367 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 12. Juni 1947.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: a. an die Aufforstung und Verbauung des Eistlenbaches Gemeinde Hofstetten ; b. an die Aufforstung und Verbauung «Neuenberg-Sulzi», Gemeinde Oberwil ; 2. Waadt: an die Aufforstung und Verbauung «Verraux», Gemeinde Châtelard-Montreux.

(Vom 18. Juni 1947.)

Als Vertreter der Grundpfandschuldner im Verwaltungsrat der Pfandbriefzentrale der schweizerischen Kantonalbanken werden für eine neue, am 31. März 1951 ablaufende Amtsdauer bestätigt: die Herren Ernst Aebi, Vizedirektor des Schweizerischen Bauernverbandes, Brugg, als Mitglied, und Prof. Dr. O. Howald, Direktor des Schweizerischen Bauernverbandes, als Ersatzmann.

Als Delegierte an dem vom 22.--28. Juni 1947 in Paris stattfindenden Weltkongress «Für die Familie» werden bezeichnet: die Herren Maurice Veillard, in Lausanne, und Georges Chavaz, Sozialattache bei der Schweizerischen Gesandtschaft in Paris.

Herr Staatsrat Leo Du Pasquier, Neuenburg, ist als Mitglied der Schweizzerischen Filmkammer, wo er die Konferenz der kantonalen Justiz- und Polizeidirektoren vertreten hatte, zurückgetreten. An seiner Stelle ernannte der Bundesrat Herrn Staatsrat Peppo Lepori, Vorsteher des Justiz- und Polizeidepartements des Kantons Tessin, der bisher schon als Vertreter derErziehungs-direktorenkonferenz der Filmkammer angehörte. Als neuer Vertreter der kantonalen Erziehungsdirektorenkonferenz in der Filmkammer wurde Herr Staatsrat EdmondJaquet, Lausanne, Erziehungsdirektor des Kantons Waadt, ernannt.

Dem Kanton Zürich wird an die Erstellung einer berufsbäuerlichen Siedlung «Seehalde», Gemeinde Oberstammheim, ein Bundesbeitrag bewilligt.

7380

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1947

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.06.1947

Date Data Seite

367-367

Page Pagina Ref. No

10 035 900

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.