308

,/

,:

'.',

.'·

Transit.

ta totalité dit transit décès mois a été de: ,

,

.

-

mars

1857.

Pièces.

Mars.

1838.

Pièces.

1857: 1,1'l8\ pièces de bétail pour «tes distances 1858: I,4i8l£; jusqu'à huit lieues, dont : menu bétail 203.

340 gros bétail 945. 1,091 1857 : 212) pièces de bétail pour des distances 1858: 218} au-delà de buit lieues dont : .

.

menu bétail 94.

138 ' , .

gros bétail 118.

«0 Valeur de bois à l'état brut, bois scié ,: et bois à radeau ordinaire fr. 24.836. 13,780 Colliers. Colliers.

Chaux, gypse, planches, etc. . 355. 1,305 1857 : 39,300\ quintaux marchandises diverses, 1858: 3 7,306 / dont: Quintaux. Quintaux.

pour des distances jusqu'à 8 lieues . 25,654. 2-1,899 sur la route entre Baie et Schaffhouse 55.

27 pour des distances au-delà de 8 "lieues 13,591.

12,380

# S T #

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

(Du 16 Avril 1858.)

Mr. le professeur Burkhardt, de Baie, occupant depuis 2 '/2 uns la chaire de l'histoire des arts à l'Ecole polytechnique fédérale, ayant demandé sa démission, le Conseil fédéral la lui a accordée aveu rmerciements pour les services qu'il a rendus.

A l'occasion de la question du visa français, le Conseil fédéral a adressé à tous les Gouvernements cantonaux une nouvelle circulaire accompagnée d'une formule de garantie. Cette circulaire est conç comme suit ;

309 · ·' '

Vi''"'"'"'- · » Tlt -'

:

··-

;/

:

" "- " '

y:

"' ':'

'-· v.'>.'·..·:·!'. "· '.. ; ,,.

.ir:-?«--« <!··,!.:" .^ .;., .

-.v- ,,Eh nous référant.à. notre circulaire du::îHi do mois, passé, nous ,,avons :l'honn«irt de vous transmettre ci-inclus la formule d'après (ajj, quelle, vOu$ êtes: pries 'de faire parvenir dorénavant è la Chancellerie -^fédérais ; les · missives accompagnant \e& passeports .pour lesquels. le ,,visa-de, la Légation impériale de Fran,çe. çsji demandé, ...Vous vercez ,,par lu que l'autorité chargée de l'expédition des passeports a puren ment et simplement à donner en votre nom la déclaration qu'elle ,,garantit pour les porteurs dans le senc de notre susdite circulaire, ,,garantie attestant l'identité des personnes, avec l'assurance que les ,,passeports ne doivent être délivrés qu'aux porteurs légitimes.

,,Vous êtes priés de pourvoir a la stricte observation de cette ^formule, et cela d'autant plus qu'elle 'constitué; le titre nécessaire ,,servant à appuyer notre recommandation auprès de la Légation fran· ,,^aise, e* que la rédaction divergente et souvent indécise des décla,,rations portant garantie a jusqu'à présent, dans certains cas, laissé ,,la Chancellerie fédérale dans le doute de savoir,- s'il/ était suffisam,,mcnt satisfait à- la condition poste par nous." . -'.i-.- Y/.. ' . ' . . · , "" FQRMULAtHE,

>

;

"'·' " ' , , Garantie. . '· ".-'," ',.'/' '.' ''. . "' An nom : du Gouvernement ... . · · , - . - . . ; . ^ s i , , i i : . ' .: . - ,, , .

l'autorité soussignée * déclare accorder pour l'obtehtion du visa de la Légation française, en faveur des passeports, nominativement désignés au bas de la présente, la. garantie requise dans le 'se»s de la circulaire du Conseil fédéral du 31. Mars 1858. · · ahnt;» Date. ." » .

. ; . . . .

. -_;«;i"^ :; ·' · Autorité -chargée1 de l'expédition.

l", .·'· ,, ·; ;[.- «"i.jiJ '--i Liste 'des titres de voyage:

. ,. >

.-^

Ensuite d'une communication.faite par le Consul général de l'Etat de Buenos-Ayres,,'i& Coqseil fédéral, a adressé à tous les GouverneiKÎents cantonaux la circulaire suivante : '- ; « Tit ;] ,,r>'après~ une''communieatio'n du Consuïat. général de l'Etat de '^Buenos-Ayrès, 'du'16° courant, ^celui-ci a reçu de" son Gouvernement ',,Vordre -de viser gratis- les passeports" des;:eriiigrârit£ istìiSses' <Juî veu,,lent se rendre dans l'Etat susdit."

r-.- :· ''· "]'·'"· ' v -,,II -fait-observer-à celle - occasion que' l on - a appris que plu,,sieurs Suisses, qui se sont embarqués pour Buenos-Ayres dans le "

j;s

310 ,,premier trimestre de 1858, ont négligé de demander le visa usité ,,du Consulat général.

,,Vu les inconvénients que cette omission pourrait entraîner pour ,,les émigrants, le Consulat général se permet de faire cette obser,,vation, et cela à plus forte raison que, ainsi qu'il a été dit, ICA visa ,,sont délivrés gratis, et que la demande d'apposition du visa n'occa,,sionne aucun relard quelconque pour les émigrants, parce que les ,,titrés de voyage transmis par les Chancelleries cantonales pour être ,,légalisés sont immédiatement retournés par le Consulat."

La Société suisse de bienfaisance à New-York a adressé, par missive du 16 Mars dernier, au Conseil fédéral son rapport annuel comprenant l'intervalle du.16 Novembre 1856 au 17 Novembre 1857, dont nous extrayons ce qui suit : Dollars, Ct.

An commencement de l'exercice le solde é*h caisse était de ;i,938. 25 11 a été versé : Les contributions de 150 membres de la Société . . , 1,730. 25 Les remboursements de commissionnaires d'émigration .

10. -- ,, ,, de Susses .'..., 59. 0(5 Intérêts de fonds placés 224. 76 La contribution du Conseil fédéral suisse 142. 85 Les contributions da 12 Gouvernements cantonaux, savoir: de Zurich . . . . , . Doli. 20. ~ ,, Berne ,, 66. 03 , Lucerne; . ' . . . .

,, 9. 52 ,, Claris ,, 18. 86 ,, Soleure ,, 28. 30 , , Balenine . , . . . ,, 19? 2 3 ,, Schaffhouse . . . . , 9. 43 ,, St. Gali ,, 38. 46 ,, Grisons ,, 18. 87 ,, Argovie ,, 37. 73 ,,' Neuchâtel ,, 19. 14 ,, Genève . . . . . . n 20. -- _ 305. 57 6,410. 74 11 a été délivré des secours de divers genres à 694 Suisses pour la somme de 1,618. 76 Les recettes se sont élevées en tont à ,, . . . . T>352- 03 Les dépenses ,, ,, n » ,, » 2,315. 33 Solde en caisse au 17 Novembre 1857 4,236. 70

311 Le Conseil fédéral a résolu de transmettre à la dite Société de bienfaisance une subvention de fr. 750.

Nominations du Conseil fédéral.

Employés postaux: 19 Avril. Mr. Jean Trachsler, de et à Birmenstorf, Cant. de Zurich, buraliste postal au dit lieu.

Employé aux péages: 19 Avril. Mr. Charles Emmanuel Buol, de Kaiserstuhl, Canton d'Argovie, receveur du bureau de péage au dit lieu.

# S T #

INSERTIONS.

Avis

concernant le flottage du Rhin à Bâle.

Comme les constructions qui vont se faire sur le quai du Rhin au Petit-Bâle, empêcheront désormais les radeaux de flottage d'aborder à la place usitée jusqu'ici et située entre Bahrek et le pont du Rhin, le Département du Commerce et des Péages a pris l'arrêté suivant au sujet du flottage à Baie : ,,Les radeaux de flottage expédiés en dessus de Kaiseraugst, qui jusqu'ici ne s'arrêtaient à Baie que pour remettre leurs passavants et continuaient immédiatement leur route, devront, dès le 25 de ce mois jusqu'à nouvel ordre, déposer leurs passavants au bureau accessoire de Kaiseraugst. Là ils seront contrôlés, et il sera délivré une décharge de passavant à chaque radeau de flottage qui aura été trouvé en règle. Un batelier revêtu d'un caractère oiliciel, qui stationnera en dessus du pont da Rhin à Baie, ira à la rencontre des conducteurs de radeaux de flottage qui lui remettront les décharges de passavants délivrées à Kaiseraugst, pour les transmettre au bureau de? péages du Rhin à Baie. Les radeaux de flottage qui ne seraient pas accompagnés de décharges de passavants, devront s'arrêter à Baie et aborder au port eu dessus du pont du Rhin."

L'arrêté ci-dessus sera exécutoire dès le 25 de ce mois. Il est porté par le présent avis à la connaissance des flotteurs exerçant leur industrie Feuille fédérale. X. année. Vol. I.

30

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1858

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

18

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.04.1858

Date Data Seite

308-311

Page Pagina Ref. No

10 057 659

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.