Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail
Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) 09-15513 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Valorisation sous-produits besoins spéciaux de consommation 6H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15514 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Grandes séries besoins spéciaux de consommation 26 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15515 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Commissionnement & Commande besoins spéciaux de consommation 70 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15516 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Production FF besoins spéciaux de consommation 270 H, 20 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15517 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Holac besoins spéciaux de consommation 3H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15518 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Fumoirs Chauds besoins spéciaux de consommation 6H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification)
8312
2009-3092
09-15519 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Préparation des pâtes salami besoins spéciaux de consommation 9H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15520 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Standardisation rouge besoins spéciaux de consommation 5H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15525 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin FF Abattoir besoins spéciaux de consommation 9H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15533 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Instandhaltung Geflügel besoins spéciaux de consommation 27 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) 09-15523 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin AVOR/Coordination besoins spéciaux de consommation 3H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15524 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin FF Abattoir besoins spéciaux de consommation 2H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15526 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin I-Punkt besoins spéciaux de consommation 3H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 8313
09-15527 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Préparation des quartiers besoins spéciaux de consommation 5H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15528 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Logistique Frischfleisch besoins spéciaux de consommation 19 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15529 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Saloir besoins spéciaux de consommation 14 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15530 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin AVOR/Service besoins spéciaux de consommation 8 H, 2 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) 09-15521 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Instandhaltung Fleischwaren besoins spéciaux de consommation 45 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15539 / 111899 PricewaterhouseCoopers SA, 1202 Genève Global Technology Solutions (GTS): travaux IT sur l'infrastructure informatique en dehors des heures d'utilisation des systèmes.
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 6H 01.02.201031.01.2013 (Renouvellement)
8314
09-15540 / 111900 PricewaterhouseCoopers SA, 1009 Pully Global Technology Solutions (GTS): travaux IT sur l'infrastructure informatique en dehors des heures d'utilisation des systèmes.
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 2H 01.02.201031.01.2013 (Renouvellement) 09-15542 / 111899 PricewaterhouseCoopers SA, 1202 Genève Systems & Processes Assurance (SPA): travaux IT sur les applications informatiques en dehors des heures d'utilisation des systèmes chez leurs clients (toute la Suisse).
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 23 H 01.02.200931.01.2013 (Renouvellement) 09-15543 / 111900 PricewaterhouseCoopers SA, 1009 Pully Systems & Processes Assurance (SPA): travaux IT sur les applications informatiques en dehors des heures d'utilisation des systèmes chez leurs clients (toute la Suisse).
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 13 H 01.02.201031.01.2013 (Renouvellement) 09-15544 / 111900 PricewaterhouseCoopers SA, 1009 Pully Dispute Analysis & Investigation (DA&I): lutte contre la criminalité économique.
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 2H 01.02.201031.01.2013 (Renouvellement) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) 09-15531 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Nettoyage Bâtiment A besoins spéciaux de consommation 35 H, 5 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15532 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Nettoyage Bâtiment B besoins spéciaux de consommation 19 H, 2 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification)
8315
Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) 09-15478 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Instandhaltung Fleisch und Geflügel, Fumoir Chauds, Saloir, Informatique besoins spéciaux de consommation 25 H, 5 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15537 / 111875 ALPINE-ENERGIE Suisse SA, 1053 Cugy VD intervention lors de dérangement et panne technique sur des équipements de télécommunication (toute la Suisse).
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 3H 01.12.200930.11.2012 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) 09-15471 / 108473 Thomson Reuters SA, 1245 Collonge-Bellerive Departement Customer Administration : équipe technique pour les activités de transaction (equipe dealing).
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 1H 01.03.201028.02.2013 (Nouveau permis) Permis de travail du dimanche (art. 19 LTr) 09-15474 / 111892 Cendres+Métaux Galétan SA, 2300 La Chaux-de-Fonds *) Atelier de galvano Bäder.
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 1H 01.01.201031.12.2012 (Nouveau permis) Permis de travail du dimanche et de jours fériés (art. 19 et 20a LTr) 09-15512 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Informatique besoins spéciaux de consommation 6 H, 1 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification)
8316
09-15522 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Stock besoins spéciaux de consommation 2H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) Permis de travail pour les jours fériés (art. 19 et 20a LTr) 09-15479 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Abattoir Poulet besoins spéciaux de consommation 20 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15487 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Evicération Poulet besoins spéciaux de consommation 18 H, 3 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15488 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Calibrage et Découpage Poulet besoins spéciaux de consommation 36 H, 10 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15489 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Filetage Poulet besoins spéciaux de consommation 7 H, 48 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15490 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Produits élaborés besoins spéciaux de consommation 38 H, 4 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15491 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Valorisation congelé besoins spéciaux de consommation 17 H, 13 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification)
8317
09-15492 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Poussoirs Volaille besoins spéciaux de consommation 9 H, 3 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15493 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Préparation des pâtes volailles besoins spéciaux de consommation 9H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15494 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Poussoirs Salami besoins spéciaux de consommation 11 H, 10 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15495 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Fumoirs Salami besoins spéciaux de consommation 2 H, 1 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15497 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Séchoirs Salami besoins spéciaux de consommation 11 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15498 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin TK Production besoins spéciaux de consommation 13 H, 4 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15499 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin TK Emballage besoins spéciaux de consommation 4 H, 2 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification)
8318
09-15500 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin VVP besoins spéciaux de consommation 23 H, 40 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15501 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Commissionage besoins spéciaux de consommation 41 H, 4 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15502 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Tranchage PPG besoins spéciaux de consommation 13 H, 3 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15503 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Commissionage PPG besoins spéciaux de consommation 7 H, 1 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15504 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Chinoise PPG besoins spéciaux de consommation 10 H, 27 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15506 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Emballage HIVAC PPG besoins spéciaux de consommation 20 H, 20 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) 09-15507 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Emballage PPG besoins spéciaux de consommation 45 H, 35 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification)
8319
09-15508 / 100106 Micarna SA, 1784 Courtepin Transports besoins spéciaux de consommation 16 H, 1 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement/modification) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) 09-15458 / 111888 Fondations des Parkings Parking Saint-Antoine, 1205 Genève parking : centre de contrôle technique et de surveillance 24/24 h.
besoins spéciaux de consommation 16 H 01.12.200930.11.2012 (Nouveau permis) Dérogation basée sur l'art. 28 LTr 09-15460 / 100563 Nestlé Suisse S.A., 1350 Orbe production du café soluble, stretching, service de maintenance technique.
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 84 H, 1 F 17.04.200830.04.2011 (Modification) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).
8320
Permis concernant la durée du travail octroyés
Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) 09-15349 / 102141 Coop, Bâle Région Suisse Romande, 1762 Givisiez Surgelés besoins spéciaux de consommation 25 H 11.12.200931.12.2012 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) 09-15302 / 100391 Société Coopérative Migros Vaud, 1024 Ecublens VD Poissonnerie besoins spéciaux de consommation 20 H, 20 F 01.02.201031.01.2013 (Renouvellement) 09-15304 / 100462 Jowa AG, 1024 Ecublens VD Emballage, préparation de la pâte, fabrication, cuisson, logistique horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 249 H, 246 F 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) 09-15303 / 100462 Jowa AG, 1024 Ecublens VD Maitenance technique et installation horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 15 H 01.01.201031.12.2012 (Renouvellement) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) 09-15344 / 100668 B. Braun Medical SA, 1023 Crissier Ligne Perfusion Flacons (zone de remplissage-stérilisation) et Ligne Nutrition Queutage.
horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 20 H 01.03.200831.03.2011 (Modification) 8321
Permis de travail en continu atypique (sans alternance) (art. 24 LTr, art. 39 OLT 1) 09-15335 / 100668 B. Braun Medical SA, 1023 Crissier Ligne Préparation des Solutions (Dpt Prep Sol) horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 01.04.200831.03.2011 (Modification) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Conformément aux art. 44 ss LPA ces décisions peuvent être attaquées devant le Tribunal administratif fédéral, Case postale, 3000 Berne 14, dans les 30 jours à compter de la présente publication. Le mémoire de recours doit être présenté en deux exemplaires, il indiquera les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signiature du recourant ou de son mandataire.
Toute personne ayant qualité pour recourir peut consulter sur rendez-vous pendant la durée du délai de recours, les permis et leur justificatif, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).
30 décembre 2009
Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail
8322