Décision de portée générale sur la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation du 28 février 2012

L'Office fédéral de l'agriculture, vu l'art. 38 de l'ordonnance du 12 mai 2010 sur la mise en circulation des produits phytosanitaires1, après avoir examiné si les exigences visées à l'article étaient remplies, décide: 1. Les produits phytosanitaires mentionnés ci-dessous, qui étaient homologués à l'étranger, sont radiés de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation: Alto

Numéro d'homologation suisse: F-4014 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8700357 Distributeur: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, France

Alto 100 SL

Numéro d'homologation suisse: I-4112 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 8213 Distributeur: Bayer S.p.A., 20156 Milano, Italie

Caddy 100 SL

Numéro d'homologation suisse: A-4111 Pays d'origine: Autriche Numéro d'homologation étranger: 2481-0 Distributeur: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz, A-1011 Vienne, Autriche

Caddy 100 SL

Numéro d'homologation suisse: F-4110 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 2010278 Distributeur: Bayer CropScience S.A., F 69266 Lyon Cedex 09, France

Iridia

Numéro d'homologation suisse: F-3898 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9800094 Distributeur: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, France

1

RS 916.161

2012-0374

1361

Radius

Numéro d'homologation suisse: D-3823 Pays d'origine: Allemagne Numéro d'homologation étranger: 4790-00 Distributeur: Syngenta Agro GmbH, Maintal, Allemagne

Ponny

Numéro d'homologation suisse: I-4193 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12054 Distributeur: Sipcam, 20156 Milano, Italie

Genialroc 75 WP

Numéro d'homologation suisse: I-4581 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11519 Distributeur: Rocca Frutta S.R.L., Gaibana, Italie

Saligar

Numéro d'homologation suisse: I-4194 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12909 Distributeur: Agrimport, 39100 Bolzano, Italie

Tanone

Numéro d'homologation suisse: I-4195 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12326 Distributeur: Scam S.P.A., 41010 S.Maria Mugano, Italie

Trigard 75 WP

Numéro d'homologation suisse: I-4196 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 7965 Distributeur: Syngenta Crop Protection S.P.A., 20153 Milano, Italie

Triter 75 WP

Numéro d'homologation suisse: I-4197 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12018 Distributeur: Terranalisi SRL, 44042 Cento, Italie

Trigard

Numéro d'homologation suisse: F-4198 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 8800843 Distributeur: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, France

Hortigard

Numéro d'homologation suisse: F-4199 Pays d'origine: France Numéro d'homologation étranger: 9500430 Distributeur: Syngenta Agro SAS, Saint-Cyr-l'Ecole, France

1362

C.Max 75 WP

Numéro d'homologation suisse: I-4200 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12195 Distributeur: Tecniterra S.R.L., 20153 Milano, Italie

Mirador

Numéro d'homologation suisse: I-4192 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11624 Distributeur: Scam S.P.A., 41010 S.Maria Mugano, Italie

Liriostop

Numéro d'homologation suisse: I-4191 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 13080 Distributeur: Geofin srl, I-37050 Oppeano, Italie

Kociss

Numéro d'homologation suisse: I-4190 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11972 Distributeur: Chemia S.P.A., I-44040 Dosso (Ferrara), Italie

Garde

Numéro d'homologation suisse: I-4189 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12087 Distributeur: Agrowin Biosciences S.R.L., 24121 Bergamo, Italie

Fenamy

Numéro d'homologation suisse: I-4188 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12701 Distributeur: Agrim S.R.L, 40131 Bologna, Italie

Dominator

Numéro d'homologation suisse: I-4187 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 12891 Distributeur: Agrosol S.R.L., 48100 Ravenna, Italie

Cyrom 75 WP

Numéro d'homologation suisse: I-4186 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11537 Distributeur: Europhyto Technology Serving Agriculture S.R.L., 24121 Bergamo, Italie

Cirex Masso' 75 WP

Numéro d'homologation suisse: I-4185 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11647 Distributeur: COMMERCIAL QUIMICA MASSO' S.A., 8100 Barcelona, Espagne 1363

Cirogayrd

Numéro d'homologation suisse: I-4038 Pays d'origine: Italie Numéro d'homologation étranger: 11962 Distributeur: Diachem SPA, I-24061 Albano, Italie

2. Le délai pour la mise en circulation des stocks disponibles expire le 31 décembre 2012 3. Le délai pour l'utilisation des produits expire le 31 décembre 2013 Voies de droit La présente décision peut faire l'objet d'un recours, dans les 30 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal fédéral administratif, case postale, 3000 Berne 14. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indique les conclusions, motifs et moyens de preuve et porte la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes la décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles.

28 février 2012

Office fédéral de l'agriculture: Le directeur, Bernard Lehmann

1364