Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 12-20525 / 101188 Sintetica-Bioren SA, 2108 Couvet production de solutés pour perfusion et conditionnement en poches polypropylène horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 30 H 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement) ­ 12-20539 / 100544 fmg sa, 1510 Moudon Fusion horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 2H 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 12-20530 / 110586 RSM S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds Atelier de méchanique (production) horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4H 01.03.2012­28.02.2015 (Renouvellement/modification) ­ 12-20531 / 101105 Comadur SA, 2400 Le Locle Division Glace Saphir, secteurs: usinage de verre de montres et Déposition sous vide horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 75 H, 14 F 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 12-20493 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Holac besoins spéciaux de consommation 3H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification)

2012-0345

1349

­ 12-20494 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Fumoirs chauds besoins spéciaux de consommation 5H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 12-20497 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Abattoir volaille, eviscération volaille besoins spéciaux de consommation 57 H, 5 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20500 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Calibrage volaille besoins spéciaux de consommation 20 H, 20 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20502 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Découpage volaille besoins spéciaux de consommation 30 H, 4 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20503 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Filetage volaille besoins spéciaux de consommation 69 H, 6 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20508 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Préparation de travail emballage volaille besoins spéciaux de consommation 27 H, 8 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis)

1350

Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-20516 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Entretien charcuterie besoins spéciaux de consommation 43 H, 2 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20517 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Entretien volaille besoins spéciaux de consommation 54 H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20518 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Magazin, Sécurité, gestion des projetcs, spécialistes de la gestion, service de bâtiment besoins spéciaux de consommation 80 H, 5 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) ­ 12-20520 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Management de la qualité, QM Courtepin besoins spéciaux de consommation 4 H, 1 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) ­ 12-20524 / 102112 Migros-Verteilbetrieb Neuendorf AG Betrieb Ecublens, 1024 Ecublens VD Management de la qualité, QM Ecublens besoins spéciaux de consommation 4 H, 1 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 12-20509 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Emballage volaille frais, valorisation volaille congelé besoins spéciaux de consommation 90 H, 40 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification)

1351

­ 12-20510 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Commissionnement volaille besoins spéciaux de consommation 34 H, 6 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20514 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Nettoyage Bâtiment A & B besoins spéciaux de consommation 106 H, 45 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20532 / 101105 Comadur SA, 2400 Le Locle Division Céramiques: usinage-polissage-lavage, pressage, injection, plasma, traitement thermique horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 36 H, 20 F 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 12-20496 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Saloir, fumoirs chauds, fumoirs salami, séchoirs salami besoins spéciaux de consommation 8H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20519 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Nettoyage Bâtiment A & B, entretien, magazine, sécurité, spécialiste de la gestion des projects besoins spéciaux de consommation 47 H, 5 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20523 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin IT Micarna ouest besoins spéciaux de consommation 2H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification)

1352

­ 12-20536 / 110531 SWISSQUOTE BANK, 1196 Gland Dpt Prod. Infrastructure, IT Services/Systems, Equipe Operation & Support, Equipe Forex & eForex, Middle Office, Banking Applications: Interventions lors de problèmes techniques sur les équipements et applications informatiques, infrastructures du site.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 13 H 01.03.2012­31.12.2013 (Modification) ­ 12-20541 / 100908 Groupe Minoteries SA, 1950 Sion production farines: interventions et dépannages sur les installations de la production horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 1H 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement/modification) ­ 12-20542 / 112711 Adlux Agency Sàrl, 1260 Nyon département technique et support réseau: interventions lors de problèmes techniques sur les équipements chez leurs clients horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 1H 01.03.2012­28.02.2015 (Nouveau permis) ­ 12-20543 / 111128 MANUFACTURE GENEVOISE DE HAUTE HORLOGERIE SA, 1217 Meyrin 2 service Maintenance Bâtiment; intervention lors de dérangements ou des alarmes sur les infrastructures techniques du bâtiment horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 1H 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement) ­ 12-20544 / 102165 Atos AG, 1800 Vevey interventions d'urgence lors de problèmes techniques sur le système Polycom* sur tout le territoire Suisse horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 5H 01.04.2012­31.03.2015 (Renouvellement) Permis de travail du dimanche et de jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 12-20511 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Transport volaille besoins spéciaux de consommation 7 H, 3 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) 1353

­ 12-20512 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin SAP volaille besoins spéciaux de consommation 13 H, 7 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) ­ 12-20522 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin IT Micarna ouest besoins spéciaux de consommation 6 H, 1 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 12-20495 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Commissionage, commissionage PPG, chinoise PPG besoins spéciaux de consommation 63 H, 55 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20504 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin PPE volaille besoins spéciaux de consommation 57 H, 3 F 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20505 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin PPE VSM volaille besoins spéciaux de consommation 10 H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) ­ 12-20506 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Team polyvalent A volaille besoins spéciaux de consommation 10 H 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) ­ 12-20507 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Team polyvalent B volaille besoins spéciaux de consommation 10 H 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis)

1354

­ 12-20513 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Stock volaille besoins spéciaux de consommation 5H 01.07.2011­30.06.2014 (Renouvellement/modification) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 12-20370 / 100757 Tamoil SA Raffinerie de Collombey, 1868 Collombey mouvement raffinerie (PLM), service de sécurité (SEC) horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 30 H 29.02.2012­28.02.2015 (Renouvellement) Permis de travail en continu atypique (sans alternance) (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) ­ 12-20515 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Nettoyage Bâtiment A & B nettoyage mousse et conteneur de nettoyage horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 106 H, 45 F 01.07.2011­30.06.2014 (Nouveau permis) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

28 février 2012

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

1355