Assemblée fédérale

Les conseils législatifs se sont réunis en session d'hiver (1 re session de la 51e législature) le lundi 2 décembre 2019, à 14 h 30 pour le Conseil national et à 16h15 pour le Conseil des Etats.

Elections 2 décembre 2019 Le Conseil national a élu présidente Madame Isabelle Moret, avocate-conseil, originaire de Clarmont, domiciliée à Yens, jusqu'ici première-vice-présidente, Monsieur Andreas Aebi, Eidg. dipl. Landwirt, originaire de Wynigen, domicilié à Alchenstorf, premier vice-président, et deuxième vice-présidente Madame Irène Kälin, BA Islamwissenschaft; MA Religionskulturen, originaire d'Einsiedeln, domiciliée à Oberflachs.

Le Conseil des Etats a élu président Monsieur Hans Stöckli, avocat, originaire de Wattenwil, domicilié à Bienne, jusqu'ici premier vice-président, Monsieur Alex Kuprecht, Relation Manager, originaire d'Oeschgen, domicilié à Pfäffikon, premier vice-président, et deuxième vice-président Thomas Hefti, docteur en droit, originiare de Glarus Sud, domicilié à Schwanden.

Assemblée fédérale (Chambres réunies) Le 11 décembre 2019, l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) a procédé aux élections suivantes: Membres du Conseil fédéral pour la législature 2019 à 2023 Monsieur Ueli Maurer Madame Simonetta Sommaruga Monsieur Alain Berset Monsieur Guy Parmelin Monsieur Ignazio Cassis Madame Viola Amherd Madame Karin Keller-Sutter Chancelier de la Confédération pour la législature 2019 à 2023 Monsieur Walter Thurnherr Présidente de la Confédération pour 2020 Madame Simonetta Sommaruga, vice-présidente du Conseil fédéral 2019-4267

127

FF 2020

Vice-président du Conseil fédéral pour 2020 Monsieur Guy Parmelin, conseiller fédéral Le 18 décembre 2019, l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) a procédé aux élections suivantes: Tribunal pénal fédéral.

Présiden ce et vice-présidence pour la période administrative 2020 à 2021 Présidence 2020 à 2021: Madame Sylvia Frei; Vice-présidence 2020 à 2021: Monsieur Stephan Blättler.

Tribunal fédéral.

Election de deux juges suppléants Madame Sarah Bechaalany, originaire de La Brillaz (FR), avocate, docteure en droit, domiciliée Marly (FR); Monsieur Yann Hofmann, originaire de Schüpfen (BE), lic.

en droit, domicilié à Bulle (FR).

Tribunal militaire de cassation.

Renouvellement intégral pour la période administrative 2020 à 2023 Président: Col EMG Tschümperlin Paul, Gurmels (FR), secrétaire général du Tribunal fédéral, PDC Juges: Sgt chef Jomini André, Cheseaux-sur-Lausanne (VD), juge au Tribunal cantonal du canton de Vaud, PLR Sgt chef Beusch Michael, Zurich, juge au Tribunal administratif fédéral, PS Col Schneuwly Laurent, Écuvillens (FR), juge au Tribunal cantonal du canton de Fribourg, PDC Col Wehrenberg Stefan, Herrliberg (ZH), avocat à Zurich, UDC Juges suppléants: Col EMG von Werdt Niklaus, Berne, juge au Tribunal fédéral, UDC Col Hirt Beat, Uttwil (TG), avocat à Romanshorn et à Saint-Gall, PLR App chef Pontarolo Mattia, Claro (TI), avocat à Bellinzone et juge suppléant à la Cour d'appel du canton du Tessin, PDC Sdt Bleicker Olivier, Bulle (FR), greffier au Tribunal fédéral, sans parti

128

FF 2020

Tribunal administratif fédéral.

Election d'un membre Madame Deborah D'Aveni, originaire de Villeneuve (VD), avocate, lic. en droit, domiciliée à Oftringen (AG).

La session d'hiver a été close le vendredi 20 décembre 2019.

129

FF 2020

130