23 # S T #

INSERTIONS.

A

V M &, '

concernant les expéditions de marchandises pour les Etats-Unis.

Ensuite d'une communication du Mr. lu Ministre-Résident des EtatsUnis d'Amérique. on appelle l'attention du commerce suisse sur la circonstance que d'après une loi récemment promulguée par le Congrès des Etats-Unis, toutes les factures d'objets de commerce de toute espèce, dirigées de l'étranger sur un port quelconque des Etats-Unis doivent être légalisées par un Consul de ces derniers.

Comme il doit être arrivé, ainsi que l'ajoute Mr. le Ministre-Résident, que des envois de marchandises, v e n a n t de Suisse, sont arrivés à NewYork avec des factures dépourvues de la légalisation consulaire prescrite, il est opportun d'informer les expéditeurs que toutes les factures défectueuses sous ce rapport leur seront retournées pour être munies de la légalisation susmentionnée, et qu'en attendant les marchandises que cela concerne seront retenues à la douane du port de débarquement.

Berne, le 20 Mars 1863.

Le Département fédéral dit Commerce et des Péages.

Mise au concours.

(les offres de service doivent se faire par écrit, franco de port. ci être accompagnées île certificats de moeurs; on exige aussi que les postutants indiquent distinctement leurs noms de baptême, le lieu de leur domicile et origine.)

  1. Buraliste, facteur et télégraphiste à Kreuzungen (Thurgovie). Traitement a n n u e l · fr. 1100 de la caisse postale et fr. 180 et provision de la caisse des télégraphes. S'adresser, d'ici au 8 Avril 1863, à la Direction des postes à Zurich.
  2. Télégraphiste au bureau de Genève. Traitement annuel fr. 1200.

S'adresser, d'ici au 10 Avril 1863, à la Direction des télégraphes à Lausanne.

3) Télégraphiste au bureau de Zurich. Traitement annuel fr. 900.

S'adresser, d'ici au 10 Avril 1863, à la Direction des télégraphes à St. Gall.

24 1) Régistrateur du Département du commerce et des péages. Traitement a n n u e l l'r. 301)0. S'adresser, d'ici au 31 Mars 1863, au Département du commerce et des péages.

2) Receveiii' à l'entrepôt fédéral de. Baie. Traitement annuel fr. Ï800.

S'adresser, d'ici au '31 Mars 1863, à la Direction des péages à Baie.

3) Réviseur à la Direction des péages à Genève. Traitement a n n u e l fr. 2400. S'adresser, d'ici au 4 Avril 1863, à la Direction des péages à Genève.

4) Buraliste postal et télégraphiste à Renan (Berne) Traitement annuel fr. 1100 île la caisse postale, et fr. 180 plus provision de la caisse des télégraphes. S'adresser, d'ici au 2 Avril 1863, à la Direction des postes à N e u c h â l e l .

5) Buraliste, facteur et télégraphiste à Art (Schvvyz). Traitement a n n u e l l'r. 560 de la caisse post.ile el-fr. 180 plus provision des dépêches de la caisse des télégraphes. S'adresser, d'ici au 31 Mars 1863, à la Direction des postes à Lucerne.

6) Levcur de boîte à Bàie. Traitement annuel fr. 800. S'adresser, d'ici au 2 Avril 1863, à la Direction des postes à Baie.

7) Buraliste postal et facteur à Dombresson (Neuchâtel). Traitement a n n u e l fr. 540. S'adresser, d'ici au 2 Avril 1863, à la Direction des poules à Neuchâtel.

R) Buraliste poslal et facteur à Cerlier (Berne). Traitement annuel · f r . 500. S'adresser, d'ici au 2 Avril 1863, à la Direction des postes à Bcrr.e.

9) Receveur au b u r e a u secondaire de Vireloup (Genève). Traitement a n n u e l fr. 600. S'adresser, d'ici au 31 Mars 1863, à la Direction des péages à (îenève.

10) Télégraphiste au bureau principal de St. Gali. Traitement a n n u e l fr. 900. S'aiiresser, d'ici au 31 Mars 1863, à la Direction des télégraphes à St. Gali.

11) Télégraphiste au bureau principal de Bellinzone. Traitement annuel l'r. 900. S'adresser, d'ici au 31 Mars 1863, à la Direction des télégraphes à Bellinzone.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1863

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.03.1863

Date Data Seite

23-24

Page Pagina Ref. No

10 059 140

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.