965

# S T #

RÉSUMÉ

de l'Importation, de l'Exportation et du Transit en Suisse, dans le mois de Novembre 1862 et dans le mois de Novembre 1863.

Importation.

La totalité de l'Importation de ces mois a été de: Novembre. Novembre.

1862. 1863.

Pièces. Pièces.

1862: 21,990}pièces del , menu bétail . 12,442 12,713 1863: 22,86l} bétail, }do {gros bétail. . 9,548 10,148 Valeur de meules, instruments de labourage, chars, etc. fr. 43,351. 76,967 1863 : So!!}0011161"3 dont PrinciPalement : colliers. Colliers.

Bois à brûler, bois de construction et de charronnage 7,413.

7,646 Chaux et gypse, cuits ou moulus 1,09t.

972 Houille, lignite, coke et tourbe 20,107.

20,076 1862: 731,137 } quintaux marchandises 1863 : 745,381 / diverses, dont Quintaux. Quintaux.

Amidon 3,526.

4,757 Beurre et saindoux comestible 4,272. 5,149 Bois de teinture, moulus et non moulus . . 14,897.

3,953 Café 8,995.

7,732 Café de chicorée . . 4,985.

5,984 Céréales et légumes secs ; 263,192. 269,111

966 Novembre. Novembre.

1862.

1863.

dont : Froment Seigle Avoine Orge .

Maïs .

Haricots Pois .

Divers.

Quint. 189,216.

. » 8,979.

. » 18,688.

. » 20,821.

. » 18,085.

. » 1,786.

. » 1,265.

. » 4,352.

192,494 4,885 22,120 25,148 18,207 1,883 1,016 3,358 Novembre. Novembre.

1862.

1863.

Quintaux. Quintaux.

Chanvre, lin et étoupe Coton en laine Coton filé et retors en coton Cotonnerie Craie et terres colorantes brutes et bol d'Arménie Cuir Déchets de soie Drogueries, épices et articles de teinture. . .

Eau-de-vie et esprit de vin Eau minérale Etoffes et ouvrages en soie et en demi-soie. .

Farine Fer brut et fer pour la construction des machines Fer forgé ou étiré, fer-blanc et fil de fer . .

Filé de lin, fil à coudre, cordes et ficelles. .

Fonte de fer non ouvrée Fromage Fruits du Midi Garance brute et moulue Huile comestible . . . ; Huile commune servant à l'industrie . . .

Laine brute Laine filée Livres et musique Machines Métaux bruts (en outre du fer), tels que acier, Objetscuivre, airain, étain, laiton, plomb et zinc » pharmaceutiques . . . . . . . .

Ouvrages en bois et meubles . . . . . .

en cuir

1,748.

10,707.

502.

1,425.

2,955 18,342 1,617 2,493

726.

1,242.

1,602.

3,264.

10,557.

245.

179.

14,516.

500 1,624 3,095 4,359 9,684 518 193 43,130

26,724.

13,214.

1,328.

2,884.

416.

3,539.

2,615.

972.

18,140.

376.

579.

905.

7,502.

17,046 22,720 1,712 4,425 377 3,436 5,953 956 26,517 953 720 1,170 7,350

1,837.

1,980 6,414. ' 7,365 1,884.

2,607 549.

618

967 Novemb. Kovemb.

1862. 1863.

Quintaux. Quintaux.

Ouvrages en fer et acier » en laine de toute espèce .

Papier et carton de toute espèce Plumes à lit Poterie commune » fine Racines de chicorée Riz Savon · Sel Semences Soie et bourre de soie Sucre Suif et autres matières grasses. . .

.Tabac en feuilles .

» fabriqué.

Toiles et rubans de lin et coutils Verrerie et cristaux de toute espèce.

Vin en tonneau Vin, liqueurs, etc., en bouteilles. .

Vinaigre

. . .

. . .

.

. .

. .

. . .

6,141.

2,531.

926.

276.

723.

1,345.

197.

6,988.

3,538.

27,184.

3,947.

2,451.

14,725.

1,551.

11,030.

1,602.

961.

3,725.

129,369.

508.

132.

7,129 2,956 826 551 1,021 1,433 609 8,237 2,967 16,686 2,449 2,168 21,363 1,549 10,948 1,663 1,318 3,337 87,947 617 185

Exportation.

La totalité de F exportation de ces mots a été de: 1862

Pièces.

3,463.

9,922.

1863

Pièces.

1862 : 13,3851 pièces del a ,o n t , \ menu-bétail, 4,034 1863: 10,638j bétail / /gros bétail, 6,604 Valeur de bois brut, bois scié et charbon de bois pour fr. 469,334. 491,538 « QfiO ·

fi

OC)Ç)|

1863 · 'S'tSl lcolliers don* principalement : Colliers. Colliers.

Chaux, tuiles et briques. . .

1,396. 1,279 Gypse brut, calciné ou moulu 248.

347 Minerai de fer 248.

672 1862 : 82,834 Ì quintaux marchandises di1863: 71,115 / verses, dont : Quintaux. Quintaux.

Beurre 550.

593 Bois de teinture 3,625.

1,595 Bourre de soie 463.

464

968 Novemb. Novenib.

1862.

1863.

Quintaux. Quintaux.

Café Céréales et légumes secs Chapeaux et tresses de paille Chiffons et maculature Cidre Coton en laine ·.

Coton filé et retors en coton . . . '. .

Cotonnerie Cuir Déchets d'animaux . . . . . . . .

Déchets de soie Drogueries, épiées et produits chimiques .

Eau-de-vie et esprit de vin Ecorce à tan en canelle et moulue . . .

Escargots . . . · . . .

Etoffes en laine et en demi-laine · . " . .

» en soie et en demi-soie. . · . . .

Extrait d'absinthe. . · .

Farine . . . .

Fayence Fer brut et acier . . .

Fer forgé ou étiré, fer-blanc et fil de fer.

Fromage Fruits secs ordinaires Garance et racines de garance Huile de toute espèce Laine brute Laine filée Jàvres et musique Machines Montres et horloges

86.

2,116.

446.

452.

19.

.

891.

.1,133.

10,926.

.

534.

'.

499.

298.

.

616.

66.

.

669.

698.

·.

168.

. 1,906.

265.

i,09i.

244.

6,254.

.

831.

16,985.

196.

857.

534.

364.

4.

343.

6,927.

257.

Qg

Ouvrages en bois et meubles » en c-uir » en fer et acier » en lin ..

: Peaux vertes ou sèches en poil Riz Semences Soie . . · Son Sucre : · . . . . : . .

95 2,393 569 766 -- 1,319 1,834 11,863 471 543 779 1,115 83 851 535 217 2,458 398 460 258 1,467 313 15,8*6 312 131 338 1,057 1 398 4,139 326

416.

1,128

1,605.

39.

1,700.

13.

3,089.

127.

212.

8)5.

1,831.

2l8.

1,292 68 1,524 82 3,509 116 t-5 739 1,868 104

969 Novemb. Novemb.

1862.

1863.

Quintaux. Quintaux.

Tabac en feuilles » fabriqué Tartre. . . .

Vin . . . .

27.

95

465.

234.

719.

645 297 574

Transit.

La totalité du transit de ces mois a été de: Bétail Bois à l'état brut, bois scié et bois ordinaire de toute espèce, chaux, gypse, planches, etc Marchandises diverses

Pièces.

Pièces.

5,055.

6,992 Colliers. Colliers1,967.

2,393 Quintaux. Quintaux.

61,787.

61,980

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

RÉSUMÉ de l'Importation, de l'Exportation et du Transit en Suisse, dans le mois de Novembre 1862 et dans le mois de Novembre 1863.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1863

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

55

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.12.1863

Date Data Seite

965-969

Page Pagina Ref. No

10 059 378

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.