Décision de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) en matière de qualification des jeux de casino 1. Pour chaque jeu qu'il entend exploiter, le titulaire de la concession doit obtenir une autorisation de la Commission fédérale des maisons de jeu (art. 16, al. 1, LJAR1).
2. Avant de rendre sa décision d'autorisation, la Commission fédérale des maisons de jeu doit examiner si le jeu remplit les conditions sur la question de savoir si le jeu en question remplit les conditions pour être qualifié comme jeu de casino.
3. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-001 ISB Technology Sarl
24
CH_ISB001GAM_ 24_REV.1
OL-AGG-20190612-002 ISB Technology Sarl
3 Charms Crush
CH_ISB001GAM_ 3 Charm Crush_REV.1
OL-AGG-20190612-003 ISB Technology Sarl
3 Hit Pay
CH_ISB001GAM_ 3 Hit Pay_REV.1
OL-AGG-20190612-004 ISB Technology Sarl
3888 Ways
CH_ISB001GAM_ 3888 Ways_REV.1
OL-AGG-20190612-005 ISB Technology Sarl
Alice Adventure
CH_ISB001GAM_ Alice Adventure_REV.1
OL-AGG-20190612-006 ISB Technology Sarl
Ambiance
CH_ISB001GAM_ Ambiance_REV.1
OL-AGG-20190612-007 ISB Technology Sarl
Astro Magic
CH_ISB001GAM_ Astro Magic_REV.1
OL-AGG-20190612-008 ISB Technology Sarl
Beetle Jewels
CH_ISB001GAM_ Beetle Jewels_REV.1
OL-AGG-20190612-009 ISB Technology Sarl
Best Things in Life CH_ISB001GAM_ Best Things in Life_REV.1
1
Fabricant
Loi sur les jeux d'argent, LJAr, RS 935.51
2019-1872
3759
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-010 ISB Technology Sarl
Book of Immortals CH_ISB001GAM_ Book of Immortals_REV.1
OL-AGG-20190612-011 ISB Technology Sarl
Booster
CH_ISB001GAM_ Booster_REV.1
OL-AGG-20190612-012 ISB Technology Sarl
Cash Camel
CH_ISB001GAM_ Cash Camel_REV.1
OL-AGG-20190612-013 ISB Technology Sarl
Cherry trio
CH_ISB001GAM_ Cherry trio_REV.1
OL-AGG-20190612-014 ISB Technology Sarl
Chilli Chilli Bang Bang
CH_ISB001GAM_ Chilli Chilli Bang Bang_REV.1
OL-AGG-20190612-015 ISB Technology Sarl
Crystal Clans
CH_ISB001GAM_ Crystal Clans_REV.1
OL-AGG-20190612-016 ISB Technology Sarl
Disco Double
CH_ISB001GAM_ Disco Double_REV.1
OL-AGG-20190612-017 ISB Technology Sarl
Eye of Amulet
CH_ISB001GAM_ Eye of the Amulet_REV.1
OL-AGG-20190612-018 ISB Technology Sarl
Forest Mania
CH_ISB001GAM_ Forest Mania_REV.1
OL-AGG-20190612-019 ISB Technology Sarl
Fortune Diamond
CH_ISB001GAM_ Fortune Diamond_REV.1
OL-AGG-20190612-020 ISB Technology Sarl
Happy Birds
CH_ISB001GAM_ Happy Birds_REV.1
OL-AGG-20190612-021 ISB Technology Sarl
Hot Shots
CH_ISB001GAM_ Hot Shots_REV.1
OL-AGG-20190612-022 ISB Technology Sarl
Hot Spin
CH_ISB001GAM_ Hot Spin_REV.1
OL-AGG-20190612-023 ISB Technology Sarl
Illusions 2
CH_ISB001GAM_I llusions 2_REV.1
OL-AGG-20190612-024 ISB Technology Sarl
Imperial Wealth
CH_ISB001GAM_I mperial Wealth_REV.1
OL-AGG-20190612-025 ISB Technology Sarl
Joker Stacks
CH_ISB001GAM_ Joker Stacks_REV.1
3760
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-026 ISB Technology Sarl
Jumbo Stampede
CH_ISB001GAM_ Jumbo Stampede_REV.1
OL-AGG-20190612-027 ISB Technology Sarl
Legends of Loki
CH_ISB001GAM_ Legend of Loki_REV.1
OL-AGG-20190612-028 ISB Technology Sarl
Lucky 3
CH_ISB001GAM_ Lucky 3_REV.1
OL-AGG-20190612-029 ISB Technology Sarl
Lucky Stripes
CH_ISB001GAM_ Lucky Stripes_REV.1
OL-AGG-20190612-030 ISB Technology Sarl
Luxury Rome
CH_ISB001GAM_ Luxury Rome_REV.1
OL-AGG-20190612-031 ISB Technology Sarl
Million Cents HD
CH_ISB001GAM_ Million Cents HD_REV.1
OL-AGG-20190612-032 ISB Technology Sarl
Million Coins Respin
CH_ISB001GAM_ Million Coins Respin_REV.1
OL-AGG-20190612-033 ISB Technology Sarl
Musketeer Slot
CH_ISB001GAM_ Musketeer Slot_REV.1
OL-AGG-20190612-034 ISB Technology Sarl
Mystery of Long Wei
CH_ISB001GAM_ Mystery of Long Wei_REV.1
OL-AGG-20190612-035 ISB Technology Sarl
Paranormal Activity
CH_ISB001GAM_ Paranormal Activity_REV.1
OL-AGG-20190612-036 ISB Technology Sarl
Absolute Super Reels
CH_ISB001GAM_ Absolute Super Reels_REV.1
OL-AGG-20190612-037 ISB Technology Sarl
Basic Instinct
CH_ISB001GAM_ Basic Instinct
OL-AGG-20190612-038 ISB Technology Sarl
Beetle Jewels
CH_ISB001GAM_ Beetle Jewels
OL-AGG-20190612-039 ISB Technology Sarl
Blackjack Multi Hand
CH_ISB001GAM_ Blackjack MH_REV.2
OL-AGG-20190612-040 ISB Technology Sarl
Blackjack Multihand VIP
CH_ISB001GAM_ Blackjack MH VIP_REV.2
3761
FF 2019
ID de qualification
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-041 ISB Technology Sarl
Blackjack Single Hand
CH_ISB001GAM_ Blackjack SH_REV.2
OL-AGG-20190612-042 ISB Technology Sarl
Blackjack Single Hand VIP
CH_ISB001GAM_ Blackjack SH VIP_REV.2
OL-AGG-20190612-043 ISB Technology Sarl
Diamond Wild
CH_ISB001GAM_ Diamond Wild_REV.1
OL-AGG-20190612-044 ISB Technology Sarl
Jackpot Rango
CH_ISB001GAM_ Jackpot Rango_REV.1
OL-AGG-20190612-045 ISB Technology Sarl
Lucky Clover
CH_ISB001GAM_ Lucky Clover_REV.1
OL-AGG-20190612-046 ISB Technology Sarl
Lucky Lady
CH_ISB001GAM_ Lucky Lady_REV.1
OL-AGG-20190612-047 ISB Technology Sarl
Lucky Leprechaun CH_ISB001GAM_ Lucky Leprechaun_REV.1
OL-AGG-20190612-048 ISB Technology Sarl
Mona Lisa Jewels
CH_ISB001GAM_ Mona Lisa Jewels_REV.1
OL-AGG-20190612-049 ISB Technology Sarl
Pearl of the Orient
CH_ISB001GAM_ Pearl of the Orient_REV.1
OL-AGG-20190612-050 ISB Technology Sarl
Pinata Fiesta
CH_ISB001GAM_ Pinata Fiesta_REV.1
OL-AGG-20190612-051 ISB Technology Sarl
Platoon Wild Progressive
CH_ISB001GAM_ Platoon Wild Progressive_REV.1
OL-AGG-20190612-052 ISB Technology Sarl
Rambo
CH_ISB001GAM_ Rambo_REV.1
OL-AGG-20190612-053 ISB Technology Sarl
Red Dragon Wild
CH_ISB001GAM_ Red Dragon Wild_REV.1
OL-AGG-20190612-054 ISB Technology Sarl
Royal Cash
CH_ISB001GAM_ Royal Cash_REV.1
OL-AGG-20190612-055 ISB Technology Sarl
Scrolls of Ra
CH_ISB001GAM_ Scrolls of Ra_REV.1
3762
Fabricant
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-056 ISB Technology Sarl
Shaolin Spin
CH_ISB001GAM_ Shaolin Spin_REV.1
OL-AGG-20190612-057 ISB Technology Sarl
Spin Or Reels HD
CH_ISB001GAM_ Spin Or Reels HD_REV.1
OL-AGG-20190612-058 ISB Technology Sarl
Stacks O'Gold
CH_ISB001GAM_ Stacks O Gold_REV.1
OL-AGG-20190612-059 ISB Technology Sarl
Super Diamond Wild
CH_ISB001GAM_ Super Diamond Wild_REV.1
OL-AGG-20190612-060 ISB Technology Sarl
Super Fast Hot Hot CH_ISB001GAM_ Super Fast Hot Hot_REV.1
OL-AGG-20190612-061 ISB Technology Sarl
Super Fast Hot Hot CH_ISB001GAM_ Respin SFHH Respin_REV.1
OL-AGG-20190612-062 ISB Technology Sarl
Super Lucky Reels CH_ISB001GAM_ Super Lucky Reels_REV.1
OL-AGG-20190612-063 ISB Technology Sarl
Super Multitimes Progressive HD
CH_ISB001GAM_ SMTP HD_REV.1
OL-AGG-20190612-064 ISB Technology Sarl
The Dalai Panda
CH_ISB001GAM_ The Dalai Panda_REV.1
OL-AGG-20190612-065 ISB Technology Sarl
The Fortune Pig
CH_ISB001GAM_ The Fortune Pig_REV.1
OL-AGG-20190612-066 ISB Technology Sarl
The King
CH_ISB001GAM_ The King_REV.1
OL-AGG-20190612-067 ISB Technology Sarl
The Love Guru
CH_ISB001GAM_ The Love Guru_REV.1
OL-AGG-20190612-068 ISB Technology Sarl
The Nutcraker
CH_ISB001GAM_ The Nutcracker_REV.1
OL-AGG-20190612-069 ISB Technology Sarl
The Ruby
CH_ISB001GAM_ The Ruby_REV.1
OL-AGG-20190612-070 ISB Technology Sarl
Tree of Fortune
CH_ISB001GAM_ Tree of Fortune_REV.1
3763
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-071 ISB Technology Sarl
Ultimate super Reels
CH_ISB001GAM_ Ultimate super Reels_REV.1
OL-AGG-20190612-072 Paf Consulting Abp
Cash & Carry: Shopping Spree
MO-567-PA1-1902_A
OL-AGG-20190612-073 Paf Consulting Abp
Casino Island Deluxe
MO-567-PA1-1902_B
OL-AGG-20190612-074 Paf Consulting Abp
Fisherman's Jackpot
MO-567-PA1-1902_C
OL-AGG-20190612-075 Paf Consulting Abp
Golden Joker
MO-567-PA1-1902_G
OL-AGG-20190612-076 Paf Consulting Abp
Golden Rabbit
MO-567-PA1-1902_F
OL-AGG-20190612-077 Paf Consulting Abp
Hunter's Inn
MO-567-PA1-1902_H
OL-AGG-20190612-078 Paf Consulting Abp
King Vegas
MO-567-PA1-1902_D
OL-AGG-20190612-079 Paf Consulting Abp
Thunderbar
MO-567-PA1-1902_E
OL-AGG-20190612-080 Playtech Software Limited 3 Card Brag
MO-567-PTC-1901_A
OL-AGG-20190612-081 Playtech Software Limited Age of the Gods
MO-567-PTC-1901_B
OL-AGG-20190612-082 Playtech Software Limited Age of the Gods: Fate Sisters
MO-567-PTC-1901_C
OL-AGG-20190612-083 Playtech Software Limited Age of the Gods: Furious Four
MO-567-PTC-1901_D
OL-AGG-20190612-084 Playtech Software Limited Age of the Gods: God of Storms
MO-567-PTC-1901_E
OL-AGG-20190612-085 Playtech Software Limited Age of the Gods: King of Olympus
MO-567-PTC-1901_F
OL-AGG-20190612-086 Playtech Software Limited Age of the Gods: MO-567-PTC-19Medusa & Monsters 01_G OL-AGG-20190612-087 Playtech Software Limited Age of the Gods: MO-567-PTC-19Prince of Olympus 01_H OL-AGG-20190612-088 Playtech Software Limited Age of the Gods: Roulette
MO-567-PTC-1901_I
OL-AGG-20190612-089 Playtech Software Limited Age of the Gods: Ruler of the Sky
MO-567-PTC-1901_J
3764
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-090 Playtech Software Limited All Bets Blackjack MO-567-PTC-1901_K OL-AGG-20190612-091 Playtech Software Limited Anaconda Wild
MO-567-PTC-1901_L
OL-AGG-20190612-092 Playtech Software Limited Batman & The Batgirl Bonanza
MO-567-PTC-1901_N
OL-AGG-20190612-093 Playtech Software Limited Batman & the Catwoman Cash
MO-567-PTC-1901_M
OL-AGG-20190612-094 Playtech Software Limited Batman Begins
MO-567-PTC-1901_O
OL-AGG-20190612-095 Playtech Software Limited Batman v Superman MO-567-PTC-19Dawn of Justice 01_P OL-AGG-20190612-096 Playtech Software Limited Berry Berry Bonanza
MO-567-PTC-1901_Q
OL-AGG-20190612-097 Playtech Software Limited Buffalo Blitz
MO-567-PTC-1901_R
OL-AGG-20190612-098 Playtech Software Limited Caribbean Stud Poker
MO-567-PTC-1901_S
OL-AGG-20190612-099 Playtech Software Limited Casino Hold'Em
MO-567-PTC-1901_T
OL-AGG-20190612-100 Playtech Software Limited Diamond Bet Roulette
MO-567-PTC-1901_U
OL-AGG-20190612-101 Playtech Software Limited Dragon Champions MO-567-PTC-1901_V OL-AGG-20190612-102 Playtech Software Limited Epic Ape
MO-567-PTC-1901_W
OL-AGG-20190612-103 Playtech Software Limited Frankie Dettori Sporting Legends
MO-567-PTC-1901_X
OL-AGG-20190612-104 Playtech Software Limited Free Chip Blackjack
MO-567-PTC-1901_Y
OL-AGG-20190612-105 Playtech Software Limited Gaelic Luck
MO-567-PTC-1901_Z
OL-AGG-20190612-106 Playtech Software Limited Galactic Streak
MO-567-PTC-1901_AA
OL-AGG-20190612-107 Playtech Software Limited Gem Heat
MO-567-PTC-1901_AB
OL-AGG-20190612-108 Playtech Software Limited Gladiator Jackpot
MO-567-PTC-1901_AC
OL-AGG-20190612-109 Playtech Software Limited Gladiator Road to Rome
MO-567-PTC-1901_AD
3765
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-110 Playtech Software Limited Grease
MO-567-PTC-1901_AE
OL-AGG-20190612-111 Playtech Software Limited Great Blue
MO-567-PTC-1901_AF
OL-AGG-20190612-112 Playtech Software Limited Halloween Fortune MO-567-PTC-1901_AG OL-AGG-20190612-113 Playtech Software Limited Heads Up Hold'Em MO-567-PTC-1901_AH OL-AGG-20190612-114 Playtech Software Limited Hologram Wilds
MO-567-PTC-1901_AI
OL-AGG-20190612-115 Playtech Software Limited Hot Gems
MO-567-PTC-1901_AJ
OL-AGG-20190612-116 Playtech Software Limited Jackpot Bells
MO-567-PTC-1901_AK
OL-AGG-20190612-117 Playtech Software Limited Jacks or Better Multi-Hand
MO-567-PTC-1901_AL
OL-AGG-20190612-118 Playtech Software Limited Jungle Giants
MO-567-PTC-1901_AM
OL-AGG-20190612-119 Playtech Software Limited Justice League
MO-567-PTC-1901_AN
OL-AGG-20190612-120 Playtech Software Limited Land of Gold
MO-567-PTC-1901_AO
OL-AGG-20190612-121 Red Tiger Gaming Ltd.
Arcade Bomb
3s.19.191_CH.R1
OL-AGG-20190612-122 Red Tiger Gaming Ltd.
Cinderella's Ball
3s.19.193_CH.R1
OL-AGG-20190612-123 Red Tiger Gaming Ltd.
Crazy Genie
3s.19.195_CH.R1
OL-AGG-20190612-124 Red Tiger Gaming Ltd.
Devil's Number
3s.19.197_CH.R1
OL-AGG-20190612-125 Red Tiger Gaming Ltd.
Dragon's Fire
3s.19.199_CH.R1
OL-AGG-20190612-126 Red Tiger Gaming Ltd.
Dragon's Luck
3s.19.201_CH.R1
OL-AGG-20190612-127 Red Tiger Gaming Ltd.
Dragon's Luck Stacks
3s.19.203_CH.R1
OL-AGG-20190612-128 Red Tiger Gaming Ltd.
FiveStar
3s.19.205_CH.R1
OL-AGG-20190612-129 Red Tiger Gaming Ltd.
Gems Gone Wild
3s.19.207_CH.R1
OL-AGG-20190612-130 Red Tiger Gaming Ltd.
Jack in a Pot
3s.19.209_CH.R1
OL-AGG-20190612-131 Red Tiger Gaming Ltd.
Lucky Wizard
3s.19.211_CH.R1
OL-AGG-20190612-132 Red Tiger Gaming Ltd.
Mayan Gods
3s.19.213_CH.R1
OL-AGG-20190612-133 Red Tiger Gaming Ltd.
Mystery Reels
3s.19.215_CH.R1
3766
FF 2019
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20190612-134 Red Tiger Gaming Ltd.
Mystery Reels Mega Ways
3s.19.217_CH.R1
OL-AGG-20190612-135 Red Tiger Gaming Ltd.
Ninja Ways
3s.19.219_CH.R1
OL-AGG-20190612-136 Red Tiger Gaming Ltd.
Persian Fortune
3s.19.221_CH.R1
OL-AGG-20190612-137 Red Tiger Gaming Ltd.
Piggy Pirates
3s.19.223_CH.R1
OL-AGG-20190612-138 Red Tiger Gaming Ltd.
Pirates' Plenty
3s.19.225_CH.R1
OL-AGG-20190612-139 Red Tiger Gaming Ltd.
Ra's Legend
3s.19.227_CH.R1
OL-AGG-20190612-140 Red Tiger Gaming Ltd.
Reel Heist
3s.19.229_CH.R1
OL-AGG-20190612-141 Red Tiger Gaming Ltd.
Snow Wild and the 7 Features
3s.19.231_CH.R1
OL-AGG-20190612-142 Red Tiger Gaming Ltd.
Spin Town
3s.19.233_CH.R1
OL-AGG-20190612-143 Red Tiger Gaming Ltd.
The Greatest Train 3s.19.235_CH.R1 Robbery
OL-AGG-20190612-144 Red Tiger Gaming Ltd.
Thor's Lightning
3s.19.237_CH.R1
OL-AGG-20190612-145 Red Tiger Gaming Ltd.
Three Musketeers
3s.19.239_CH.R1
OL-AGG-20190612-146 Red Tiger Gaming Ltd.
Tiki Fruits
3s.19.241_CH.R1
OL-AGG-20190612-147 Red Tiger Gaming Ltd.
Totem Lightning
3s.19.243_CH.R1
OL-AGG-20190612-148 Red Tiger Gaming Ltd.
Totem Lightning Power Reels
3s.19.245_CH.R1
OL-AGG-20190612-149 Red Tiger Gaming Ltd.
Treasure Mine
3s.19.247_CH.R1
OL-AGG-20190612-150 Red Tiger Gaming Ltd.
Wild Wild Chest
3s.19.249_CH.R1
Voies de droit: La présente décision finale peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours suivant sa notification auprès du Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 Saint Gall. Le mémoire de recours doit contenir les conclusions, les motifs avec indication des moyens de preuve et la signature. La décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes, dans la mesure où la partie recourante les possède (art. 52, al. 1 PA).
12 juin 2019
Commission fédérale des maisons de jeu
3767