199

Administration des douanes.

Contrôleur au bureau principal des douanes de Zurich PV : M. Henri Epprecht, de Zurich, commis de contrôle audit bureau.

# S T #

PUBLICATIONS DES

DEPARTEMENTS ET D'AUTRES ADMINISTRATIONS DE LA CONFÉDÉRATION

Admission de systèmes de compteurs d'électricité à la verification et an poinçonnage officiels.

En vertu de l'article 25 de la loi fédérale du 24 juin 1909 sur les poids et mesures, et conformément à l'article 16 de l'ordonnance du 9 décembre 1916, sur la vérification et le poinçonnage officiels des compteurs d'électricité, la commission fédérale des poids et mesures a admis à la vérification et au poinçonnage officiels les systèmes de compteurs d'électricité suivants, en leur attribuant le signe de système mentionné : Fabricant: Compagnie pour la Fabrication des Compteurs et Matériel d'Usines à Gaz, Paris.

dl Transformateur de tension, Type UB, 40--60 périodes.

Fabricant: Siemens-Schuckert-Werke, G.m.b.H., Nürnberg.

Adjonction au

dynamométrique pour courant continu, Forme G 8e.

Berne, le 14 mai 1920.

Le président de la commission fédérale des poids et mesures, 1. Landry.

200

Nombre des émigrants de la Suisse pour les pays d'outre-mer.

1920 1388 921

Mois

Janvier jusqu'à fin mars Avril

.

Janvier jusqu'à fin avril.

. 2309

Berne, le 21 mai 1920.

(F. F. 1920, IL, 482.)

1919 141 119 260

Accroissement on décroissement

+ 1247 4- 802 |

V wTM

Office fédéral de l'émigration.

Recherche d'héritiers.

En date du 7 juin 1919 est décédée à Buenos-Aieres une veuve Elisa-Isabel Stocker, âgée de 72 ans. On ne sait rien de précis sur sa personne, sauf qu'elle aurait été Suissesse.

La succession de la défunte est composée d'une petite maison grevée d'hypothèque.

Quiconque pourrait fournir des indications permettant de déterminer le lieu d'origine de la défunte ou de découvrir les héritiers est prié d'en informer le département fédéral de justice et police (division de justice).

[2.]

. Département fédéral de justice et police.

Division de justice.

# S T #

MISE AUCONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

Place d'armes de Kloten-Bülach.

Sont mis au concours les travaux de terrassement, maçonnerie, pierre artificielle, charpenterie, ferblanterie, couverture, plâtrerie, vitrerie, menuiserie, parqueterie, serrurerie

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

PUBLICATIONS DES DEPARTEMENTS ET D'AUTRES ADMINISTRATIONS DE LA CONFÉDÉRATION

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1920

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

26.05.1920

Date Data Seite

199-200

Page Pagina Ref. No

10 082 475

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.