Décisions de portée générale concernant l'admission de produits phytosanitaires dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 21 juin 2016
L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 36 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: Les produits phytosanitaires homologués à l'étranger et figurant dans l'annexe, sont admis dans la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Utilisation L'utilisation des produits doit se faire selon les prescriptions de la notice d'emploi établie par l'Office fédéral de l'agriculture.
Stockage et élimination Le produit doit être conservé dans l'emballage original, à l'écart des denrées alimentaires, des aliments pour animaux et des médicaments, de façon à ne pas être accessible aux personnes non autorisées.
Les récipients vides doivent être nettoyés avec soin et être confiés à la voirie pour leur élimination. Les restes de substances doivent être confiés au centre de ramassage de la commune, à un centre de collecte de déchets spéciaux ou au point de vente.
Sont réservées les prescriptions de la législation sur les toxiques et sur la protection de l'environnement.
Droit de la concurrence et droit de la propriété intellectuelle La présente décision de portée générale n'influe pas sur les règles du droit de la concurrence et du droit de la propriété intellectuelle.
1
RS 916.161
2016-1690
5135
FF 2016
Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours à compter de sa notification. Celui-ci doit être adressé au Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.
21 juin 2016
Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann
5136
FF 2016
Annexe
Liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation Substance(s) active(s): Formulation:
6-benzyladenine 20.0 g/l SL concentré soluble dans l'eau
Realchemie 6-Benzyladenin Numéro d'homologation suisse: D-5814 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006968-00/001 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas Substance(s) active(s): Formulation:
acéquinocyl 152.0 g/l SC suspension concentrée
Kanemite SC
Numéro d'homologation suisse: A-5598 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3129/0 Titulaire de l'autorisation étranger: Cheminova Deutschland GmbH Stade Allemagne
Substance(s) active(s): Formulation:
chlorantraniliprole 200.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller Chlorantraniliprole
Numéro d'homologation suisse: D-5679 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026336-00/016 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
chlortoluron 700.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller Clortoluron
Numéro d'homologation suisse: D-5683 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 043753-00/009 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
chlortoluron 600.0 g/l diflufénican 40.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Carmina Max
Numéro d'homologation suisse: F-5671 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2130242 Titulaire de l'autorisation étranger: Nufarm SA Gennevilliers France
5137
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
clodinafop-propargyl 240.0 g/l EC concentré émulsifiable
Agroseller Clodinafop-I
Numéro d'homologation suisse: D-5680 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007470-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
émamectine benzoate 0.95 % SG granulés solubles dans l'eau
Affirm
Numéro d'homologation suisse: I-5657 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13389 Titulaire de l'autorisation étranger: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano Italie
Substance(s) active(s):
époxiconazole 62.5 g/l métrafénone 75.0 g/l fenpropimorphe 200.0 g/l SE suspension-émulsion
Formulation: Agroseller Fenpropimorph & Metrafenone & Epoxiconazol
Numéro d'homologation suisse: D-5691 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006276-00/019 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
Flonicamide 50.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Teppeki
Numéro d'homologation suisse: D-5649 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 025691-00 Titulaire de l'autorisation étranger: ISK Biosciences Europe S.A. Selm Allemagne
Teppeki
Numéro d'homologation suisse: I-5545 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12225 Titulaire de l'autorisation étranger: ISK Biosciences Europe N.V. Diegem Belgique
5138
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
florasulame 2.28 % Pyroxsulam 6.83 % WG granulés à disperser dans l'eau
Agroseller Pyroxsulam & Florasulam
Numéro d'homologation suisse: D-5729 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026233-00/015 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Broadway
Numéro d'homologation suisse: A-5591 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3049/1 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Agroseller Pyroxsulam & Florasulam
Numéro d'homologation suisse: D-5727 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026233-00/019 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Pyroxsulam & Florasulam
Numéro d'homologation suisse: D-5728 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026233-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
fluopicolide 62.5 g/l propamocarbe hydrochloride 625.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Agroseller Propamocarb-HCL & Fluopicolid
Numéro d'homologation suisse: D-5719 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 025876-00/012 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
fluopicolide 4.44 % fosétyl-aluminium 66.7 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation: Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Numéro d'homologation suisse: D-5773 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026499-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
5139
FF 2016
Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Numéro d'homologation suisse: D-5772 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026499-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Numéro d'homologation suisse: D-5771 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026499-00/013 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Fosetyl & Fluopicolide
Numéro d'homologation suisse: D-5770 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026499-00/12 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Fluopicolide + Fosetyl-Al
Numéro d'homologation suisse: D-5652 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026499-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing Allemagne
Substance(s) active(s): Formulation:
Hydrazide maléique 60.0 % SG granulés solubles dans l'eau
Realchemie Maleinsäurehydrazid
Numéro d'homologation suisse: D-5783 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006865-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
isoxaflutole 225.0 g/l thiencarbazone 90.0 g/l SC suspension concentrée
Formulation: Agroseller Isoxaflutole & Thiencarbazone
Numéro d'homologation suisse: D-5700 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006525-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
mésotrione 75.0 g/l nicosulfuron 30.0 g/l OD Dispersion d'huile
Formulation: Realchemie Mesotrione & Nicosulfuron
5140
Numéro d'homologation suisse: D-5819 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006960-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
métribuzine 600.0 g/l SC suspension concentrée
Agroseller Metribuzin-I
Numéro d'homologation suisse: D-5710 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 007191-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
milbemectine 9.3 g/l EC concentré émulsifiable
Milbeknock
Numéro d'homologation suisse: D-5604 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 005603-00 Titulaire de l'autorisation étranger: Belchim Crop Protection Londerzeel Belgique
Substance(s) active(s): Formulation:
nicosulfuron 40.03 g/l OD Dispersion d'huile
Agroseller Nicosulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5711 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006946-00/010 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s): Formulation:
pinoxaden 50.0 g/l EC concentré émulsifiable
Realchemie Pinoxaden
Numéro d'homologation suisse: D-5793 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006326-00/003 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Realchemie Pinoxaden
Numéro d'homologation suisse: D-5794 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006326-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s):
pinoxaden 45.0 g/l florasulame 5.0 g/l EC concentré émulsifiable
Formulation: Agroseller Ponoxaden & Florasulam
Numéro d'homologation suisse: D-5718 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006845-00/011 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
5141
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
prothioconazole 150.0 g/l Bixafen 75.0 g/l EC concentré émulsifiable
Aviator Xpro 225 EC
Numéro d'homologation suisse: A-5594 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3053/2 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Aviator Xpro
Numéro d'homologation suisse: A-5593 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 3053/1 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Aviator Xpro 225 EC
Numéro d'homologation suisse: D-5616 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006764-00/002 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing Allemagne
Agroseller Prothioconazol & Bixafen
Numéro d'homologation suisse: D-5721 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 006764-00/005 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Substance(s) active(s):
rimsulfuron 3.25 % dicamba 60.9 % WG granulés à disperser dans l'eau
Formulation: Realchemie Dicamba & Rimsulfuron
Numéro d'homologation suisse: D-5757 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 034457-00/007 Titulaire de l'autorisation étranger: Realchemie Trading BV RK Heerlen Pays-Bas
Substance(s) active(s): Formulation:
spirotetramat 100.0 g/l SC suspension concentrée
Movento
Numéro d'homologation suisse: F-5564 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2110086 Titulaire de l'autorisation étranger: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09 France
5142
FF 2016
Substance(s) active(s): Formulation:
tébuconazole 50.0 % trifloxystrobine 25.0 % WG granulés à disperser dans l'eau
Flint max
Numéro d'homologation suisse: A-5589 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2980/1 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Substance(s) active(s): Formulation:
tembotrione 44.0 g/l OD Dispersion d'huile
Agroseller Tembotrione
Numéro d'homologation suisse: D-5742 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026255-00/016 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Tembotrione
Numéro d'homologation suisse: D-5741 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026255-00/015 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Agroseller Tembotrione
Numéro d'homologation suisse: D-5743 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: GP 026255-00/014 Titulaire de l'autorisation étranger: Agro Seller Discount AG St. Gallen Suisse
Laudis
Numéro d'homologation suisse: A-5581 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2912/2 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Laudis
Numéro d'homologation suisse: A-5580 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2912/1 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche
Laudis
Numéro d'homologation suisse: A-5582 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2912/3 Titulaire de l'autorisation étranger: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Autriche 5143