Publications des départements et des offices de la Confédération
Référendum contre la modification du 30 septembre 2011 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins) Aboutissement La Chancellerie fédérale suisse, vu les art. 59, 64 et 66 de la loi fédérale du 17 décembre 1976 sur les droits politiques1, vu le rapport de la Section des droits politiques de la Chancellerie fédérale sur le résultat de la vérification des listes de signatures à l'appui de la demande de référendum contre la modification du 30 septembre 2011 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins)2, décide: 1.
La demande de référendum contre la modification du 30 septembre 2011 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins) a abouti, les 50 000 signatures valables exigées par l'art. 141, al. 1, de la Constitution ayant été recueillies.
2.
Sur 133 185 signatures déposées, 131 158 sont valables.
3.
La présente décision sera publiée dans la Feuille fédérale et communiquée au: Comité référendaire «Libre choix du médecin pour tous!», c/o Medical Imaging Luzern SA, Theaterstrasse 7, 6003 Lucerne; Comité référendaire: Association pour le libre choix du médecin, case postale 30, 3122 Kehrsatz; Comité référendaire: ssp suisse, case postale 8279, 8036 Zurich.
14 février 2012
Chancellerie fédérale suisse: La chancelière de la Confédération, Corina Casanova
1 2
RS 161.1 FF 2011 6849
2012-0371
1341
Référendum contre la modification du 30 septembre 2011 de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LAMal) (Réseaux de soins) Signatures par canton Cantons
Zurich Berne Lucerne Uri Schwyz Obwald Nidwald Glaris Zoug Fribourg Soleure Bâle-Ville Bâle-Campagne Schaffhouse Appenzell Rhodes-Ext.
Appenzell Rhodes-Int.
Saint-Gall Grisons Argovie Thurgovie Tessin Vaud Valais Neuchâtel Genève Jura Suisse
1342
Signatures valables
non valables
17 949 12 302 10 284 574 2 385 369 653 239 1 768 3 275 2 342 6 265 7 945 828 381 140 4 731 1 576 5 130 1 268 6 057 23 392 4 672 2 895 12 867 871
127 146 223 13 40 2 1 3 18 18 63 59 202 4 6 0 30 16 68 26 55 754 34 42 72 5
131 158
2 027