Décision de la Commission fédérale des maisons de jeu (CFMJ) en matière de qualification des jeux de casino 1. Pour chaque jeu qu'il entend exploiter, le titulaire de la concession doit obtenir une autorisation de la Commission fédérale des maisons de jeu (art. 16, al. 1, LJAr1).
2. Avant de rendre sa décision d'autorisation, la Commission fédérale des maisons de jeu doit examiner si le jeu en question remplit les conditions pour être qualifié comme jeu de casino.
3. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux d'argent automatisés suivants de jeux de casino: ID de qualification
Fabricant
LB-AGG-20200603-001 Aruze Gaming Macau Limited
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
Cai Fu Yun Lion
MO-158-AML-19-38122_1
LB-AGG-20200603-002 Bally Gaming Inc. Jin Ji Bao Xi Rising Fortunes
MO-148-BAL-19-03-122
LB-AGG-20200603-003 Bally Gaming Inc. Jin Ji Bao Xi Rising Fortunes
MO-155-BAL-19-02-122
LB-AGG-20200603-004 Bally Gaming Inc. Lock It Link Lu Lu Tong
MO-73-BAL-20-20-122
LB-AGG-20200603-005 Bally Gaming Inc. Ultimate Fire Link Forest Wild
MO-73-BAL-19-99-122
LB-AGG-20200603-006 IGT
MO-59-IGT-19-32-122
1
Hephaestus Cash Eruption
Loi sur les jeux d'argent, LJAr, RS 935.51
4560
2020-1593
FF 2020
4. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux automatisés en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
Certificat
OL-AGG-20200603-001 Greentube I.E.S.
GmbH
Prize of the Nile
MO/246/GEE/19/027/A/C H/FGB/007/01
OL-AGG-20200603-002 Greentube I.E.S.
GmbH
Prized Panda
MO/246/GEE/19/027/A/C H/FGB/008/01
OL-AGG-20200603-003 NetEnt Product Services Ltd
Cash Noire
MO-343-NE1-20-20-567
OL-AGG-20200603-004 NetEnt Product Services Ltd
French Roulette
MO-343-NET-18-12567_1
OL-AGG-20200603-005 NetEnt Product Services Ltd
Gems of Adoria
MO-343-NE1-20-21-567
OL-AGG-20200603-006 NetEnt Product Services Ltd
Gods of Gold: Infinireels
MO-343-NE1-20-18-567
OL-AGG-20200603-007 NetEnt Product Services Ltd
Lights
MO-343-NE1-19-67567_1
OL-AGG-20200603-008 NetEnt Product Services Ltd
Space Wars
MO-343-NE1-19-92567_1
OL-AGG-20200603-009 NetEnt Product Services Ltd
Super Striker
MO-343-NE1-20-11-567
OL-AGG-20200603-010 NetEnt Product Services Ltd
Wonderland ProtectorMO-343-NE1-20-12-567
OL-AGG-20200603-011 Paf Consulting Abp (Paf)
Fortune Falls
MO-385-PA1-20-01-567
OL-AGG-20200603-012 Paf Consulting Abp (Paf)
Night Sky
MO-385-PA1-20-02-567
OL-AGG-20200603-013 Paf Consulting Abp (Paf)
Double Joker Poker
MO-567-PA1-19-05_X
OL-AGG-20200603-014 Paf Consulting Abp (Paf)
Penny Up
MO-567-PA1-19-05_W
OL-AGG-20200603-015 Paf Consulting Abp (Paf)
Roulette Premium
MO-567-PA1-19-05_V
OL-AGG-20200603-016 Paf Consulting Abp (Paf)
Wild Metso
MO-567-PA1-19-05_U
OL-AGG-20200603-017 Playtech Software New Year's Bonanza MO-567-PVI-20-05 Limited
4561
FF 2020
5. Après examen, la Commission fédérale des maisons de jeu qualifie les jeux de table en ligne suivants de jeux de casino: ID de qualification
Fabricant
Nom du jeu ou de l'ensemble des jeux
OL-TGS-20200603-001 Euro Live Buffalo Blitz Live Technologies Ltd.
Certificat
MO-567-PVI-19-96
OL-TGS-20200603-002 Euro Live Live Sic Bo Deluxe MO-567-PVI-20-04 Technologies Ltd.
OL-TGC-20200603-003 Playtech Bulgaria Age of the Gods: EOOD Twister
MO-567-PVI-19-93
OL-TGC-20200603-004 Playtech Bulgaria Omaha EOOD
MO-567-PVI-19-90
OL-TGC-20200603-005 Playtech Bulgaria Omaha Hi-Lo EOOD
MO-567-PVI-19-91
OL-TGC-20200603-006 Playtech Bulgaria Six Plus Hold'em EOOD
MO-567-PVI-19-95
OL-TGC-20200603-007 Playtech Bulgaria Speed Hold'em EOOD
MO-567-PVI-19-94
OL-TGC-20200603-008 Playtech Bulgaria Texas Hold'em EOOD
MO-567-PVI-19-88
OL-TGC-20200603-009 Playtech Bulgaria Twister EOOD
MO-567-PVI-19-92
Voies de droit: La présente décision finale peut faire l'objet d'un recours dans les 30 jours suivant sa notification auprès du Tribunal administratif fédéral, Case postale, 9023 Saint Gall. Le mémoire de recours doit contenir les conclusions, les motifs avec indication des moyens de preuve et la signature. La décision attaquée et les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes, dans la mesure où la partie recourante les possède (art. 52, al. 1 PA).
3 juin 2020
4562
Commission fédérale des maisons de jeu