735

# S T #

Mises an concours de travaux, de fournitures et deplaces et antres avis PLACES Les traitements indiqués ci-dessous correspondent aux traitements prévus par la loi du 24 juin 1949 sur le statut des fonctionnaires

S'adresser à

Piane vacante

Président da la direction du laboratoire fédéral d'essai

Aide technique de ITM classe, évent. vérificateur de IIe classe

des matériaux, Leonhardstr. 27, Zurich 1

Délai Traitement d'inscription h.

6650 à 10200 ou 7200 à 11550

15 août 1953 [1.]

Conditions d'admission

Technicien diplômé en génie civil, si possible avec pratique.

Langue maternelle: le français, connaissance de l'allemand

Entrée en fonctions: 15 septembre 1953, ou plus tôt Inspection fédérale des forets, chasse et pêche, Berne 23

Juriste, ingénieur forestier ou zoologue

à convenir

15 août 1953 [2..]

Etudes universitaires complotes.

Connaissances scientifiques et pratiques en matière de chasse.

Bon alpiniste.

Connaître deux langues officielles

Service fédéral de l'hygiène publique.

Bollwerk 27, Berne

Pharmacien de IIe classe

10 300 à 14800

17 août 1953 [2.].

Diplôme fédéral de pharmacien.

Connaissance des langues officielles

Entrée en fonctions: 1er novembre 1953 Chef d'arme Ingénieur de IIe classe, 10300 des troupes de éventuellement à 14800, transmission.

technicien de Ire classe resp.

Berne 3

15 août 1953 [2..]

(*)

9050 à 13 550 Etudes complètes. Etre capable d'étudier et d'établir des projets dans le domaine des transmissions, de la haute fréquence et des télécommunications, ainsi que de diriger des essais de matériel de transmission. Connaissance du matériel de corps des troupes de transmission et des services de transmission. Savoir l'allemand, le français et, gi possible, l'anglais. Si possible officier.

Entrée en fonctions : le plus tôt possible

736

S'adresser à

Place vacante

Intendance du matériel de guerre.

Berne

Secrétaire de IIe classe

Traitement Dólai d'inscription li.

8500 à

13 août 1953 [1.]

Condition» d'admission

Officier.

Expérience de l'administration.

Connaissance du matériel de guerre et du service dans les arsenaux.

Langues : l'allemand et le français II sera probablement pourvu à cette place par voie de promotion

Office fédéral

13000

Bonne formation générale; intérêt pour les questions d'ordre technique et économique; expérience des travaux administratifs; langue maternelle: l'allemand ; bonne connaissance du français II sera probablement pourvu à cette place par voie de promotion.

Secrétaire de IIe classe à l'inspection fédérale et métiers et du travail des fabriques du IIe arrondissement, à Aarau

de l'industrie, des ïrtï

8500 à 13 000

15 août 1953 [2.].

1 jeune dessinateur 20e classe 12 août Apprentissage complet.

en génie civil 1953 Quelque pratique désirée àe la division du [IJ III arrondissement des chemins de fer fédéraux à Zurich Entrée en fonctions: le plus tôt que possible.

S'adresser par lettre autographe à la division des travaux du HI" arrondissement des chemins de fer fédéraux à Zurich. Envoyer copies de certificats et photographie. Indiquer curriculum vitae, état civil et incorporation militaire

Division des travaux du lile arrondissement des chemins de fer fédéraux à Zurich

Office fédéral de l'air, Berne

9790

Economiste de IIe classe, éventuellement contrôleur de l'exploitation de Ire classe

10 300 à 14800 ou

11 700 ù 16200

25 août 1953 [2..]

Formation commerciale ou économique approfondie, théorique et pratique, habile correspondant.

Langue maternelle: l'allemand.

Savoir parler et écrire le français et l'anglais.

Savoir mener des pourparlers.

Expérience en matière d'organisation industrielle

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mises au concours de travaux, de fournitures et de places et autres avis

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1953

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.07.1953

Date Data Seite

735-736

Page Pagina Ref. No

10 093 216

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.