271

# S T #

Bundesversammlung.

Die Herbstsession ist Mittwoch, den 8. Oktober 1947, geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigegeben.

7575

Bekanntmachungen von Deparementenl erneuten und andern VerwaltungsstelBundes.

# S T #

ßnndes.

Einnahmen der Zollverwaltung in den Jahren 1946 und 1947.

Monat

1946

1947

1947 Mehreinnahmen

Mindereinnahmen

Ft.

IT.

Fr.

18294059.89 25555276.40 7261216.51 Februar . . . . 20147678.67 23670375.65 8522696.98 März 23142589.32 31031700.98 7889111.66 21212729.30 37085389.12 15872659.82 22184421.72 38391412.50 16206990.78 Mai 20961718.21 33449641.20 12487922.99 Juli . .

. .

23726825.60 34095263.83 10368438.23 August . . . .

23543864.78 34886769.86 11343405.08 19068832.34 32125167.29 13056334.95 September , .

24657689.36 Oktober . . .

25665517.36 November . .

28801360.07 .Dezember :' . , Total 271406786.62 September . . . 192282219.83 290290996.83 98008777.-- ohne Tabak- und Biersteuer 31.

7575

Fr.

Änderungen im diplomatischen Korps in Bern, vom 23. September bis 6. Oktober 1947.

Amerika: Am 23. September Ankunft von Herrn Eobert E. Read Attaché.

Abreise von Herrn James H. M a n n , Attaché, und Herrn Einar Jensen, Landwirtschaftsattache.

272 Argentinien: Commodore José Tomas Chueca wurde an Stelle von Brigadier Lauro A. L a g o s zum Luftattaché ernannt, hat jedoch sein Amt noch nicht angetreten.

Grossbritannien: Am 23. September Ankunft von Herrn William Harpham, Erster Sekretär für Handelsfragen.

Mexico: Herr Eligio Mendoza Becerra wurde zum Landwirtschaftsattache, mit Wohnsitz in Paris, ernannt.

Abwesende Missionschefs.

Argentinien: Herr Minister Llambi, abwesend seit 27. September; Geschäftsträger ad intérim: Herr Enrique Moos.

Frankreich: Herr Botschaftor Hoppenot, abwesend seit 29. September für ungefähr 10 Tage. Geschäftsträger ad intérim: Herr Guy on.

.

Bern, den 6. Oktober 1947.

7575

Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende Juli August

. ,, .

.

.

. .

. .

1947 1560 178 1738

1946 1045 121 1166

Zu- oder Abnahme + 515 + 57 + 572

B e r n , den 6. Oktober 1947.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Sektion für Arbeitskraft und Auswanderung.

7575

Vorübergehende Wiedereröffnung des eidgenössischen Schuldbuches.

Das eidgenössische Finanz- und Zolldepartement, gestützt auf Art. 8 der Vollziehungsverordnung vom 28. Dezember 1989 zum Bundesgesetz · über das eidgenössische Schuldbuch, verfügt die Öffnung des eidgenössischen Schuldbuches vom

10. November bis 9. Dezember 1947 zur Eintragung von Forderungen aus den nachstehend verzeichneten Schuldverschreibungen:

> .1

278

I.

Verzeichnis der Anleihen, deren Titel im Schuldbuch eingetragen werden können.

Bezeichnung der Anleihen Ordentlicher Kündigung seitens des a. nicht amortisierbare Anleihen: Verfall Schuldners zulässig Staatsanleihe 1983 15.12.1953 per 15.12.1948 » Wehranleihe. . . 1936 1.4,19401949 » 1937 15. 7.1952 » 1940 15.12.1950 per 15.12.1948 » 1941 31. 5.1953 per 31. 5.1949 » . 1941 1.12.1956 per 1.12.1951 » März . . . 1942 15. 3.1954 per 15. 3.1949 » Juli . . . 1942 1. 7.1957 per 1. 7.1952 » Kassascheine, . . 1942 1. 7.1949 » Kassascheine April 1943 15. 4.1948 » November 1943 1.11.1963 per 1.11.1955 » 1943 1.11.1953 per 1. 11. 1949 » Kassasoheine Nov. 1943 1.11.1948 » Mai. . . 1944 1. 5.1964 per 1. 5.1956 » Mai. . . 1944 1. 5.1955 per 1. 5.1951 » Kassascheine Mai. 1944 1. 5.1949 » November 1944 15.11.1964 per 15.11.1956 » November 1944 15.11.1954 per 15.11.1950 » Kassascheine Nov. 1944 15.11.1949 » Juni 1945 30. 6.1965 per 30. 6.1960 » Juni 1945 30. 6.1955 Kassascheine Juni 1945 30. 6.1950 Dezember 1945 15.12.1967 per 15.12.1960 Dezember 1945 15.12.1955 April . . 1946 15. 4.1966 per 15. 4.1961 Dezember 1946 1.12.1971 per 1.12.1961 Dezember 1946 1.12.1958 per 1.12.1955 Februar 1947 15. 2.1972 per 15. 2.1962 » Februar 1947 15. 2.1957 per 15. 2,1955 Schweiz. Bundesbahnen, Rente . 1890 -- jederzeit b. amortisierbare Anleihen: Staatsanleihe 1903 » Serien I/III . . . 1932/33 » 1942 » April . . 1943 Schweiz. Bundesbahnen diff. . . 1903 » » 1932 » » 1935 » » 1938 Centralbahn 1880

15. 4.1950 1. 4.1956 1. 1.1968 15. 1.1965 15.11.1955 1.10.1956 15. 3.1954 30. 4.1963 30. 4.1953

ab 15. 4.1913 per 1. 7.1957 per 15. 4.1958 ab 15.11.1917 per 30. 4.1948

n.

1. Die eidgenössische Schuldbuchverwaltung (Schweizerische Nationalbank in Bern) nimmt vom 10. November bis 9. Dezember 1947 Anmeldungen für die Eintragung von Forderungen aus Titeln der im vorstehenden Verzeichnis aufgeführten Anleihen entgegen.

274 2. Die Anmeldungen sind mit den zur Eintragung angemeldeten Titeln, inklusive sämtlicher nach dem 1. Dezember 1947 fällig werdenden Coupons, bei der eidgenössischen Schuldbuchverwaltung (Schweizerische Nationalbank in Bern) direkt oder durch Vermittlung der übrigen Nationalbankstellen beziehungsweise der üblichen Bankverbindungen zuhanden der Schuldbuchverwaltung einzureichen. Allfällige Sendungsspesen gehen zu Lasten des Einreichers.

3. Die für die Anmeldung erforderlichen Formulare (Antrag, UnterschriftenVerzeichnis, Bordereau) sowie Merkblätter für die Benutzer des Schuldbuches sind bei sämtlichen Sitzen, Zweiganstalten und eigenen Agenturen der Schweizerischen Nationalbank zu beziehen.

Bern, den 80. September 1947.

7575

Eidgenössisches Finanz- und Zolldepartement: B. Nobs.

Vorladung.

Gemäss Art. 82 des Bundesgesetzes über die wird hiemit öffentlich vorgeladen:

Bundesstrafrechtspflege

Rationierungsausweisen etc. auf Mittwoch, den 29. Oktober 1947, -nachmittags 8 Uhr, in den Strafgerichtssaal Bäumleingasse 5, I. Stock, in Basel.

- Basel, den 6. Oktober 1947.

8.kriegswirtschaftliches 7575

Strafgericht,

Der Präsident: :

Dr. Walter Meyer.

Strafmandat.

Das Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschsftsdepartements hat beim unterzeichneten Einzelrichter den Antrag gestellt, Sie seien wegen Widerhandlung gegen Art. l des Bundesratsbeschlusses vom 2. März 1945 über das Verbot der Ein- und Ausfuhr und des Handels mit auslandischen Banknoten, begangen in Schaffhausen im März 1946 durch illegale Ausfuhr von 1500 EM in Banknoten aus der Schweiz nach Deutschland, zu verurteilen zu einer Busse von Fr. 10 und den Verfahrenskosten.

-..

275 Der Richter eröffnet Ihnen nach Prüfung dieses Antrages und der Akten in Anwendung der Art. 96 bis 100 des Bundesratsbeschlusses vom 17. Oktober 1944 über das kriegswirtschaftliche Strafrecht und die kriegswirtschaftliche Strafrechtspflege und der Verfügung des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements vom 11. November 1944 über die Kosten des kriegswirtschaftlichen Strafverfahrens folgendes Urteil: Sie werden verurteilt zu: . 1. einer Busse von Fr.

10.2. den Kosten, bestehend aus a. Spruchgebühr » 8.-- 6. übrige Kosten » 10.-- Dieses Urteil wird rechtskräftig, wenn nicht innerhalb der Frist von 10 Tagen seit der Veröffentlichung beim unterzeichneten Eichter dagegen Einsprach erhoben wird. Stillschweigen gilt als Annahme des Urteils.

Ein allfälliger Einspruch ist schriftlich zu begründen, zu datieren und zu unterschreiben. Er ist als solcher.zu bezeichnen.

W e i n f e l d e n , den 6. Oktober 1947.

2. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Einzelrichter: Dr. H. Seeger.

7575

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30 Ma 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbesoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle Eidg. OberbauInspektorat.

Monbijoustr. 46, Bern

vakante Stelle Ingenieur II.

bzw. I, Kl.

Erfordernis»

Besoldung

Abgeschlossene Hochschulbildung. Grundliehe theoretische Kenntnisse, namentlich in der Hydraulik: einige Jahre Praxis, vorzugsweise wasser- und und strassenbaulicher Natur; Gewandtheit im Verkehr mit Behörden

6124 bis 9436

Fr.

Anmeldung!termin 81. Okt.

1947

bzw.

7504 bis 10816

und technischen Instanzen Muttersprache französisch; Kenntnis der übrigen Amtssprachen.

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1947

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

40

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.10.1947

Date Data Seite

271-275

Page Pagina Ref. No

10 036 012

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.