#ST#

Schweizerifches

Jahrgang III. fômifr ÏII.

ro.

Samstag, den 29. November 1851.

Man abc '-rt ausschließlich beim nächstgelegenen Postamt. Preis für bas Jahr 18." flanzen Umfange der Schweiz p o r t o f r e i Frkn. 3« Inserate sind fr... n k i r t an die Expedition einznfenden. Gebühr l Batzen per Zeile oder deren Raum.

#ST#

des

schweizerischen Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung zum Gesezentwurfe über Darleihen aus den eidgenössischen Fonds.

(Vom 24. November 1851.)

Tit.

Durch die neuen Bundesverhältnisse ist eine Aba'nde...

rung der früheren, von der Tagsazung erlassenen Verordnungen über den eidgenössischen Kriegsfonds nöthig geworden.

Die Bundesverfassung enthält nun im Art. 74, 10 über die Befugnisse der Bundesversammlung, daß gefezïiche Bestimmungen über die Administration und Verwen-

dung des eidgenössischen Kriegsfonds von ihr auszugehen ..Birndesblatt Jahrg. HI. «Bd. IIL

30

232

haben, dagegen wird die eigentliche ginanzvewaltung nach Art. 90, 14 dem Bundesrathe übertragen.

Um nun dieser und den von beiden Räthen unterm 26.

und 27. August h. a. getroffenen Verfügung hinsichtKch fcer ..Revision der ...ßerordnung über Geldanleihen zu entsprechen, beehrt sich der Bundesrath den hier anliegenden ©esezentwurs über ..Darleihen ans den eidgenössischen gonds zur Genehmigung vorzulegen und zu bemerken, baß die weiter in Abschrift angebogenen von ihm ausgegangenen Réglemente über den nämlichen Gegenstand und über die Titelverwaltung und das Personal des Finanzdépartements nur dann in Kraft treten, wenn dem erstangeführten Geseze von der hohen Bundesversammlung die Sanktion ertheilt wird.

©enehmigen Sie, Tit., die Bersicherung unserer ausgezeichneten Hochachtung.

Bern, den 24. November 1851.

Jrn Flamen des schweizerischen Bundesrathes, ..Der S3undespräsident: J. Munzinger.

...Der Kanzler der Eidgenossenschaft;

Schieß.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Botschaft des schweizerischen Bundesrathes an die hohe Bundesversammlung zum Gesezentwurfe über Darlehen aus den eidgenössischen Fonds.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1851

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

60

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.11.1851

Date Data Seite

231-232

Page Pagina Ref. No

10 000 771

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.