Publications des départements et des offices de la Confédération

Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 12-000851 / 52141140 Caran d'Ache SA, 1226 Thônex Atelier Préparation et Finition des pâtes Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H, 6 F 02.09.2012­01.09.2015 (Nouveau permis) ­ 12-000855 / 52141140 Caran d'Ache SA, 1226 Thônex Atelier d'Injection Plastique Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H, 6 F 02.09.2012­01.09.2015 (Renouvellement) ­ 12-000903 Le Shop S.A., 1024 Ecublens VD dépôt Besoin particulier de consommation 140 H, 120 F 15.07.2012­15.07.2015 (Renouvellement) ­ 12-000916 / 52004162 BASF Pharma (Evionnaz) SA, 1902 Evionnaz Laboratoires QC / Pilot_Kilolab Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 37 H, 19 F 01.08.2012­31.07.2015 (Renouvellement avec modification) ­ 12-000923 / 60605948 MAT Securitas Express S.A., 1052 Le Mont-sur-Lausanne Geldautomaten Team Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7 H, 1 F 01.09.2012­31.08.2015 (Nouveau permis)

2012-1849

7165

­ 12-000941 Jacques Allemann SA, 2555 Brügg BE laminage et tréfilage Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 6 H, 6 F 01.10.2012­30.09.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 12-000921 / 0 BAUD Industries Suisse SA, 2126 Les Verrières Atelier de décolletage: Affutage d'outils, contrôle et reglage des machines toutes les 3 heures Horaire indispensable pour des raisons techniques 1H 16.08.2012­15.08.2015 (Renouvellement) ­ 12-000947 / 53520874 Redel SA, 1450 Ste-Croix Décolletage CNC Horaire indispensable pour des raisons techniques 8H 20.08.2012­20.08.2015 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-000938 / 52042236 Nexans Suisse SA, 2016 Cortaillod usines 1, 3, 4, 5, 6 et 7: divers secteurs/ateliers de fabrication de câbles Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 110 H 11.09.2012­10.09.2015 (Renouvellement) ­ 12-000861 / 51963020 Comadur SA, 1784 Courtepin Produktion von Saphirkristallen Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 12 H 01.09.2012­31.08.2015 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-000852 / 52141140 Caran d'Ache SA, 1226 Thônex Conciergerie/Surveillance Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 2H 02.09.2012­01.09.2015 (Nouveau permis) 7166

­ 12-000940 / 64862176 Semtech Neuchâtel Sàrl, 2000 Neuchâtel Production / Test Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 3H 01.09.2012­31.08.2015 (Renouvellement avec modification) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 LTr 1) ­ 12-000843 / 0 Nestec SA GLOBE Business Excellence GC-Central Support Center, 1800 Vevey intervention de dépannage pour le centre de gestion du réseau informatiique du BTC Horaire indispensable pour des raisons techniques 6 H, 1 F 01.07.2012­30.06.2014 (Nouveau permis) ­ 12-000846 / 0 Nestlé Business Service SA, 1800 Vevey intervention de dépannage pour le centre de gestion du réseau informatique du ISIT Horaire indispensable pour des raisons techniques et économiques 9 H, 2 F 01.07.2012­30.06.2014 (Nouveau permis) ­ 12-000893 / 65833365 Equinix (Switzerland) Sàrl, 1204 Genève Datencenter: Intervention lors des problèmes techniques sur les installations Horaire indispensable pour des raisons techniques 13 H 01.05.2012­30.04.2015 (Nouveau permis) Permis de travail du dimanche et durant les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 12-000860 / 40036611 Manufacture Jaeger-LeCoultre, Branch of Richemont International SA, 1347 Le Sentier remontage des montres en observation Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques et techniques 1H 01.10.2012­30.09.2015 (Renouvellement)

7167

Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 12-000939 / 52042236 Nexans Suisse SA, 2016 Cortaillod usine 1: secteur métallurgie.

Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 11.09.2012­10.09.2015 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

8 août 2012

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

7168