7.37

sens de l'article 9 de la loi fédérale du 25 septembre 1917 concernant la constitution de gages sur les entreprises de chemins de fer et de navigation et la liquidation forcée de ces entreprises. Ce gage aurait pour but de garantir une avance de 100.000 francs, qui doit servir à continuer l'exploitation du chemin de fer.

Conformément aux prescriptions légales, la demande en constitution de gage est portée à la connaissance des intéressés, auxquels un délai expirant le 7 août 1918 est accorde pour former éventuellement opposition, par écrit, auprès du département suisse des postes et chemins de fer, division des ch emins de fer, à Berne.

Berne, le 17 juillet 1918.

(2.).

Secrétariat du département des chemins de fer.

# S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

TRAVAUX Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

Fourniture de balances.

L'administration des postes suisses met au concours l'a fourniture des balances ci-après désignées, savoir : 100 balances décimales (bascules), en chêne, d'une puissance de 150 kg.; 50 balances de comptoir, système Bérenger, d'une puissance de 3 kg., avec pied en fonte douce;

738

, 25 balances de comptoir, système Bérenger, d'une puissance de 10 kg., avec pied en fonte douce.

Les balances doivent être étalonnées et être conformes aux modèles de l'administration, des postes sous le rapport de la dimension, de la construction et de la solidité de toutes leurs parties. Ces modèles peuvent être examinés au bureau du matériel de la direction générale des postes.

En ce qui concerne le degré de sensibilité des balances décimales, on exige l'observation stricte des dispositions légales (ordonnance du 12 janvier 1912 concernant les poids et les balances). Les balances de comptoir doivent être d'une précision égale au double de celle prévue par la loi.

Les produits de l'industrie étrangère ne sont pas pris en considération.

Les offres, accompagnées de modèles de balances, doivent être présentées d'ici à fin août 1918 sous pli fermé et affranchi et sous indication des délais de livraison. Elles sont obligatoires jusqu'au 10 septembre prochain. Les soumissions doivent être adressées à la direction générale des postes, tandis que les échantillons de balances doivent être envoyés au bureau du matériel de cette direction. Les prix s'entendent franco Berne. Sur demande, le matériel d'emballage sera renvoyé non affranchi.

Berne, le 12 juillet 1918.

(2J Direction générale des postes.

Arsenal de Soleure.

Sont mis au concours les travaux de plâtrerie, serrurerie, menuiserie, vitrerie et peinture, ainsi que les travaux de charpenterie pour les installations intérieures de l'arsenal fédéral de Soleure.

Les plans, le cahier des charges et les formulaires de sousmission «ont déposés au bureau du chantier.

Les sousmissions doivent être adressées à la direction soussignée, d'ici au 2 août 1918, sous pli fermé, affranchi et

739; portant la mention extérieure Soumission pour l'arsenal de Soleure.

Berne, le 19 juillet 1918.

(2.).

Direction des constructions fédérales. ,

PLACES Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branehe de service S'adresser i :

Place vacante

Conditions d'admission

[15 août Jeune juriste énergique 1918 ayant de l'initiative posséder une forte cul ture générale et êtn au courant des affai res; savoir l'alleinanc [4..].. | et le français.

Département | Uhef de 5200 à 1« août Officier supérieur de militaire.

bureau 7300 1918 l'infanterie. Etre au (Service de [2.].

courant de l'adminisPinfanterie.)

tration militaire. Savoir les trois langues nationales.

On donnera la préférence à un officier-instructeur.

Département Officier du ma25 juill. Ingénieur- mécanicien militaire.

tériel des for1918 ou technicien avec ex(Service de tifications du périence pratique.

l'état-major St. Gothard.

Connaissance du magénéral, sectériel des fortifications.

tion des forAptitude pour l'instructifications.)

tion des troupes de forteresse.

Entrée en fonctions le plus tôt possible. Le curriculum vitoe avec la légitimation sur l'instruction pratique et théorique doit être joint à l'annonce.

Département de l'intérieur.

(Service des eaux).

Adjoint juriste

Délai Traitement d'insorlpFr.

tlon

g > a o o

740 Branche de service, S'adresser a

Place vacante

Délai Traitement d'inscription Fi.

Conditions d'admission

Sous-officier de l'armée suisse ; mécanicienélectricien connaissant les branches du courant fort et du courant faible. Connaissances approfondies [3..]. des installations de téléphone et de câbles sont désirées.

L'entrée en fonctions le plus tôt possible.

Département Aide-contrôlem 3700 à 3 août Etre commis de In des finances et an bureau prin- 4600 1918 classe, aux termes de des douanes. cipal de [2.].

l'article 16 du règle(Direction Zurich-gare 1 ment organique de des douanes P.v.

1 administration des de Schaffdouanes, du 12 juin house.)

1911.

Département Aide-contrôleur 3700 à 3 août Etre commis de I" des finances au bureau 4600 1918 classe, aux termes de et des doua- principal deGe[2.].

l'article 16 du règlenes. (Direc- nève-garement organique de tion des P.v.

l'administration des · douanes de douanes, du 12 juin.

Genève.)

1911.

Département Fonctionnaire 4200 à 10 août Culture juridique; 1918 de l'écono- provisoire.

français eomme langue C5800 mie publique maternelle ; savoir (Division de l'allemand.

Département militaire.

(Bureau des fortifications du St.Gothard, à Andermatt).

Sous-officier da 2200 à 3 août 1918 matériel (élec- 3800 tricien) de l'intendance des forts d'Andermatt.

l'industrie et [3.]..

des arts et métiers.)

Ponction provisoire comportant droit de résiliation mensuelle.

Entrée en fonctions le plus tôt possible.

0 Chemins de Commis de IV 1600 à 27 juill. Savoir l'allemand et 1918 le français ; habitude fer fédéraux. classe au bu- 2700 (Direction du reau de compdu calcul; bonne 1« arrontabilité.

écriture.

[!·] dissement, à Lausanne.)

741 Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

Dans les arrondissements.

  1. Commis à Genève. S'adresser, d'ici au 3 août 1918, à la direction des postes de Genève.
  2. Deux commis à Berne.

,,, , ,,. .

,, q Buraliste At facteur à 1 S'adresser, d'ici au 3 août 1918, a la Bretiêge direction des postes de Berne.

4. Chef de bureau à Soleure. S'adresser, d'ici au 3 août 1918, à la direction des postes de Baie.

Directions d'arrondissement.

  1. Aide de ITM classe à la diS'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à rection des postes de p ladirection despostes de Lausanne.

Lausanne.

2. Aide de I» classe à la direction des postes de Bellinzone. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes de Bellinzone.

Dans les arrondissements.

Ì. Deux facteurs de messagerie à Genève. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes de Genève.

2. Garçon de bureau à Eenens. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes de Lausanne.

3. Facteur à Cou vêt. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes de Neuchâtel.

4. Sous-chef de bureau à Baie. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes de Baie.

5. Facteur de lettres à Reinach (Argovie). S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes d'Aarau.

6. Sous-chef de bureau à Lucerne. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des postes de Lucerne.

7. Quatre commis à Zurich.

S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, 8. Commis à Thalwil.

/ à la direction des postes de Zurich.

9. Buraliste à Linthal. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la di rection des postes de St. Gall.

Administration des télégraphes.

Dans les arrondissements.

  1. Télégraphiste et téléphoniste à Linthal. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des télégraphes de St. Gall.
  2. Télégraphiste à St. Gall. S'adresser, d'ici au 3 août 1918, à la direction des télégraphes de St. Gall.

742

  1. Télégraphiste à tayerne. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des télégraphes de Lausanne.
  2. Télégraphiste et téléphoniste au Beatenberg. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des télégraphes de Berne.
  3. Chef de service au bureau des télégraphes de Coire. S'adresser, d'ici au 27 juillet 1918, à la direction des télégraphes de Coire.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

30

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.07.1918

Date Data Seite

737-742

Page Pagina Ref. No

10 081 725

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.