Arrêté fédéral II relatif au crédit d'engagement pour la première phase du raccordement aux lignes à grande vitesse (LGV) Modification du 17 juin 2019 L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 22 mars 20191, arrête: I L'arrêté fédéral du 8 mars 20052 relatif au crédit d'engagement pour la première phase du raccordement aux LGV est modifié comme suit: Art. 2 Abrogé II Le présent arrêté n'est pas soumis au référendum.

Conseil des Etats, 6 juin 2019

Conseil national, 17 juin 2019

Le président: Jean-René Fournier La secrétaire: Martina Buol

La présidente: Marina Carobbio Guscetti Le secrétaire: Pierre-Hervé Freléchoz

1 2

Non publié dans la FF FF 2005 4885

2019-2094

4481

FF 2019

4482