1293

# S T #

Mise au concours de

travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

Mise au concours.

La place nouvellement créée d'adjoint de l'inspecteur des fabriques du IIIme arrondissement, avec un traitement annuel de 3000 francs et les frais réglementaires de déplacement, est mise au concours. Les aspirants devront justifier d'une instruction solide dans le domaine des arts mécaniques et techniques.

Transmettre les demandes, d'ici an 15 janvier 1889, à M. Nüsperli, inspecteur des fabriques, à Aarau.

Berne, le 26 décembre 1888. [3.]..

Département fédéral de l'industrie.

Mise au concours.

Ensuite de démission, une place d'ingénieur du contrôle des chemins de fer suisses est à repourvoir. Traitement annuel 3500 à 4500 francs, non compris les indemnités de déplacement fixées par la loi.

Les offres de service, accompagnées de certificats de capacité, doivent être adressées, d'ici au 15 janvier 1889, au département -soussigné.

Berne, le 28 décembre 1888. [3.]..

Département fédéral des postes et des chemins de fer, section des chemins de fer.

Mise au concours.

La place de secrétaire du vétérinaire en chef de l'armée, avec un traitement annuel de 2500 francs au maximum, est mise au concours.

1294 Le titulaire actuel de cette place est considéré comme étant inscrit.

Les autres candidats doivent transmettre leur demande par écrit au département militaire fédéral, d'ici au 31 courant.

Berne, le 17 décembre 1888. [2..]

Département

militaire fédéral.

Mise au concours.

Les offres de service doivent se faire par éprit, franco et être accompagnées de certificats de moeurs; on exige aussi que les postulants indiquent distinctement leurs prénoms et le lieu de leur domicile et d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé lors de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi donneront les renseignements nécessaires.

  1. Dépositaire postal et facteur à Henniez (Vaud). S'adresser, d'ici au 11 janvier 1889, a la direction des postes k Lausanne.
  2. Facteur des messageries à Lausanne. S'adresser, d'ici au 11 janvier 1889, k la direction des postes à Lausanne.
  3. Facteur de mandats à Lausanne. S'adresser, d'ici au 4janvier 1889, à la direction des postes à Lausanne.
  4. Commis de poste a Berne. S'adresser, d'ici au 4 janvier 1889, à la direction des postes à Berne.
  5. Dépositaire postal aux Emibois (Berne). S'adresser, d'ici au 4 janvier 1889, à la direction des postes à Neuchâtel.
  6. Garçon de bureau au bureau principal des postes a Baie. S'adresser, d'ici au 4 janvier 1889, a la direction des postes k Baie.
  7. Commis de poste à Wyl (St-Qall). S'adresser, d'ici au 4 janvier 1889, à la direction des postes a St-Gall.
  8. Aide-concierge pour l'hôtel des postes à St-Gall. S'adresser, d'ici au 4 janvier 1889, k 'la direction des postes à St-Gall.
  9. Télégraphiste à Evolène (Valais). Traitement annuel 200 francs, plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 9 janvier 1889, a l'inspection des télégraphes a. Lausanne.
  10. Télégraphiste à Baden (Argovie), Traitement annuel dans les limites de la loi fédérale du 2 août 1873. S'adresser, d'ici au 2 janvier 1889, a l'inspection des télégraphes k Olten.
  11. Télégraphiste à Olten. Traitement annuel dans les limites de la loi fédérale du 2 août 1873. S'adresser, d'ici au 9 janvier 1889, k l'inspection des télégraphes k Olten.

Organe de publicité pour

les avis en matière de transports et tarife

fe étais Je fer et lateau à vapeur sur

territoire suisse., Publié par le département fédéral des chemins de fer.

Annexe à la feuille federalo suisse et à la feuille officielle suisse du commerce, M 52,

Berne, le 29 décembre 1888.

III. Service des voyageurs et des bagages, A. Service suisse.

516. (f-g-) Tarif des voyageurs et des bagages J B L et JN-NOTÌ.

SB, VSB et WE, du 3er octobre 1886. lVme annexe.

Une IV me annexe au tarif précité, contenant de nouvelles distance« fit, taxes de et à la Chaux-de-fonds et au Lode, entrera en vigueur le 1er janvier 1889.

Berne, le 24 de'cembre 1888.

E. T. III. l.B. 12.

Direction des chemins de fer du Jura-Berne-Lucerne.

517. (ff) Tarif des voyageurs et des bagages V S B-B B, du 1e* mars 1S82. Addition.

Des billets directs de Siniach pour Frick et vice versa par Winterthur-Zurich-Brugg de simple ainsi que de double course (aller et retour) seront délivrés dès le 15 janvier 1889.

St-Gall, le 24 de'cembre 1888.

E.T.III.l.B.46.

Direction des chemins de fer de l'Union suisse.

283

C. Service de transit.

518i ($£·) Tarif des voyageurs et des bagages Paris-Constantinoplc, etc., via Arlberg, chi 21 septembre 1881.

Tarif des voyageurs et, des bagages Londres-Autriche, Hongrie, Roumanie et Turquie, via Arlberg.

Ajournement de l'introduction des nouveaux tarifs.

La mise en vigueur des nouveaux tarifs pour le service direct dos voyageurs et des bagages entre Paris et Londres, d'une part, et les stations austro-hongroises, roumaines et turques, d'autre part, par la route de l'Arlberg, tarifs qui ont été publiés sous les n°" 479 et 480 dans l'organe de publicité n° 49, du 8 décembre 1888, est ajournée jusqu'à nouvel, avis.

St-Gall, le 26 décembre 1888.

Direction K. T. III. 1. D. b. 4 et 6.

des chemins de fer de l'Union suisse.

D. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

519. (ff) Tarif des voyageurs et des bagages Londres et chemins de fer belges-chemins de fer allemands, du 1*' février 1880.

Tarif des voyageurs et des bagages cliemins de fer anglais, néerlandais et belges-chemins de fer allemands, du lw novembre 1885.

Majorations de taxes.

Le droit perçu dans le service direct des voyageurs avec Londres par Calais et Boulogne en faveur de ces ports a été porté de fr. l a fr. 1. 75 par billet simple et de fr. 2 à ir. 3. 50 par billet aller et retour.

Les prix des billets délivrés à nos stations de Baie, Luxembourg, Metz, Mulhouse et Strasbourg pour Londres par Calais et Boulogne seront en conséquence augmentés de la différence y relative de M. 0,60 pour un billet simple et de M. 1,20 pour un billet aller et retour, a partir du 15 février 1889.

'Strasbourg, le 21 décembre 1888.

Direction générale impériale B. T. 111.1. E. d. 1 et 2.

des chemins de fer en Alsace-Lorraine

IV, Service fles marchandises, A. Service suisse.

520. (fi) Tarif des marchandises pour le service intérieur de I,'Union suisse, du 1er août 188fi. I re annexe.

Une l1'" annexe au tarif intérieur des chemins de fer de l'Union suison.

du 1" août 1880, pour le transport des marchandises, contenant quelques 284

rectifications du tarif principal, ainsi qu'un tarif exceptionnel n" 2 pour lo transport par abonnement de beurre frais, de viande fraîdie et, du -imin entrera en vigueur le 15 janvier 18iJ9.

St-Gall, le 21 décembre 1888.

Direction des chemins de fer de l'Union suisse.

E. T. IV. I.A. 1.

521, (f |) Tarif des marchandises Sale gare badoise-loco et transit,G-B, du 15 septembre 1886. Addition.

Le 15 janvier 1889 entreront en vigueur les taxes exceptionnelles indiquées ci-dessous pour les transports de pâte de bois, pâte de bois cellulaire (cellulose) par wagons complets de 10 000 kilogrammes, qui sont expédiés conformément au tarif des marchandises, du 15 septembre 1886, entre Baie gare badoise et le Gothard, et à son appendice du 1er mars 1887: Francs par tonne.

de Baie gare badoise-transit à Gordola .

. 17. 79 de Baie gare badoise-loco » » . 18. 99 de Waldshut » '» .

. 15. 93 Lucerne, le 27 décembre 1888.

Direction du chemin de fer du Gothard.

K.T.IV. l.B.a.33.

me

B. Service avec l'étranger.

partie des tarifs des marchandises austro-hongrois-

522. (|-|) JJsuisses.

Livret 1, service avec VAutriche, au 1er décembre 1888. Appendice.

L'appendice au livret 1 de la llme partie des tarifs des marchandises austro-hongrois-snisses, annoncé dans le n° 48 de l'organe de publicité, du 1er décembre 1888, vient de paraître. Notre bureau des marchandises eu délivre gratuitement des exemplaires, soit sur demande directe, soit par l'intermédiaire des stations.

Des trois tableaux de taxes supplémentaires, contenues dans ledit appendice, c'est le tableau B qui sera appliqué jasqu'à nouvel avis.

A côté de ces tableaux, l'appendice contient quelques rectifications de fautes d'impression dans le livret 1.

Kn outre, la taxe de soudure indiquée à la page 12 de ce livret pour Lavis, tarif spécial IIb, doit être rectifiée de 6 centimes à 64 centimes par 100 kilogrammes.

Zurich, le 27 décembre 1888.

Pour l'Union austro-hongroise-suisse :

E T. IV. 1. C. a. 1.

Direction des chemins de fer du Nord-Est suisse.

285

523. (f|) IIm" parile des tarifs des marchandises bavarois-suisses.

Livre/. 1, service âme N U B et au-delà, du Pr juillet 1884.

Dénonciation.

Le livret 1, du 1er juillet 1884, de la IITM8 partie des tarifs des marchandises bavarois-suisses, avec les annexes I--IV, est dénoncé pour le 1« avril 1889.

Le nouveau livret de tivrif formera l'objet d'une nouvelle publication.

Zurich, le 27 décembre 1888.

Au nom des administrations intéressées :

K. T. IV. 1. C. b. 2.

Direction des chemins de fer du Nord-Est suisse.

C. Service de transit.

524. (gf) Tarif exceptionnel pour le transport accéléré des denrées alimentaires au départ de l'Italie vers l'Angleterre, etc., du 1°* avril 1888. Modification.

A partir du 1er janvier 1889 seront annulées les taxes pour Lomires (ßisitopsgate-Station) figurant à la page 56 du tarif exceptionnel, du l rr avril 1888, pour le transport de denrées alimentaires en provenance de l'Italie vers l'Angleterre, etc.

Lucerne, le 27 décembre 1888.

Direction du chemin de fer du Gotltard.

E.Ï.IV.2.C.d-3.1.

D. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

525t (||) .ZIme partie, 2me division, du tarif des marchandises pour le service intérieur des chemins de fer de l'Etat badois, du 1e' décembre 1887. Modification.

A partir du 1er janvier 1889, l'article poussière de tourbe, dans le service intérieur des chemins de fer badois, sera compris dans les marchandises du tarif exceptionnel n° 19, ï"" division, et cet article consigné à l'avenir en petite vitesse par parties isolées ne paiera que la moitié de la taxe pour parties isolées en petite vitesse.

Carlsruhe, le 23 décembre 1888.

E. ï. IV. 2. D. 1.1.

Direction générale des chemins de fer de l'Etat grand-ducal badois.

286

Communications tirées de feuilles d'avis étrangères II"" partie des tarifs des marchandises des chemins de fer de l'Ktut autrichien, du 1** juillet 1883. E: T. IV. 1. E. a. 1. -- Le 1°' janv. 89 paraîtra la 5me édition de la IIme annexe, comprenant des taxes réduites pour articles spéciaux dans quelques relations. Oesterr. Verordnungsbl.

f. Eisenb. u. Schiffahrt, n° 147, du 18 déc. 88.

Livret 2 erdes tarifs pour le service des marchandises eraustro-ltongrois-serbe, du 1 février re1888. E. T. IV. 1. E. bb. 2. -- Le 1 jaiiv. 89 entrera en vigueur une I annexe qui contiendra entre autres des modifications, rectifications et compléments, ainsi qu'un nouveau tarif exceptionnel pour machines à coudre. Oesterr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt, n° 147, du 18 déc. 88.

Tarif pour le service des marchandises austro-hon<jrois-ita'lien. Parties I et II, du 1e* octobre 1887. E. T.48I.D. 5°. IV. I.E. ce. 1. -- L'annexe I annoncée (organe de publicité /8s) n'entrera en vigueur que le 15 ianv. 89. Oesïerr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiftahrt. n° 148, du 20 déc. 88.

Taxes exceptionnelles pour transports d'ozufs. -- Pour transports par petite vitesse d'oeufs en fûts ou caisses etc., les taxes suivantes seront appliquées dès le 1er janv. 89 jusqu'à nouvel ordre, au plus tard jusquau 31 déc. 89: Pour De Bregenz-trausit Buchs-lransit St-Murgretlion-transit en payant pour au moins 5000 10000 5000 10000 5000 10000 kilogrammes par wagon et lettre de voiture.

Centimes par 100 kg.

Agram .

.

. 483 459 479 455 488 464 Barçs .

Csakathurn 4f\t i Ciri A e\ft K-a,,TMo

f

'lal

--

t°<

--

*»0

Mura-Keresztdr Oedenburg S. B..

. 445 -- 437 -- 447 -- S i s s e k . . . . 483 -- 479 -- 488 Steinamanger .

.498 -- 490 -- 500 -- Zâkâny .

.

.491 468 487 464 496 478 Zapresic .

.

.483 459 479 455 488 464 Pour plus amples renseignements, voir l'Oesterr. Verordnungsbl. f.

Eiseub. u. Schiff., n» 148, du 20 déc. 88.

287

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mise au concours de travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1888

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

56

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.12.1888

Date Data Seite

1293-1294

Page Pagina Ref. No

10 069 174

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.