463 # S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

FOURNITURES Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

Drap d'habillement.

L'administration des postes met au concours la fourniture des draps d'habillement pour l'année 1919, savoir : Quantités nécessaires.

Largeur minimum entre les lisières, cm.

Poids minimum par métro, gr.

  1. 17.000 m. de drap bleu-mêlé foncé .

.

140 750 2. 17.000 m. de satin gris-bleu . . .

140 750 3.17.000 m. de drap bleu-mêlé foncé pour blouses 140 500 4. 14.000 m. de drap bleu-mêlé, sans sens pour manteaux 140 . 760 Les prix sont fixés comme suit : Drap pour uniformes fr. 27,20 le mètre Satin.

.

.

.

.

.

.

» 27,65 » » Drap pour blouses . . . .

» 21,30 » » Drap pour manteaux . . . .

» 25,65 » » payables trente jours après la vérification de la marchandise, avec 2 % d'escompte, ou à trois mois .sans escompte.

Le drap est livrable franco Berne. Les délais die livraison sont fixés ainsi .qu'il suit : pour les articles 1, 2 et 3 : 1er février 1919, pour l'article 4 : 1er juin 1919.

L'administration des postes .se réserve d'adjuger la fourniture de ces draps à plusieurs soumissionnaires, ou en bloc.

Il n'est pas alloué d'indemnité pour le matériel d'emballage qui n'est pas Tenvoyé, en tant qu'il s'agit de toile d'emballage.

464

Les fabricants suisses qui désirent soumissionner peuvent, pour se rendre compte de la nuance exigée, se procurer des échantillons de drap au bureau du matériel (section de l'habillement) de la direction générale des postes à Berne.

Les offres doivent être adressées à la direction soussignée d'ici au 10 avril 1918.

Berne, le 14 mars 1918.

[2.].

Direction générale des postes.

TRAVAUX Arsenal de Berne.

Sont mis au concours les travaux de -menuiserie (y compris la fourniture des fenêtres) pour un bâtiment dès ateliers et magasins sur le Wankdorffeld, à Berne.

Les; plans, le cahier des charges et les formulaires de soumission -sont déposés au bureau N° 86 de la direction soussignée (2e étage du palais du Parlament), à laquelle les soumissions doivent parvenir d'ici au 1er avril 1918, sous pli fermé, affranchi et portant la mention extérieure Soumission pour bâtiment des ateliers Wankdorfféld.

Berne, le 13 mars 1918.

[2.].

Direction des constructions de la Confédération.

Musée Vela à Ligornetto.

Sont mis au concours les travaux de peinture pour la reconstruction du Musée Vela à Ligornetto.

Les plans, le cahier des charges et les formulaires de soumission sont déposés les 16, 20 et 23 mars au bureau des constructions fédérales, Via Baroffio 4, à Lugano.

Les soumissions doivent parvenir à la direction soussignée, d'ici au 26 mars 1918, sous pli fermé, affranchi et portant la mention extérieure Soumission pour Musée Vela.

Berne, le 11 mars 1918.

[2..]

Direction des constructions de la Confédération.

465-

Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi qu* l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera, fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branche de service S'adresser à :

Plaoe vacante

Traite- Délai ment d'InscripFr.

tion

Conditions d'admission

Département Commis de In 3200 à 30 mars Bonne instruction génépolitique. classe.

1918 rale, connaissance des 4300 (Division [2.]. langues allemande et des affaires française.

étrangères.)

La place est provisoirement occupée.

Département Secrétaire dû 3700 à 25 mars Bonne culture générale; de l'inté1918 savoir l'allemand et le rectorat.

4800 rieur.

français ; connaissance [1-J (Président des travaux de bureau.

du conseil de l'Ecole polytechnique fédérale à Zurich.)

La place sera probablement occupée par voie de promotion.

Département Chef de la di- 6200 à 2 avril Instruction juridique, suisse 1918 être au courant du servision de po- 8300 vice de l'administration de justice lice.

fédérale et savoir les et police.

langues.

En cas de promotion : Justice et Adjointauchef 5200 à 2 avril Mêmes conditions d'adpolice.

de la division 7300 1918 mission que ci-dessus.

de police.

[2.]Département Contrôleur de 3700:à 1 avril Officier , connaissance 1918 de la comptabilité milimilitaire.

IIe classe du 4800 (Commissa- contrôle de l'in[2.]. taire et des langues allemande et française.

riat central ventaire du des guer- Commissariat res.)

central des guerres.

466 Branche de service, S'adresser à

Place vacante

Délai Traitement d'inscription Fr.

Conditions d'admission

Département Secrétaire de 3700 à 25 mars Grade d'officier, prati1918 que du service de militaire.

chancellerie de 4800 connaissance (Service de IITM classe du CL] bureau, de deux langues nal'état-major service de l'état-major tionales.

général ! [S. T.])

général.

La place est occupée provisoirement.

(Service Commis de Ire 3,200 à 23 mär s Expérience dans les 4,300 1918 travaux administratifs, du génie.) classe.

notamment en ce qui 12.]concerne la tenue des contrôles militaires. ' La place est occupée provisoirement.

; Département Inspecteur 5,200 à 23 mars Connaissance complète à la 1918 du service des ; des finances IIe section de 6,800 et des [2.].

douanes.

la direction douanes.

énérale des (Direction o'uanes.

g

générale des douanes, à Berne.)

Département dcl'économie publique.

(Division de ; l'Agriculture.)

[ngéoieur agri- 4200 à 6 avril 1918 cole attaché à 5800 la division de évent.5200 [2.J.

l'agriculture. Ì7300 pins les suppléments de renchérissement.

Diplôme d'ingénieur rural de l'école polytechnique fédérale, expérience dans la question des améliorations foncières.

(Division de Secrétaire de 5.200 à 20 mars Bonne instruction gédivision pour '6,800 1918 nérale, connaissances l'agricul[2.]. approfondies en compture.)

la comptabi-

lité de la division de l'agriculture.

tabilité, langues.

La place sera probablement pourvue par voie de promotion.

Département Registrateur. 3700 à 27 mars Bonne instruction générale ; avoir la pratique 1918 4800 des postes des travaux d'enreet des che[1-] gistrement; savoir mins de fer.

l'allemand et le fran(Division çais ; avoir une belle des chemins écriture; il est déside fer.)

rable que les candidats sachent aussi l'italien.

467 Branche de service.

S'adresser à :

Place vacante »

Traite- Délai ment d'inscripFr.

tion

Conditions d'admission

Chemins de Ingénieur de Ire 55200 à 6 avril Etudes techniques supéfer fédé1918 classe comme 8000 rieures complètes; conraux.

chef de bureau naissance approfondie [2J.

(Direction technique de la construction ei e du IV ar- de l'ingénieur de l'entretien des che' rond, à en chef de lae mins de fer.

St-Gall.)

v.oie du IV arrondissem.

à St-Gall.

Entrée en fonctions : Le plus tôt possible.

(Direction Commis de Ire 3000 à 6 avril Etudes juridiques comgénérale à classe au ser- 4800 1918 plètes; savoir à fond Berne.)

vice du conl'allemand et le fran[2J.

tentieux.

çais. Les candidats de langue française obtiendront la préférence.

(Direction Ingénieur - as1er avril Etudes techniques comgénérale, à sistant pour la \ 1918 plètes; quelque pratiBerne.)

construction | que dans les construc[1.]

de l'usine hy-; tions et les travaux de dro-électrique bureau.

j de Kitom a Fiotta.

1 Indication du traitement demandé et de l'emploi rempli jusqu'ici.

Entrée en service: Le plus tôt possible.

Le poste est provisoire.

(Direction Surveillant de 2200 à 30 mars Pratique de plusieurs du Ve ar- ponts et mon- 3600 1918 années .comme monrondisse- . teur de ponts resp. 1800 [!·] . teur dans des ateliers e ment à Lu- dans le V ar- à 2900 plus de constructions enfer.

cerne.)

rondissement. les allocaT» *i.

'

v

ions de renchérissement it les iodeinnilés de déplacement réglementaires.

1 ains i aue bi·ef curr: culum

Joindre certificats vitse rédieé nar le candidat lui-même. Pouf tous renseignements sur les obligations de l'emploi etc. s'adresser à l'ingénieur en chef du Ve arrondissement, à Lucerne.

Entrée en service: Le plus tôt possible.

468

Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

  1. Facteur de lettres à Genève. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Genève.
  2. Buraliste postal à Hunibach p. Thoune. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Berne.
  3. Aide de l" classe à Zurich. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Zurich.
  4. Commis de poste à Coire. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Coire.
  5. Buraliste postal à Chénens. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des postes de Lausanne.
  6. Facteur de lettres à Berne. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des postes de Berne.
  7. Deux facteurs d'exprès à Neuchâtel.

S'adresser, d'ici au 23 4. Deux facteurs postaux à Neuchâtel.

mars, à la direction des 5. Facteur de lettres à Neuchâtel.

postes de Neuchâtel.

6. Commis de poste à Tavannes.

7. Chef de bureau à Baie. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des postes à Baie.

8. Chef de bureau à Lucerne.

) S'adresser, d'ici au 23 9. Commis de poste à Lucerne.

) }£».*£gSÄ*" 10. Deux commis de poste à Zurich. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à .la direction des postes de Zurich.

11. Commis de poste à Speicher. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des postes de St-Gall.

Administration des télégraphes.

  1. Télégraphiste à Genève. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des télégraphes de Lausanne.
  2. Télégraphiste à Zurich. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des télégraphes de Zurich.
  3. Electricien de I*e classe au téléphone de Genève. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des télégraphes de Lausanne.
  4. Aide de Ire classe au téléphone de Berne. S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des télégraphes de Berne.
  5. Télégraphiste et téléphoniste à Gossau (St-Gall). S'adresser, d'ici au 23 mars 1918, à la direction des télégraphes à St-Gall.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.03.1918

Date Data Seite

463-468

Page Pagina Ref. No

10 081 592

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.