Permis concernant la durée du travail octroyés

Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 12-001440 / 71543906 Alexion Pharma International Sàrl, 1005 Lausanne Secteur distribution Horaire indispensable pour des raisons techniques 1 H, 1 F 01.09.2012­31.08.2015 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 12-000685 / 52210375 Liebherr Machines Bulle S.A., 1630 Bulle Usinage mécanique (CNC) Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 96 H, 3 F 20.08.2012­31.12.2014 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 12-000524 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Usine Arômes Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 97 H, 24 F 01.06.2012­31.05.2015 (Renouvellement) ­ 12-000526 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Usine Parfums Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 157 H, 3 F 01.06.2012­31.05.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 12-000947 / 53520874 Redel SA, 1450 Ste-Croix Décolletage CNC Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 20.08.2012­31.07.2015 (Nouveau permis)

2012-2404

7653

Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 12-000525 / 50392786 Firmenich SA Usine de Meyrin-Satigny manufacture parfums & arômes, 1217 Meyrin Usine Arômes Horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 165 H, 10 F 01.06.2012­31.05.2015 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Conformément aux art. 44 ss LPA ces décisions peuvent être attaquées devant le Tribunal administratif fédéral, Kreuzackerstrasse 12, Case postale, 9023 Saint-Gall, dans les 30 jours à compter de la présente publication. Le mémoire de recours doit être présenté en deux exemplaires, il indiquera les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signiature du recourant ou de son mandataire.

Toute personne ayant qualité pour recourir peut consulter les pièces sur rendez-vous pendant la durée du délai de recours, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

9 octobre 2012

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

7654