395 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesgerichts.

(Vom 29. Oktober 1947.).

Herr Dr. jur. Hans Hinderung, Appellationsgerichtspräsident in Basel, ist als 2. Ersatzmann der Schätzungskommission des VI. Kreises gewählt worden, an Stelle des als Präsident ernannten Herrn Dr. Hans Eüegg, Stadtpräsident von Winterthur.

7621

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende August September

1947 1738 198

1946 1166 132

Zu-oder Abnahme + 572 + 66

Januar bis Ende September . . . .

1986

1298

-+- 638

B e r n , den 4. November 1947.

7821

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung.

Vollzug des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung.

Nachgenannten Personen sind auf Grund bestandener Prüfung folgende gesetzlich geschützte Titel gemäss den Bestimmungen der Art. 42--49 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung verliehen worden: A. Diplomierter Elektroinstallateur.

1. Aufdermaur Emil, in Neuhausen a. Rh.

2. Burkhart Hans, in St. Gallen 3. Edel Emil, in Davos-Platz 4. Edelmann Werner, in WinterthurWülflingen 5. Eglin Walter, in Ennetbaden 6. Fellmann Konrad, in Willisau 7. Frey Arthur, in Luzern 8. Ganz Eduard, in Zürich 9. Hänni Heinrich, in Zürich 10. Hasler Walter, in Zürich 11. Inderbitzin Johann Alois, in Schwyz 12. Kälin Walter, in Ibach-Schwyz

13. Keller Udo, in Zürich 14. Külling Ernst, in Wildlingen 15. Lötscher Robert, in Bern 16. Marugg Christian, in Zürich 17. Naegelin Fritz, in Pratteln 18.PauliE Otto, in Zürich 19. Reinhardt Werner, in Winterthur 20. Rentschler Gottlieb, in Zürich 21. Both Emil, in Zug 22. Buckstuhl August Karl, in Luzern 23. Schreiber Walter, in Zürich 24. Stalder Ferdinand, in Zürich 25, Thurnherr Georg, in Basel 26. Bonetti Peter, in Luzern

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesgerichts.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1947

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.11.1947

Date Data Seite

395-395

Page Pagina Ref. No

10 036 033

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.