69 von Coupons für 6400 hg Zucker von Bücher Stephan, und er wird dafür in Anwendung des Bundesratsbeschlusses vom 17. Oktober 1944 über das kriegswirtschaftliche Strafrecht und die kriegswirtschaftliche Strafrechtspflege in contumaciam verurteilt:.

1. zu 80 Tagen Gefängnis.

Der Vollzug der Strafe wird bei einer Probezeit von 3 Jahren aufgeschoben.

2. Zu einer Busse von Fr. 1000.

8. Zu den Verfahrenskosten, bestehend aus Gerichtsgebühr. . .

Fr. 300.-- Kanzleiauslagen » 2.10 bisherige Verfahrenskosten » 22.--· Total

Fr. 324.10

4. Gegen dieses Urteil kann innerhalb von 20 Tagen seit Veröffentlichung die Appellation an das Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, Bundeshaus-Ost, Bern, erklärt werden. Die Appellation ist in drei Exemplaren einzureichen, zu begründen, zu datieren und zu unterschreiben. Sie ist als solche zu bezeichnen; allfällige Beweismittel sind zu nennen und eventuell beizulegen.

Zürich, den 29. April 1947.

9. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Vorsitzende : A. Wettach.

7317

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Neue Ausgabe der Bundesverfassung.

Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. Juli 1946 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.

Der Preis des Heftes beträgt 70 Rappen, zuzüglich 10 Rappen Porto ; bei Bezug gegen Nachnahme Fr. --. 95.

Postcheckkonto III 520 38

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

70

Kranken -Versicherung Das Bundesamt für Sozialversicherung hat in den statistischen Quellenwerken der Schweiz (Heft 176, Reihe Pa 2 1946) eine Arbeit erscheinen lassen, welche die Verhältnisse in der Krankenversicherung zur Darstellung bringt.

Da das letzte Vorkriegsjahr und die fünf Kriegsjahre erfasst sind, dürfte diese Untersuchung in den Fachkreisen das ihr gebührende Interesse finden.

Es sei deshalb auf folgende Publikation, welche bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale in Bern bezogen werden Kann, verwiesen:

Schweizerische Krankenkassen und Tuberkuloseversicherungsträger 19SS -- 1948 Inhalt : Grundlage und Methode der Bearbeitung. -- Verwaltungsstatistik.

-- Morbiditätsstatistik. -- Krankenpflegekosten. -- Wochenbett. -- Tuberkuloseversicherung.

Das in Normalformat erschienene Heft enthält im deutsch und französisch gedruckten Text 72 Zahlentabellen und einen Anhang von 14 graphischen Darstellungen. Preis Fr. 7.--.

Bundesamt für Sozialversicherung.

7258

Eidgenössischer Staatskalender 1947.

Der eidgenössische Staatskalender, Ausgabe 1947, kann beim Drucksacbenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von Fr. 4. -- (broschiert), zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, des Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der höheren Beamten der BundeszentralVerwaltung sowie der Post- und Telegraphenverwaltung, der Behörden und höheren Beamten der Bundesbahnen, der Mitglieder und höheren Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Direktoren und höheren Beamten der internationalen Bureaux. Überdies gibt der Staatskalender Auskunft über die Zusammensetzung der meisten ausserparlamentarischen Kommissionen.

Postchekkonto III 520 380

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

71

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Pf.

Präsident des Ordentliche Profes(*) (*) Schweiz.

sur für TierprodukSchulrates, Zürich, E.T.H. tionslehre an der Abteilung für Landwirtschaft.

*) Auskünfte erteilt der Präsident des Schweiz. Schulrates, Präsident des Schweiz.

Schulrates, Zurich, E.T.H.

Ordentliche Professur für englische Sprache und Literatur, mit halber Unterrichtsbelastung.

Direktion der Versuchsanstalt für Wasserbau und Erdbau an der E. T, H., Glorlastrasse 37.

ZUrich

Ingenieur I. Kl.

Fernheizkraftwer k der ETH.

Techniker II. Kl.

Anmeldungs termin

5. Juni 1947

(1-)

5. Juni Es wird in erster Linie eng- (*) lischer Sprachunterricht 1947.

verlangt, während Vorlesungen über englische Literatur nur in bescheidenem Umfange in Frage kommen.

(1).

*) Weitere Auskünfte erteilt der Präsident des Schweiz. Schulrates,

Sektion für Munition

Praktische Erfahrung im Grundbau und Eignung für wissenschaftliche Arbeit.

7504 bis 10816

20. Mai 1947

Diplom als Maschinentechniker, Erfahrung in Montage und Betrieb von Dampfkesseln, Dampfturbinen und Veloxkesseln.

Adjunkt der Sektion Abgeschlossene Ausbildung für Munition Thun als Ingenieur oder Chemiker: Kenntnisse im Munitionsund Sprengstoffwesen; Sprachenkenntnisse : Offiziersgrad erwünscht.

4008 bis 7228

81. Mai 1947.

(2.).

Direktion der Eidg.

Pulverfabrik Wimmls.

Chemiker II. Kl. Abgeschlossene Hochschulbildung als Chemiker; Erfahrung in experimentellen und wissenschaftlichen Arbeiten, Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Eidg.

Bureauchef bei der Die Bewerber müssen minOberzolldirektion Tarifabteilung der destens den Grad eines Bern

Eidg. Oberzolldirek- Kontrollbeamten II. Kl.

tion (Sektion für Tader Zollverwaltung frifwesen), [in Bern.

bekleiden.

7504 bis 10816

6024

bis

(8..).

17. Mai 1947

(l).

17. Mai 1947

9316

(1) 5664 bis 8976

25. Mai 1947

72

Aufnahme von Lehrlingen für den Stationsdienst.

Die Schweizerischen Bundesbahnen stellen im Herbst 1947 eine Anzahl Beamtenlehrlinge für den Stationsdienst ein.

Erfordernisse : a. Schweizerbürgerrecht, Alter am 1. Oktober 1947 mindestens 16 und höchstens 25 Jahre.

b. Volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn.

c. Gute Schulbildung, ferner genügende Kenntnis einer zweiten Landessprache, die von der Verwaltung nach Bedürfnis bezeichnet wird.

Die Bewerber haben eine Kenntnis- und eine Eignungsprüfung abzulegen. Vor der allfälligen Aufnahme in den Eisenbahndienst müssen sie sich einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung unterziehen.

Besoldung: Während der Lehrzeit, die zwei Jahre dauert, vom 1.--6. Monat ein Taggeld von Fr. 4.78 einschliesslich Teuerungszulage, vom 7.--12. Monat ein Taggeld von Fr. 6.37 einschliesslich Teuerungszulage, vom 13.--24. Monat ein Taggeld von Fr. 8.76 einschliesslich Teuerungszulage.

Dazu allfällige Ortszuschläge.

Anmeldung: Handschriftlich bis zum 81. Mai 1947 an eine der Kreisdirektionen der SBB in Lausanne, Luzern oder Zürich, Der Anmeldung sind der Geburts- oder Heimatschein, sämtliche Schulzeugnisse und die weitem lückenlosen Ausweise über all-.

fällige berufliche Tätigkeit sowie von den militärdienstpflichtigen Bewerbern das Dienstbüchlein beizulegen.

(2.).

Generaldirektor! SBB.

7317

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1947

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.05.1947

Date Data Seite

69-72

Page Pagina Ref. No

10 035 863

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.