infrastructures militaires, leur emplacement et leur affectation principale, ainsi que la coordination des autres utilisations. Il a un caractère obligatoire pour toutes les autorités. Sa partie programme sera adaptée après la présente procédure, puis soumise au Conseil fédéral, après consultation des autorités.

Procédure:

Le projet relatif à l'adaptation de la partie programme du PSM est présenté à la population au sens de l'obligation d'informer et du droit de participer prévus à l'art. 4 de la loi fédérale du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT, RS 700). Les personnes physiques ainsi que les personnes morales de droit privé ou public sont invitées à se prononcer.

Période:

La documentation relative à l'adaptation de la partie programme peut être consultée du 8 novembre au 8 décembre 2016, au site principal des organisations administratives ci-après, aux heures d'ouverture habituelles.

Lieux:

­ Secrétariat général du DDPS, Maulbeerstrasse 9, 3003 Berne ­ Office fédéral du développement territorial (ARE), Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen ­ Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau, Entfelderstrasse 22, 5001 Aarau ­ Amt für Raum und Wald des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Kasernenstrasse 17 A, 9102 Herisau ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Appenzell Innerrhoden, Gaiserstrasse 8, 9050 Appenzell ­ Amt für Raumplanung des Kantons Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal ­ Städtebau & Architektur des Kantons Basel-Stadt, Rittergasse 4, 4001 Basel ­ Office des affaires communales et de l'organisation du territoire du canton de Berne, Nydegggasse 11/13, 3011 Berne

2016-2805

7893

FF 2016

­ Service des constructions et de l'aménagement du canton de Fribourg, Rue des Chanoines 17, 1701 Fribourg ­ Office de l'urbanisme du canton de Genève, Rue DavidDufour 5, 1211 Genève ­ Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons Glarus, Kirchstrasse 2, 8750 Glarus ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Graubünden, Grabenstrasse 1, 7001 Chur ­ Service du développement du territoire du canton du Jura, Rue des Moulins 2, 2800 Delémont ­ Kanton Luzern, Raum und Wirtschaft, Murbacherstrasse 21, 6002 Luzern ­ Service de l'aménagement du territoire du canton de Neuchâtel, Tivoli 5, 2003 Neuchâtel ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Nidwalden, Breitenhaus/Buochserstrasse 1, 6371 Stans ­ Amt für Raumentwicklung und Verkehr des Kantons Obwalden, Flüelistrasse 3, 6061 Sarnen ­ Planungs- und Naturschutzamt des Kantons Schaffhausen, Beckenstube 11, 8200 Schaffhausen ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 14, 6431 Schwyz ­ Amt für Raumplanung des Kantons Solothurn, Werkhofstrasse 59, 4509 Solothurn ­ Amt für Raumentwicklung und Geoinformation des Kantons St. Gallen, Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St. Gallen ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Thurgau, Verwaltungsgebäude Promenade, 8510 Frauenfeld ­ Dipartimento del territorio, Viale Stefano Franscini 17, 6500 Bellinzona ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Uri, Rathausplatz 5, 6460 Altdorf ­ Service du développement territorial du canton du Valais, Rue des Cèdres 11, 1950 Sion ­ Service du développement territorial du canton de Vaud, Place de la Riponne 10, 1014 Lausanne ­ Amt für Raumplanung des Kantons Zug, Aabachstrasse 5, 6301 Zug ­ Amt für Raumentwicklung des Kantons Zürich, Stampfenbachstrasse 14, 8090 Zürich Vous trouverez également la documentation à l'adresse www.plansectorielmilitaire.ch Délai

7894

Les avis sur l'adaptation de la partie programme du PSM doivent être déposés par écrit d'ici le 8 décembre 2016 au Secrétariat général DDPS, Territoire et environnement, Maulbeerstrasse 9, 3003 Berne

FF 2016

Renseignements: ­ Secrétariat général du DDPS, 058 463 70 83 ­ Office fédéral du développement territorial (ARE), 058 462 89 25

8 novembre 2016

Secrétariat général DDPS

7895