Décision de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) en matière de qualification des jeux de casino 1. Pour chaque jeu qu'il entend exploiter, le titulaire de la concession doit obtenir une autorisation de la Commission fédérale des maisons de jeu (art. 16, al. 1, LJAr1).

2. Avant de rendre sa décision d'autorisation, la Commission fédérale des maisons de jeu doit examiner si le jeu en question remplit les conditions pour être qualifié comme jeu de casino.

3. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux d'argent automatisés suivants de jeux de casino: ID de qualification

Fabricant

Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux

Certificat

LB-AGG-20201215-001 Aruze Gaming Macau Limited

Bound for Riches MO-124-AML-20-04 Aztec Legend

LB-AGG-20201215-002 Aruze Gaming Macau Limited

Bound for Riches MO-124-AML-20-01 Chinese Celebration

LB-AGG-20201215-003 Aruze Gaming Macau Limited

Bound for Riches MO-124-AML-20-03 Egyptian Majesty

4. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux automatisés en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification

Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux

Certificat

OL-AGG-20201215-001 Derivco (Pty) Ltd

Big Top

21284PNLSWIZ

OL-AGG-20201215-002 Gamanza Group AG

Baccarat

CH_GMZ004GAM_ Baccarat_REV.1

OL-AGG-20201215-003 Gamanza Group AG

Book of Bast

CH_GMZ006GAM_ Book of Bast_REV.1

OL-AGG-20201215-004 Gamanza Group AG

European Roulette

CH_GMZ003GAM_ European Roulette_REV.1

OL-AGG-20201215-005 GAMING1

Amazon Fierce

MO/385/G1M/20/01/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-006 GAMING1

Boom Bang!

MO/246/G1M/19/002/ 567/CH/FGB/01

1

Fabricant

Loi sur les jeux d'argent, LJAr, RS 935.51

2020-3744

9185

FF 2020

ID de qualification

Fabricant

Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux

Certificat

OL-AGG-20201215-007 GAMING1

Boost Racers

MO/385/G1M/20/005/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-008 GAMING1

Cirtakus

MO/385/G1M/20/007/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-009 GAMING1

Faëlorn Wild Heroes

MO/332/G1M/20/003/ CH/FGB/02

OL-AGG-20201215-010 GAMING1

Farah's Adventure

MO/385/G1M/20/08/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-011 GAMING1

Glam Night

MO/295/G1M/19/002/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-012 GAMING1

Karak Forge

MO/332/G1M/20/01/ CH/FGB/02

OL-AGG-20201215-013 GAMING1

Mega Spinner Slot

MO/295/G1M/19/005/ CH/FGB/03

OL-AGG-20201215-014 GAMING1

Olympus Evolution

MO/385/G1M/20/14/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-015 Greentube I.E.S.

GmbH

Captain Venture: Treasures of the Sea

MO/246/GEE/20/046/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-016 Greentube I.E.S.

GmbH

Riches of Babylon MO/246/GEE/20/028/ CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-017 Greentube I.E.S.

GmbH

Romeo & Juliet - MO/556/GEE/20/002/5 Sealed with a Kiss 67/CH/FGB/01

OL-AGG-20201215-018 ISB Magma Ltd

Thunder Shields

OL-AGG-20201215-019 ISB Technology Sarl

Queen of Wonder- CH_ISB041GAM land Megaways Queen of Wonderland MW_REV.1

OL-AGG-20201215-020 NetEnt Product Services Ltd

Fruit Shop Megaways

MO-343-NE1-20-47567_A

OL-AGG-20201215-021 NetEnt Product Services Ltd

Fruit Shop Megaways

MO-343-NE1-20-47567_B

OL-AGG-20201215-022 NetEnt Product Services Ltd

Rome: The Golden Age

MO-343-NE1-20-48567_A_1

OL-AGG-20201215-023 NetEnt Product Services Ltd

Rome: The Golden Age

MO-343-NE1-20-48567_B_1

CH_ISB040GAM Thunder Shields_REV.1

OL-AGG-20201215-024 OÜ Playtech (Estonia) 3 Card Brag

MO-567-PVI-20-46

OL-AGG-20201215-025 OÜ Playtech (Estonia) Age of the Gods

MO-567-PVI-20-47

OL-AGG-20201215-026 OÜ Playtech (Estonia) Age of the Gods: Apollo Power

MO-567-PVI-20-58

9186

FF 2020

ID de qualification

Fabricant

Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux

Certificat

OL-AGG-20201215-027 OÜ Playtech (Estonia) Age of the Gods: Epic Troy

MO-567-PVI-20-57

OL-AGG-20201215-028 OÜ Playtech (Estonia) Age of the Gods: Fate Sisters

MO-567-PVI-20-48

OL-AGG-20201215-029 OÜ Playtech (Estonia) Better Wilds

MO-567-PVI-20-53

OL-AGG-20201215-030 OÜ Playtech (Estonia) Blazing Bells

MO-567-PVI-20-55

OL-AGG-20201215-031 OÜ Playtech (Estonia) Blue Wizard

MO-567-PVI-20-51_A

OL-AGG-20201215-032 OÜ Playtech (Estonia) Buffalo Blitz II

MO-567-PVI-20-52

OL-AGG-20201215-033 OÜ Playtech (Estonia) Eternal Lady

MO-567-PVI-20-51_F

OL-AGG-20201215-034 OÜ Playtech (Estonia) Fire Blaze: Adventure Trail

MO-567-PVI-20-54

OL-AGG-20201215-035 OÜ Playtech (Estonia) Golden Macaque

MO-567-PVI-20-51_G

OL-AGG-20201215-036 OÜ Playtech (Estonia) Justice League (Comics)

MO-567-PVI-20-61

OL-AGG-20201215-037 OÜ Playtech (Estonia) Panther Pays

MO-567-PVI-20-59

OL-AGG-20201215-038 OÜ Playtech (Estonia) Pharaoh's Daughter

MO-567-PVI-20-51_J

OL-AGG-20201215-039 OÜ Playtech (Estonia) Superman (Comics)

MO-567-PVI-20-60

OL-AGG-20201215-040 OÜ Playtech (Estonia) Tsai Shen's Gift

MO-567-PVI-20-51_Q

OL-AGG-20201215-041 OÜ Playtech (Estonia) Wild West Wilds

MO-567-PVI-20-56

5. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux de table en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification

Fabricant

Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux

Certificat

OL-TGS-20201215-001 Euro Live Technologies Ltd.

Age of the Gods Bonus Roulette Live

MO-567-PVI-20-64_A

OL-TGS-20201215-002 Euro Live Technologies Ltd.

All Bets Blackjack MO-567-PVI-20-63_A Live

OL-TGS-20201215-003 Evolution Gaming

Lightning Dice

MO-518-EVL-20-12567

9187

FF 2020

Voies de droit: La présente décision finale peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours suivant sa notification auprès du Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 Saint Gall. Le mémoire de recours doit contenir les conclusions, les motifs avec indication des moyens de preuve et la signature. La décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes, dans la mesure où la partie recourante les possède (art. 52, al. 1 PA).

15 décembre 2020

9188

Commission fédérale des maisons de jeu