Décision de portée générale sur la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 14 janvier 2016
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 38 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: 1. Les produits phytosanitaires mentionnés ci-dessous, qui sont ou étaient homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Clomitane
Numéro d'homologation suisse: I-1803 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 3819 Distributeur: Diachem SPA, Albano, Italie
SUPER CCC 720
Numéro d'homologation suisse: D-4706 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024046-00/018 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne
SUPER CCC 720
Numéro d'homologation suisse: D-4705 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024046-00/019 Distributeur: Agro Trade GMBH, Lauschied, Allemagne
Chlormequat 720
Numéro d'homologation suisse: D-4153 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4046-00 Distributeur: Satec, Allemagne
1
360
RS 916.161 2016-0098
FF 2016
Belcocel
Numéro d'homologation suisse: D-4149 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4046-61 Distributeur: Satec, Allemagne
GVK CCC
Numéro d'homologation suisse: A-4148 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 1921-0 Distributeur: Nufarm Pflanzenschutz GmbH & Co KG, Linz, Autriche
CCC 720
Numéro d'homologation suisse: D-4150 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4046-60 Distributeur: Satec, Allemagne
BC 720 CCC
Numéro d'homologation suisse: B-4011 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 8790-B Distributeur: Feinchemie Schwebda GmbH, Eschwege, Allemagne
Brionil 75 WDG
Numéro d'homologation suisse: I-2361 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 9932 Distributeur: Agrimport, Bolzano, Italie
Notar Flowable
Numéro d'homologation suisse: I-2713 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6211 Distributeur: Dow AgroSciences B.V., Milano, Italie
Cuproxyde Macclesfield 50 Numéro d'homologation suisse: F-2123 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 82 00024 Distributeur: Nufarm SA, Gennevilliers, France Liquiram idrossido
Numéro d'homologation suisse: I-1604 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8580 Distributeur: Terranalisi SRL, Cento, Italie
Mikal flash
Numéro d'homologation suisse: F-1316 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 95 00649 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France
361
FF 2016
Option Flash
Kilim flash
Sarman F
Zetanil F
Giberlan C
Fitotab
Gi-tre
Albaugh Rosate 36
Realchemie Hexythiazox
362
Numéro d'homologation suisse: F-2348 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9900009 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France Numéro d'homologation suisse: F-1314 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 96 00434 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France Numéro d'homologation suisse: F-4829 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9400485 Distributeur: Phyteurop S.A., Levallois-Perret, France Numéro d'homologation suisse: F-4830 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500349 Distributeur: TRADI-AGRI, Paris, France Numéro d'homologation suisse: I-3217 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6058 Distributeur: Scam S.P.A., S.Maria Mugano, Italie Numéro d'homologation suisse: I-3215 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 10592 Distributeur: Terranalisi SRL, Cento, Italie Numéro d'homologation suisse: I-3219 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 5349 Distributeur: Agrimport, Bolzano, Italie Numéro d'homologation suisse: D-4568 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 052389-00/167 Distributeur: Albaugh Europe SARL, Lausanne, Suisse Numéro d'homologation suisse: D-5033 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033914-00/009 Distributeur: Realchemie Trading BV, RK Heerlen, Pays-Bas
FF 2016
Realchemie Hexythiazox
Ragnostop 10 WP
Matacar
Ordoval
Totril
Tristar
Trimangol PM
Trimangol 80
Goal 2XL
Numéro d'homologation suisse: D-5032 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 033914-00/009 Distributeur: Realchemie Trading BV, RK Heerlen, Pays-Bas Numéro d'homologation suisse: I-2687 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11838 Distributeur: INDUSTRIAS AFRASA S.A, Paterna (Valencia), Espagne Numéro d'homologation suisse: I-2823 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 7066 Distributeur: Sipcam S.p.A., Pero, Italie Numéro d'homologation suisse: D-3841 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3914-00 Distributeur: BASF AG, Limburgerhof, Allemagne Numéro d'homologation suisse: F-5186 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 7000391 Distributeur: Bayer CropScience S.A., Lyon Cedex 09, France Numéro d'homologation suisse: D-3829 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 3720-00 Distributeur: Dow Agro Science GmbH, München, Allemagne Numéro d'homologation suisse: F-2394 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 7700220 Distributeur: Cerexagri S.A., Plaisir, France Numéro d'homologation suisse: I-3782 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 4500 Distributeur: CEREXAGRI Italia SRL, Cesena (FC), Italie Numéro d'homologation suisse: I-2737 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 6428 Distributeur: Dow AgroSciences B.V., Milano, Italie 363
FF 2016
Goal 2E
Oxyfluor
Goal 2E
Oxythane
Zargon
Scala
Scala
Scala
Realchemie Pyrimethanil
364
Numéro d'homologation suisse: A-3111 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2196/0 Distributeur: Dow Agro Science GmbH, München, Allemagne Numéro d'homologation suisse: I-2686 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11377 Distributeur: INDUSTRIAS AFRASA S.A, Paterna (Valencia), Espagne Numéro d'homologation suisse: F-3880 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9200155 Distributeur: Dow Agrosciences S.A.S, Mugins Cedex, France Numéro d'homologation suisse: F-3881 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2000373 Distributeur: Dow Agrosciences S.A.S, Mugins Cedex, France Numéro d'homologation suisse: I-3235 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12424 Distributeur: Dow AgroSciences B.V., Milano, Italie Numéro d'homologation suisse: B-5442 Pays d'origine: Belgique Numéro d'homologation étranger: 8579P/B Distributeur: BASF Belgium S.A., Bruxelles, Belgique Numéro d'homologation suisse: F-2568 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9200159 Distributeur: BASF Agro SAS, Ecully CEDEX, France Numéro d'homologation suisse: I-2831 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8934 Distributeur: BASF Italia SpA, Cesano Maderno, Italie Numéro d'homologation suisse: D-5080 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024225-00/019 Distributeur: Realchemie Trading BV, RK Heerlen, Pays-Bas
FF 2016
Realchemie Pyrimethanil
Scala jardin
Pascalou
Agroseller Spirotetramat
Agroseller Spirotetramat
Numéro d'homologation suisse: D-5079 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: PI 024225-00/018 Distributeur: Realchemie Trading BV, RK Heerlen, Pays-Bas Numéro d'homologation suisse: F-2633 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2010512 Distributeur: Bayer CropScience SA, Lyon Cedex 09, France Numéro d'homologation suisse: F-5434 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2060049 Distributeur: Eurofyto, Ieper, Belgique Numéro d'homologation suisse: D-5344 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006554-00/003 Distributeur: Agro Seller Discount AG, St. Gallen, Suisse Numéro d'homologation suisse: D-5345 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006554-00/004 Distributeur: Agro Seller Discount AG, St. Gallen, Suisse
2. Le délai pour la mise en circulation des stocks disponibles expire le 31 juillet 2016 3. Le délai pour l'utilisation des produits expire le 31 juillet 2017 Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
14 janvier 2016
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
365