98?

# S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

PLACES Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs ; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi quel'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branche de lervioe S'adresser i :

Place vacante

Chancellerie Vice-chanfédérale.

celier.

TraiteDélai ment d'insarlpFr.

tion

Conditions d'admission

6200 à 25 mai 10,300 1918

plus l'allocation de reichérisse-

[3.]..

ment.

Département Secrétaire de 4200 à' 11 mai Culture juridique compolitique.

chancellerie 0800 1918 plète; connaissance des (Division de ITM classe.

langues nationales.

. f2J.

des affaires .intérieures.)

En cas de promotion, une place de secrétaire de chancellerie de IIm« classe est mise au concours; traitement: fr. 3700 à 4800; conditions d'admission : les mêmes que ci-dessus.

Les places sont occupées provisoirement.

3200 à 15 mai Etre officier, bonne insDépartement Commis de militaire.

4300 1918 truction générale, conI" classe.

[2.].

naissance des langues (Commissaallemande et française, riat central expérience dans l'addes guer· ministration militaire.

res.)

> En cas de promotion, une place de commis de II* classe est mise au concours ; traitement : fr. 2200 à 3800. Exigences : connaissance des langues allemande et française; expérience dans le service de contrôle militaire.

La place est occupée provisoirement.

93S Branche de servlee, S'adresser i

PUee vacante

Délai Traitement d'lnsortpUOD Fr.

Conditions d'admission

19 mai Connaissance des lan1918 gues allemande et fran[2..] çaise, de la correspondance et de la comptabilité du service de la voie.

Entrée en fonctions le plus tôt possible.

Chemins de Chef de bureau 3500 à fer fédéau service de 5500 raux.

l'ingénieur en (Direction chef de la voie générale à de la directi on Berne.)

générale.

15 mai Ingénieur - mécanicien 1918 avec études universifi.]

taires techniques complètes et activité prode la direction longée dans le service générale.

du chemin de fer. Connaissance approfondie du service de la traction et des ateliers.

Entrée en fonctions le 1" juin 1918.

Pour le cas d'avancement d'un ingénieur de P* classe au service de l'ingénieur en chef de la traction rde la direction générale, la place d'un ingénieur-mécanicien de I » classe à ce service est mise au concours.

Conditions d'admission: ingénieur mécanicien avec études universitaires techniques complètes.

Traitement: Fr. 5200 à 8000.

Délai d'inscription: 15 mai 1918.

S'adresser par écrit à la direction générale des C. P. F. à Berne.

Entrée en fonctions le 1" juin 1918.

(Direction Adjoint à l'in- 7000 à générale, à génieur en chef 10,000 Berne.)

de la traction

(Direction du V« arrondissent.

à Lucerne.)

Jeune commis 1600 à 15 mai Bonne instruction scolaire et belle écriture; de IV« classe 2500 1918 au magasin et alloconnaissance de l'alleM mand et si possible de principal de cations de l'italien; connaissance l'économat du renchérisse-, du service du chemin Ve arrondisse- ment.

ment, à Bellinde fer est désirée.

zone.

Entrée en service le plus tût possible.

12 mai Connaissance de la ty1918 pographie et des langues allemande et fran[2..]

cation di çaise; bonne instrucrecettes.

reocbérissetion.

meit.

Entrée en service le plus tôt possible.

(Direction Imprimeur 2000 à générale à de billets au 3100 Berne.)

contrôle des pins allo-

939 Branche da service.

S'adresser à :

Place vacante

Tribunal fé- Commis de déral des II* classe.

assurances à Lucerne, président.

TraiteDélai ment d'inscripFr.

tion 2200à

3800

plus indemnité de renchérissement.

Conditions d'admission

10 mài Bonne culture scolaire; 1918 savoir à fondue langue [2..]

nationale; connaître âne

autre langue nationale; habileté dans les travaux de bureau ; savoir écrire à la machine.

Entrée en fonctions: 15 mai 1918.

Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

  1. Facteur de lettres à Fribourg. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à là direction des postes de Lausanne.
  2. Commis de poste à Wangen sur l'Aar. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction des postes de Berne.
  3. Commis de poste au Locle. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction des postes de Neuchâtel.
  4. Commis de poste à Lucerne.

S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction des postes de Lucerne.

6. Commis de poste à Zoug.

6. Sous-chef de bureau postal à Zurich.

7. Sept commis de poste à Zürich.

8. Facteur de lettres à S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la Zurich.

direction des postes de Zurich.

9. Facteur de messagerie à Romanshorn.

10. Facteur de lettres à Thalwil.

  1. Facteur de messagerie à Sierre. S'adresser, d'ici au 11 niai 1918, à la direction des postes de Lausanne.
  2. Commis de poste a Berne.

S'adresser, d'ici au 11 mai 1918, à la 3. Facteur postal à Mündirection des postes de Berne.

singen.

940

4. Commis de poste à Bienne. S'adresser, d'ici au 11 mai 1918, à la direction des postes de Neuchâtel.

5. Commis de poste à St-Gall. S'adresser, d'ici au 11 mai 1918, à la direction des postes de St-Gall.

Administration des télégraphes.

e

  1. Aide de 2 classe au téléphone de Berne. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction d'arrondissement des télégraphes de Berne.
  2. Electricien de 2«'classe au téléphone de Berne. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction d'arrondissement des télégraphes de Berne.
  3. Secrétaire de 1" classe et en case de promotion secrétaire de 2* classe eventi, aide de I" et de 2 classe à la section Intendance du matériel de la direction générale des télégraphes. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction générale des télégraphes de Berne.
  4. Aide de 2« classe au téléphone de Neuchâtel. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la section de Neuchâtel de la direction d'arrondissement des télégraphes de Berne.
  5. Electricien de 2e classe au téléphone de Lucerne. S'adresser, d'ici au 18 mai 1918, à la direction d'arrondissement des télégraphes d'Olten.
  6. Réviseur de 1TM évent. de 2m« classe à la section Contrôle et comptabilité de la direction générale. S'adresser, d'ici au 11 mai 1918, à la direction générale des télégraphes à Berne.
  7. Télégraphiste à Berthoud. S'adresser, d'ici au 11 mai 1918, à la direction d'arrondissement des télégraphes de Berne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1918

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

19

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.05.1918

Date Data Seite

937-940

Page Pagina Ref. No

10 081 641

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.