Décision de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) en matière de qualification des jeux de casino 1. Pour chaque jeu qu'il entend exploiter, le titulaire de la concession doit obtenir une autorisation de la Commission fédérale des maisons de jeu (art. 16, al. 1, LJAr1).
2. Avant de rendre sa décision d'autorisation, la Commission fédérale des maisons de jeu doit examiner si le jeu en question remplit les conditions pour être qualifié comme jeu de casino.
3. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux d'argent automatisés suivants de jeux de casino: ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
LB-AGG-20201124-001 Aristocrat Technologies Game Of Thrones MO-122-APL-20-07 Australia Pty Ltd.
Winter Is Here LB-AGG-20201124-002 Bally Gaming Inc.
Fiery Hot Jackpots MO-133-BAL-20-11featuring Action 122 Spins - Golden India
LB-AGG-20201124-003 Bally Gaming Inc.
Fiery Hot Jackpots MO-133-BAL-20-10featuring Action 122 Spins - Silver Stallion
LB-AGP-20201124-004 NOVOMATIC AG
Novo Line Interac- MO-123-NMI-20-16tive Cash Connec- 122 tion Edition 1
4. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux automatisés en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20201124-001 Dopamine EOOD
Golden Cryptex
3s.20.889_CH_RPT91.
R1
OL-AGG-20201124-002 Greentube I.E.S.
GmbH
25 Red Hot Burn- MO/246/GEE/20/048/ ing Clover Link CH/FGB/01
OL-AGG-20201124-003 Greentube I.E.S.
GmbH
25 Red Hot Burn- MO/246/GEE/20/054/ ing Clover Link CH/FGB/01
1
Fabricant
Loi sur les jeux d'argent, LJAr, RS 935.51
2020-3514
8605
FF 2020
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20201124-004 Greentube I.E.S.
GmbH
25 Red Hot Burn- MO/246/GEE/20/052/ ing Clover Link CH/FGB/01 [linked] high-roller
OL-AGG-20201124-005 Greentube I.E.S.
GmbH
50 Red Hot Burn- MO/246/GEE/20/049/ ing Clover Link CH/FGB/01
OL-AGG-20201124-006 Greentube I.E.S.
GmbH
50 Red Hot Burn- MO/246/GEE/20/053 ing Clover Link /CH/FGB/01
OL-AGG-20201124-007 Greentube I.E.S.
GmbH
50 Red Hot Burn- MO/246/GEE/20/051 ing Clover Link /CH/FGB/01 [linked] high-roller
OL-AGG-20201124-008 Greentube I.E.S.
GmbH
Santa's Riches
OL-AGG-20201124-009 NetEnt Product Services Ltd
Aloha! Christmas MO-343-NE1-20-44567
OL-AGG-20201124-010 NetEnt Product Services Divine Fortune Ltd Megaways
MO/246/GEE/20/050/ CH/FGB/01
MO-343-NE1-20-42567
OL-AGG-20201124-011 NetEnt Product Services Ltd
Riches of Midgard: MO-343-NE1-20-38Land and Expand 567
OL-AGG-20201124-012 NetEnt Product Services Ltd
Twin Spin Mega- MO-343-NE1-20-46ways 567
OL-AGG-20201124-013 NetEnt Product Services Ltd
Vegas Night Life
MO-343-NE1-20-36567_1
OL-AGG-20201124-014 OÜ Playtech (Estonia) Anaconda Wild
MO-567-PVI-20-49
OL-AGG-20201124-015 Play'n GO Malta Ltd.
Gold Volcano
SWI.PGOOL.1053.16.01
OL-AGG-20201124-016 Play'n GO Malta Ltd.
Gold Volcano
SWI.PGOOL.1053.17.01
OL-AGG-20201124-017 Play'n GO Malta Ltd.
Gold Volcano
SWI.PGOOL.1053.18.01
OL-AGG-20201124-018 Play'n GO Malta Ltd.
Madame Ink
SWI.PGOOL.1053.25.01
OL-AGG-20201124-019 Play'n GO Malta Ltd.
Madame Ink
SWI.PGOOL.1053.26.01
OL-AGG-20201124-020 Play'n GO Malta Ltd.
Madame Ink
SWI.PGOOL.1053.27.01
OL-AGG-20201124-021 Play'n GO Malta Ltd.
Nyjah Huston Skate for Gold
SWI.PGOOL.1053.31.02
OL-AGG-20201124-022 Play'n GO Malta Ltd.
Nyjah Huston Skate for Gold
SWI.PGOOL.1053.32.02
8606
FF 2020
ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20201124-023 Play'n GO Malta Ltd.
Nyjah Huston Skate for Gold
SWI.PGOOL.1053.33.02
OL-AGG-20201124-024 Play'n GO Malta Ltd.
Reactoonz 2
SWI.PGOOL.1053.40.01
OL-AGG-20201124-025 Play'n GO Malta Ltd.
Reactoonz 2
SWI.PGOOL.1053.41.01
OL-AGG-20201124-026 Play'n GO Malta Ltd.
Reactoonz 2
SWI.PGOOL.1053.42.01
OL-AGG-20201124-027 Play'n GO Malta Ltd.
Saxon
SWI.PGOOL.1053.43.01
OL-AGG-20201124-028 Play'n GO Malta Ltd.
Saxon
SWI.PGOOL.1053.44.01
OL-AGG-20201124-029 Play'n GO Malta Ltd.
Saxon
SWI.PGOOL.1053.45.01
Voies de droit: La présente décision finale peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours suivant sa notification auprès du Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 Saint Gall. Le mémoire de recours doit contenir les conclusions, les motifs avec indication des moyens de preuve et la signature. La décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes, dans la mesure où la partie recourante les possède (art. 52, al. 1 PA).
24 novembre 2020
Commission fédérale des maisons de jeu
8607