557 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 80. Juni 1947.)

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Washington hat der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika dem zum schweizerischen Konsul in Los Angeles ernannten Herrn Walter Schmid das Exequatur erteilt.

Als Delegierte an dem in Paris vom 15.--19. Juli 1947 stattfindenden internationalen Kongress für Orts- und Personennamenkunde werden bezeichnet : die Herren A. Favarger, Ingenieur-Topograph, und Dr. Hubschmid, beide von der eidgenössischen Landestopographie in Bern.

Als Delegierter an der in Venedig am 23. August 1947 beginnenden VIII. internationalen Ausstellung für Lichtspielkunst wird bezeichnet : Herr Dr. Hugo Mauerhofer, Chef des Sekretariates der Schweizerischen Filmkammer.

(Vom 1. Juli 1947.)

Laut Mitteilungen der schweizerischen Gesandtschaft in Paris hat die französische Regierung das Exequatur erteilt: 1. dem zum schweizerischen Konsul in Saigon ernannten Herrn Hans Hirsbrunner; 2. dem zum schweizerischen Konsul in Annecy, mit Amtsbefugnis über die Departements Savoie und Haute-Savoie ernannten Herrn Roger Liengme.

(Vom 2. Juli 1947.)

Dem Kanton Wallis wird an die Bewässerung des Rebgebietes in der Gemeinde Ardon ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 4. Juli 1947.)

Als Delegierte an der am 9. Juli 1947 in Paris beginnenden ausserordentlichen Getreidekonferenz werden bezeichnet: die HH. Legationsrat Egbert von Graffenried, Handelsattache bei der schweizerischen Gesandtschaft in London (Chef der Delegation) ; Werner Laesser, Direktor der eidgenössischen Getreideverwaltung; Hans Keller, Vizedirektor der Abteilung für Landwirt-

558 schaft des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements; Thomas Brändle, von der Zentralstelle für die Überwachung der Ein- und Ausfuhr ; Louis Jeanrenand, Beamter für auswärtige Beziehungen des Schweizerischen Bauernsekretariats in Brugg.

Als Kommissionsmitglieder der Linthebene-Melioration werden für eine Amtsdauer von sechs Jahren gewählt: Als Obmann der Meliorationskommission : Herr Alf. Strüby, Chef des eidgenössischen Meliorationsamtes, Bern; als Stellvertreter: Herr Nationalrat Reichling, Stäfa; als Vertreter der Linthkommission : Herr Begierungsrat J. Kägi, Zürich; als Vertreter des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements: Herr Ernst Ramser, Professor an der ETH.; als Präsident der Schätzungskommissionen: Herr Nationalrat Helbling, Grenchen; als Präsident der Rekurskommission : Herr Bundesrichter Dr. Hablutzel, Lausanne.

Dem Bücktritt des Herrn Prof. Maurice Roch, in Genf, als Mitglied der eidgenössischen Kommission zur Bekämpfung des Alkoholismus wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen. Als neues Mitglied dieser Kommission wird gewählt : Herr Prof. Dr. Emil Abderhalden, in Zürich.

7415

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat

Januar bis Ende März April Januar bis Ende April

·

1947

1946

Zu-oder Abnahme

622 217

353 149

+ 269 + 68

839

502

+ 337

B e r n , den 20. Juni 1947, 7415

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für Arbeit§kraft und Auswanderung.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1947

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.07.1947

Date Data Seite

557-558

Page Pagina Ref. No

10 035 930

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.