Permis concernant la durée du travail octroyés

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 10-17335 / 100037 Imprimerie MTL SA, 1752 Villars-sur-Glâne Atelier / centre de production Offset horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 23.01.2011­31.01.2014 (Renouvellement) ­ 10-17369 / 112004 Tecnolab Maintenance Ind. SA, 1131 Tolochenaz atelier de projection thermique horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 8H 01.12.2010­31.10.2013 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 10-17123 / 112211 Gefco (Suisse) SA, 2800 Delémont secteurs logistique et transport: opérations de chargement-déchargement et tri de la marchandise (groupe logistqiue), transport-livraison, triage par véhicule (groupe chauffeur) besoins spéciaux de consommation 11 H 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 10-17134 / 110219 Novelis Switzerland SA, 3960 Sierre fonderie Novelis: département de la maintenance horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 30 H 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement/modification) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 10-17131 / 100721 Schenk SA, 1180 Rolle stérilisation et préparation des installations de production horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 1H 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement)

8370

2010-3230

­ 10-17444 / 112250 UBS AG, 1227 Carouge GE IB Equity Genf horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 2H 15.11.2010­30.11.2013 (Nouveau permis) ­ 10-17452 / 112250 UBS AG, 1227 Carouge GE Group Technology: Introduction et Tests de systèmes informatiques horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 3 H, 1 F 15.11.2010­30.11.2013 (Nouveau permis) ­ 10-17508 / 102153 Petrostock SA, 1214 Vernier surveillance de la réception de produits pétroliers par pipeline Méditerranée ­ Rhône SPMR/Sappro horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques 9H 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement) ­ 10-17520 / 110219 Novelis Switzerland SA, 3960 Sierre secteurs*): N-LC, N-LF, N-FB, N-QM horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 270 H 01.01.2009­31.12.2011 (Modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 10-17512 / 101183 fenaco société coopérative frigemo production, 2088 Cressier NE production secteurs; encavage, triage produits, conditionnement ligne 1,2,3, produits précuits, spécialités, flocons alimentaires, laboratoire contrôle qualité, logistique, surveillance (service technique, contrôle STEP, chaufferie, silos matière prm) horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 79 H, 20 F 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement/modification)

8371

Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 10-17367 / 100931 Pyrotek SA, 3960 Sierre service de la maintenance: interventions lors de problèmes techniques sur les équipements de la production du site horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 1H 01.12.2010­30.09.2013 (Nouveau permis) ­ 10-17453 / 112250 UBS AG, 1227 Carouge GE Group Technology: Intervention en cas de dérangements aux systèmes informatiques horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 3 H, 1 F 15.11.2010­30.11.2013 (Nouveau permis) ­ 10-17511 / 101183 fenaco société coopérative frigemo production, 2088 Cressier NE service de piquet pour l'ensemble du site de production horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 2H 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement) Permis de travail en continu (art. 24 LTr, art. 36 à 38 OLT 1) ­ 10-17135 / 110219 Novelis Switzerland SA, 3960 Sierre fonderie Novelis, secteur de la production horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 48 H 01.01.2011­31.12.2013 (Nouveau permis) ­ 10-17285 / 100784 BASF Pharma (Evionnaz) SA, 1902 Evionnaz production & Finition: Halle 106 + Halle finition horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 24 H 01.11.2011­31.12.2013 (Renouvellement) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Conformément aux art. 44 ss LPA ces décisions peuvent être attaquées devant le Tribunal administratif fédéral, Case postale, 3000 Berne 14, dans les 30 jours à compter de la présente publication. Le mémoire de recours doit être présenté en deux exemplaires, il indiquera les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signiature du recourant ou de son mandataire.

8372

Toute personne ayant qualité pour recourir peut consulter les pièces sur rendez-vous pendant la durée du délai de recours, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

28 décembre 2010

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

8373