# S T #

FEUILLE FÉDÉRALE SUISSE

X, ANNÉE, VOLUME II,

'

HP 45.

SAMEDI, 18 SEPTEMBRE 1858,

Abonnement par année (franc de port dans toute la Suisse) : 4 francs.

Prix d'insertion : 15 cent, la ligne. -- lea insertions doivent être trammisee franco i l'expédition Imprimerie et expédition de Rodolphe JENNI, à BSBHE.

# S T #

RÉSUME

de l'Importation, de l'Exportation et du Transit en Suisse, dans le mois d'Août 1857 et dans le mois d'Aout 1858.

Importation.

La- totalité de l'Importation de ces mois a été de : Août

Août

1857. 1858.

Pièces.

Pièces.

8,521.

9,062 4,685. 7,771

1857 : 13,206) pièces del , {menu bétail .

1858 : 169833/ bétail .} dont {gros bétail .

Valeur de meules, instruments de labourage, chars, etc. fr. 185,051. 68,293 1858 : f 9,573} colliers dont principalement '· Colliers. Colliers.

Bois à brûler, bois de construction et de charronnage 9,075.

11,088 Chaux et gypse, cuits ou moulus 1,793.

2,300 Houille, lignite, coke et tourbe 5,694.

8,097 1857 : 453,342}quintaux marchandises diver1858 : 478,909} ses, dont : Quintaux. Quintaux.

Amidon 935. 1,704 Beurre e t saindoux comestible .

.

.

. 2,465. 1,788 Bois de teinture, moulus et non moulus .

.

3,724. 5,012 Café 6,278.

9,849 Café de chicorée 3,555.

3,856 Céréales et légumes secs.

.

.

.

. 150,415. 163,272 Veuille fédérale. X. année. Vol. II.

38

480 Août

Août

1857.

1858.

dont : Froment Quinl. 121,245. 137,996 Seigle .

,, 4,551.

2,282 Avoine .

,, 11,966.

11,671 Orge .

,, 2,019.

2,515 Maïs .

,, 10,148.

7,505 Haricots ,, 143.

151 Pois .

,, 64.

110 Divers .

,, 279.

1,042

Août Août 1857.

1858.

Quintaux. Quintaux.

Chanvre, lin et étoupe 757.

484 Coton en laine 19,355.

24,825 Coton filé e t retors e n coton .

.

.

.

522.

567 Cotonnerie 6,054.

4,995 Craie et terres colorantes brutes et bol d'Arménie 1,862653 Cuir 2,227.

2,297 Déchets de soie 661.

733 Drogueries, épices et articles de teinture .

.

3,765.

4,215 Eau de vie et esprit de vin .

.

. 3,481.

4,199 Eau minérale 987.

494 Etoffes et ouvrages en soie et en demi-soie .

178.

204 Farine 12,572.

14,067 Fer brut et fer pour la construction des machines . 12,319.

16,110 Fer forgé ou étiré, fer. blanc et fil de fer . 16,651.

11,631 Filé de lin, ftl à coudre, cordes et ficelles .

.

1,459.

1,731 Fonte d e f e r n o n ouvrée .

.

.

. 6,376.

7,052 Fromage 137.

252 Fruits du midi 314.

5l 1 Garance brute e t moulue .

.

.

.

. 3,171.

2,816 Huile comestible 449.

852 Huile commune servant à l'industrie .

.

. 10,910.

14,961 Laine brute 2,047.

2,674 Laine filée 734.

605 Livres e t musique .

.

.

.

.

.

509.

650 Machines 3,784.

4,955 Métaux bruts (en outre du fer), tels que acier, cuivre, airain, étain, laiton, plomb et zinc . 2,125.

1,580 Objets pharmaceutiques · · · · · 5,010.

5,106 Ouvrages e n bois e t meubles .

.

.

. 1,135.

1,509 _ en cuir 425.

589 ,, en fer et acier 4,262.

5,385 ,, en laine de toute espèce .

.

. 5,610.

4,102

481

Papier et carton de tonte espèce .

Plumes à lit Poterie commune ,, fine Racines d e chicorée .

.

.

Riz Savon .

.

.

.

.

.

Sel Semences Soie et bourre de soie Sucre Suif et autres matières grasses .

Tabac en feuilles ,, fabriqué .

.

.

.

Toiles et rubans de lin et coutils .

Verrerie et cristaux de toute espèce Vin en tonneau Vin, liqueurs etc. en bouteilles .

Vinaigre

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Août Août 1837. 1858.

Quintaux. Quintaux.

461.

580 '440.

453 941.

919 1,106.

977 -- -- 4,516.

4,699 2,108.

3,095 30,768.

31,737 5,817.

2,806 1,415.

2,395 15,159.

25,224 1,419.

478 2,792.

4,072 1,342.

1,473 818.

651 1,996.

2,289 13,011.

18,518 266.

305 245.

280

Exportation.

La totalité de r exportation de ces mois a été de: Pièces.

Pièces.

1857: 3,417\ pièces de\ , /menu bétail .

2,215. 2,512 1858: ''&,014j bétail ./ \gros bétail .

1,202. 1,502 Valeur de bois brut, bois scié et charbon de bois pour fr. 614,409. 530,218 1858 i t;t?f} colliers dont principalement: ^,,.^ ^,,.^ Chaux, tuiles et briques . .

1,150. 1,362 Gypse brut, calciné ou moulu .

614.

641 Minerai d e f e r ...

717. 1,418 1857 : 61,2301 quintaux marchandises diver1858 : 63,1451 ses, dont: Quintaux. Quintaux.

Beurre 254.

220 Bois d e teinture .

.

.

.

.

.

294.

381 Bourre de soie 289.

373

482 Août Août 1857.

1858.

Quintaux. Quintaux.

Café .

.

.

. ' .

.

.

.

111.

140 Céréales e t légumes secs .

.

.

.

.

3,182.

2,621 Chapeaux e t tresses d e paille .

.

.

.

398295 Chiffons e t maculature .

.

.

.

.

768.

386 Cidre 3.

39 Coton en laine 1,188.

1,760 Coton f i l é e t retors e n coton .

.

.

.

1,370.

1,823 Cotonnerie 12,77910,259 Cuir 282.

632 Déchets d'animaux 41t.

645 Déchets de soie 666.

421 Drogueries, épices et produits chimiques .

. ' 315309 E a u d e v i e e t esprit d e vin .

.

.

.

15272 Ecorce à tan en canelle et moulue .

.

. 6,0974,280 Escargots .

.

.

.

.

.

.

-- -- Etoffes en laine et en demi-laine .

.

.

139127 ,, en soie et en demi-soie .

. · 3,0882,864 Extrait d'absynthe 353572 Farine 1,5021,149 Fayence 285.

274 Fer brut et acier 1,3551,204 Fer forgé ou étiré, fer blanc et fil de fer .

4991,153 Fromage 7,806.

8,607 Fruits secs ordinaires .

.

.

.

.

.

104186 Garance et racines de garance .

.

.

212418 Huile de toute espèce 157163 Laine brute .

.

.

.

.

.

267270 Machines 3,686'6,937 Montres et horloges 145.

160 Os 952904 Ouvrages e n bois e t meubles .

.

.

.

1,1061,018 ,, en cuir .

.

.

1041 _ en fer et atier 1,3671,544 " en lin 7740 Peaux vertes ou sèches en poil .

.

.

1,8902,331 Riz .

.

.

.

' .

.

.

.

97133 Semences 273182 Soie 401365 Son 831.

1,390 gncre 401^1

483

Août Août 1857. 1858.

Quintaux. Quintaux.

4.

434 110.

371 402.

129 176.

304

Tabac en feuilles Tabac fabriqué Tartre .

Vin

Transit.

La totalité du transit de ces mois a été de: Août 1857.

Août 1858.

Pièces.

Pièces.

1857 : 7,199l pièces de bétail pour des distances 1858 : 9,333] jusqu'à huit lieues, dont : menu bétail 6,-0437,377 gros bétail 1,156.

1,958 1857 : 92l pièces de bétail pour des distances 1858 : 24/ au-delà de huit lieues, dont : menu bétail -- -- gros bétail 92.

24 Valeur de bois à t'état brut, bois scié et bois à radeau ordinaire fr. 40,430. 41,539 Colliers. Colliers.

Chaux, gypse, planches, etc. .

508. 1,038 1857 : 37,933l quintaux marchandises diverses, 1858 : 40,0471 dont : Quintaux. Quintaux-.

pour des distances jusqu'à 8 lieues , . 22,240. 23,023 sur la route entre Baie et Schaffhouse 225.

32 pour des distances au-delà de 8 lieues 15,468.

16,992

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

RÉSUMÉ de l'Importation, de l'Exportation et du Transit en Suisse, dans le mois d'Août 1857 et dans le mois d'Août 1858.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1858

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

45

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.09.1858

Date Data Seite

479-483

Page Pagina Ref. No

10 057 780

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.