510

# S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

FOURNITURES Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

Drap d'habillement.

L'administration des postes met au concours la fourniture des draps d'habillement pour l'année 1919, savoir : Quantités nécessaires.

Largeur minimum entre lei lisières.

cm.

Poids minimum pur mètre, gr.

  1. 17.000 m. de drap bleu-mêlé foncé . . 140 750 2. 17.000 m. de satin gris-bleu . . . 140 750 3. 17.000 m. de drap bleu-mêlé foncé pour blouses 140 500 4. 14.000 m. de drap bleu-mêlé, sons sens pour manteaux 140 760 Les prix sont fixés comme suit : Drap pour uniformes . . . . fr. 27,20 le mètre Satin » 27,65 » » Drap pour blouses . . . .

» 21,30 » » Drap pour manteaux . . . .

» 25,65 » » payables trente jours après la vérification de la marchandise, avec 2 % d'escompte, ou à trois mois sans escompte.

Le drap est livrable franco Berne. Les délais de livraison sont fixés ainsi qu'il suit : pour les articles 1,er2 et 3 : 1 er février 1919, pour l'article 4 : 1 juin 1919.

51t

L'administration des postes se réservé d'adjuger la fourniture de ces draps à plusieurs soumissionnaires, ou en blo.

II n'est pas alloué d'indemnité pour le matériel d'emballage qui n'est pas renvoyé, en tant qu'il s'agit de toile d'emballage.

Les fabricants suisses qui désirent soumissionner peuvent, pour se rendre compte de la nuance exigée, se procurer des échantillons de drap au bureau du matériel (section de l'habillement) de la direction générale des postes à Berne.

Les offres doivent être adressées à la direction soussignéed'ici au 10 avril 1918.

Berne, le 14 mars 1918.

[2.].

Direction générale des postes..

TRAVAUX Arsenal de Berne.

Sont mis au concours les travaux de menuiserie (y com-.

pris la fourniture des fenêtres) pour un bâtiment dés ateliers et magasins sur le Wankdorffeld, à Berne, Les plans, le cahier des charges et les formulaires desoumission sont déposés au bureau N° 86 de la direction, soussignée (2e étage du palais du Parlament), à laquelle les soumissions doivent parvenir d'ici au 1er avril 1918, sous pli fermé, affranchi et portant la mention extérieure Soumis-sion pour bâtiment des ateliers Wankdorffeld.

Berne, le 13 mars 1918.

[2.].

Direction des constructions de la Confédération.

·512

PLACES Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi qu» l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branche de service S'idresser »:

Place vacante

Traite- Délai ment d'InscripFr.

tion

Conditions d'admission

Département 1" adjoint de 5.200 à 6 avril Etudes techniques comde l'inté- l'inspecteur 7,300 1918 plètes. Connaissance rieur.

[2.].

en chef des des langues nationales.

(Inspection travaux puLongue expérience des travaux blics.

dans les travaux hvpublics.)

drauliaues.

En cas de promotion, la place de 2* adjoint est également mise au concours. Traitement fr. 6,200 à f r. 7,300.

Département Commis de ITM 3200 à 30 mars Bonne instruction génépolitique. classe.

4300 1918 rale, connaissance des (Division p.]. langues allemande et des affaires française.

étrangères.)

La place est provisoirement occupée.

Département Commis de II* 2,200 à 10 avril Bonne instruction généde justice classe.

3,800 1918 rale ; connaissance des et police.

[2.].

langues française et (Bureau allemande; habileté en des assudactylographie.

rances.)

Département Chef de la di-l 6200 à 2 avril Instruction juridique, suisse vision de po-l 8300 1918 être au courant du serde justice lice.

vice de l'administration et police.

fédérale et savoir les langues.

En cas de nromotion : Justice et Adjoint au chef 5200 à 2 avril Mêmes conditions d'adpolice.

de la division 7300 1918 mission que ci-dessus.

de police.

[2.].

Département 3 reviseurs de 3,700 à 30 mars Etre officier; connaismilitaire.

II' classe.

4,800 1918 sance de la comptabi(Commissalité militaire et des [1J riat central langues allemande et des guerfrançaise.

res.)

Les places seront probablement repourvues par voie de promotion.

513 Branche de service, S'adresser i

Place vacante

Traite-

ment

Fr.

Délai d'Inscription

Département Contrôleur de 3700 à 1 avril 1918 militaire.

IIe classe du 4800 [2.].

(Commissa- contrôle de l'inriat central ventaire du des guer- Commissariat res.)

central des guerres.

3,700 à 6 avril Département Aide compdes finances table.

4,800 1918 et des dou-

anes.

(Direction des services fédéraux de caisse et de comptabilité.)

(Direction Aide.

des services fédéraux de caisse et de ' comptabi-

C

[2-].

Conditions d'admission

Officier, connaissance de la comptabilité militaire et des langues allemande et française.

Bonne instruction générale et commerciale, connaissance à fond de la comptabilité en partie double, deux langues.

3,200 à 6 avril Bonne instruction géné-1 rale, connaissance des 4,300 1918 [2.].

travaux de bureau, deux langues.

! "té.)

Département Ingénieur agri- 4200 à 6 avril Diplôme d'ingénieur ru- ', rai de l'école polytech- ' 1918 del'économie cole attaché à 5800 nique fédérale, expé-, i publique.

la division de évent.5200 [2.J.

rience dans la question | (Division de l'agriculture. à 7300 pins les supplédes améliorations fon-; l'Agrioulments de cières.

; ture.)

renchérisse* ment.

Chemins de Ingénieur de Ire 5200 à 6 avril Etudes techniques supérieures complètes ; con1918 i fer fédéclasse comme 8000 naissance approfondie [2.].

raux.

chef de bureau de la construction et technique ; (Direction de l'entretien des chedu IV» ar- de l'ingénieur mins de fer.

: en chef de lae : rond, à voie du IV St-Gall.)

arrondissem.

à St-Gall.

Entrée en fonctions : Le plus tôt possible.

. (Direction Commis de Ire 3000 à 6 avril Etudes juridiques complètes ; savoir à fond 1918 : générale à classe au ser- 4800 l'allemand et le franvice du conBerne.)

[2J.

çais. Les candidats de tentieux.

langue française obtiendront la préférence. : 39 Feuille fédérale suisse. 70° année. Vol. I.

1

514

Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

i.

2.

3.

4.

6.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

Facteur de messagerie à Lausanne.

Garçon de bureau à Lausanne.

Administrateur postal à S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à Avenches.

la direction des postes de LauBuraliste et facteur à sanne.

Bramois.

Facteur à Chexbres.

Facteur de messagerie à Grandson.

Deux commis à Berne.

Facteur d'exprès à Berne.

Buraliste et facteur à S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à Gampelen.

la direction des postes de Berne.

Facteur à Lyss.

Buraliste et facteur à Trubschachen.

Commis au Locle. S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à la direction des postes de Neuchâtel.

Chef de bureau à Baie.

Buraliste et facteur à S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à Erschwil.

la direction des postes de Baie.

Administrateur postal à Liestal.

Commis à Zofingne. S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à la direction des postes de Aarau.

Commis à Lucerne.

S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à Commis à Entlebuch.

la direction des postes de Lucerne.

Buraliste à Zeli.

Chef de bureau à Zurich.

Sous-chef de bureau à Zurich.

Deux commis à Zurich.

Facteur de lettres à Zurich.

S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à la direction des postes de Zurich Garçon de bureau à Zurich.

Commis à Zollikon.

Buraliste postal à Hauptwil.

515

27. Deux commis à St. Gali. \ 28. Facteur à Butschwil.

I S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à 29. Buraliste à Pfäffikon la direction des postes de St. Gali.

(Schwyz).

' 1. Facteur de lettres à Genève. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Genève.

2. Buraliste postal à Hunibach p. Thoune. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Berne.

8. Aide de Ire classe à Zurich. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Zurich.

4. Commis de poste à Coire. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des postes de Coire.

Administration des télégraphes.

  1. Télégraphiste à Baie. S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à la direction d'arrondissement des télégraphes d'Olten.
  2. Deux télégraphistes à Berne. S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à la direction d'arrondissement des télégraphes de Berne.
  3. Chef-comptable à Berne. Conditions: Connaissance de la tenue des livres, ainsi que de la comptabilité de l'administration des télégraphes et des téléphones. La place est occupée provisoirement. S'adresser, d'ici au 6 avril 1918, à la direction générale des télégraphes de Berne.
  4. Télégraphiste à Genève. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des télégraphes de Lausanne.
  5. Télégraphiste à Zurich. S'adresser, d'ici au 30 mars 1918, à la direction des télégraphes de Zurich.

Indispensable pour les autorités administratives, judiciaires et communales, pour les jurisconsultes, les notaires, pour les maisons de banque, pour tout industriel et commerçant etc. etc.

11 paraîtra prochainement.

Loi fédérale sur les droits de timbre -- Bundesgesetz über die Stempelabgabe.

Edition française-allemande, les denx textes eu regard.

Avec ordonnance d'exécution du Conseil fédéral et un index alphabétique soigné.

Env. 180 pages.

I*rix relié env. Fr. 4« --.

K.-J. Wyss Erben, éditeurs, Berne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

13

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.03.1918

Date Data Seite

510-516

Page Pagina Ref. No

10 081 600

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.