524

# S T #

Assemblée fédérale.

La session de printemps des conseils législatifs de la Confédération (seconde partie de la session ordinaire d'hiver de 1917) a été close le 27 mars 1918 et se rouvrira le 22 avril.

# S T #

EXTRAIT DES DÉLIBÉRATIONS Dû CONSEIL FEDERAL (Du 23 mars 1918.)

Les membres de la commission des fabriques et de la commission des ateliers fédéraux sont confirmés dans leurs fonctions pour une nouvelle période administrative du 1er avril 1918 au 31 mars 1921, savoir : 1. Commission des fabriques : Président : le chef du département de l'économie publique, d'office.

Représentants de la science : M. le Dr 0. Roth, professeur d'hygiène à l'Ecole polytechnique suisse à Zurich; M. E.

Wild, architecte, conseiller national, à St-Gall.

Eeprésentants des fabricants : M. C. Bonzanigo, ingénieur, président de l'association industrielle tessinoise, à Bellinzone; M. le Dr A. F.rey, président de la société suisse du commerce et de l'industrie, à Zurich; M. le Dr Th. Odiuga, fabricant, conseiller national, à Horgen; M. E. Piguet, président de la société suisse des entrepreneurs, à Genève; M. P. Robert, fabricant, à Fontainemelon; M. J. Scheidegger, ancien président de la société suisse des arts et métiers, à Berne; M. Ch. Sulzer-Schmid, fabricant, conseiller national, à Winterthour; M. J. Syz, fabricant, conseiller national, à Zurich.

Eeprésentants des ouvriers : M. H. Greulich, conseiller national, secrétaire ouvrier suisse, à Zurich; M. G. Heymann, secrétaire de la fédération suisse des ouvriers horlogers, à Berne; Mme M. Hüni, secrétaire des ouvrières suisses, à Zurich; M. Ch. Hubacher, secrétaire de là fédération suisse des ouvriers sur métaux, à Genève; M. A. Huggler, con-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Assemblée fédérale.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1918

Date Data Seite

524-524

Page Pagina Ref. No

10 081 606

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.