Arrêté fédéral portant approbation de mesures touchant le tarif des douanes
Projet
du ...
L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l'art. 13, al. 2, de la loi fédérale du 9 octobre 1986 sur le tarif des douanes1, vu l'art. 4, al. 2, de la loi du 9 octobre 1981 sur les préférences tarifaires2, vu le rapport du 14 janvier 2009 sur les mesures tarifaires prises en 20083, arrête: Art. 1 Sont approuvées:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
a.
l'ordonnance du 18 juin 2008 sur le libre-échange 14;
b.
la modification du 2 avril 20085 de l'ordonnance du 27 juin 1995 sur le libre-échange 26;
c.
les modifications du du 22 février 20087, du 14 mars 20088, du 25 juin 20089, du 22 août 200810, du 19 septembre11 ainsi que du 22 septembre 200812 de l'ordonnance du 7 décembre 1998 sur les importations agricoles13;
d.
la modification du 25 juin 200814 de l'ordonnance du DFE du 7 décembre 1998 sur le régime douanier préférentiel accordé aux aliments pour animaux et aux oléagineux15;
e.
l'abrogation du 25 juin 200816 de l'ordonnance du 7 décembre 1998 sur l'importation de lait et d'huiles comestibles17;
RS 632.10 RS 632.91 FF 2009 573 RS 632.421.0; RO 2008 3519 RO 2008 1661 RS 632.319 RO 2008 711 RO 2008 1797 RO 2008 3559 RO 2008 4033 RO 2008 4519 RO 2008 4491 RS 916.01 RO 2008 3827 RS 916.112.231 RO 2008 3559 RO 1998 3266
2008-2867
827
Approbation de mesures touchant le tarif des douanes. AF
f.
l'abrogation du 25 juin 200818 de l'ordonnance du 7 décembre 1998 sur les pommes de terre19;
g.
l'abrogation du 25 juin 200820 de l'ordonnance du DFE du 7 décembre 1998 concernant le montant des aides pour les produits laitiers et les dispositions relatives à l'importation de poudre de lait entier21;
h.
l'abrogation du 24 novembre 200822 de l'ordonnance de l'OFAG du 30 mars 1999 concernant l'importation de beurre23;
i.
la modification du 9 avril 200824 de l'ordonnance du 16 mars 2007 sur les préférences tarifaires25.
Art. 2 Le présent arrêté n'est pas sujet au référendum.
18 19 20 21 22 23 24 25
828
RO 2008 3559 RO 1999 77 RO 2008 3839 RO 1999 1220 RO 2008 5877 RO 1999 1440 RO 2008 1763 RS 632.911