Demandes d'octroi de permis concernant la durée du travail

Permis de travail de nuit (art. 17 LTr) ­ 10-17317 / 100563 Nestlé Suisse S.A., 1350 Orbe production de capsule de thé.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 6 H, 6 F 01.12.2010­30.11.2013 (Nouveau permis) ­ 10-17335 / 100037 Imprimerie MTL SA, 1752 Villars-sur-Glâne Offset et divers fabrication.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 23.01.2011­31.01.2014 (Renouvellement) ­ 10-17361 / 109736 Serti-Concept SA, 1227 Les Acacias usinage horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 12 H 01.01.2011­31.12.2013 (Renouvellement) ­ 10-17363 / 101297 Medos S.à r.l., 2400 Le Locle production - département: CNC, polissage, anodisation.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 51 H 01.02.2011­31.01.2013 (Renouvellement) ­ 10-17369 / 112004 Tecnolab Maintenance Ind. SA, 1131 Tolochenaz atelier de projection thermique.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 8H 01.12.2010­31.10.2013 (Nouveau permis) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) (art. 17 LTr) ­ 10-17334 / 100010 MANUFACTURE CARTIER, Branch of Richemont International SA, 1752 Villars-sur-Glâne usinage CNC des boîtes de montres, tournage et fraisage.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 20 H 15.07.2008­30.06.2011 (Modification) 6776

2010-2659

Permis de travail de nuit et pour les jours fériés (art. 17, 19 et 20a LTr) ­ 10-17310 / 100235 Cremo SA, 1752 Villars-sur-Glâne beurrerie: moulage et cariste horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 23 H, 4 F 15.03.2010­31.03.2013 (Renouvellement/modification) ­ 10-17312 / 100235 Cremo SA, 1752 Villars-sur-Glâne beurrerie: fabrication du beurre horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 5H 15.03.2010­31.03.2013 (Renouvellement/modification) ­ 10-17366 / 100503 SAINT-GOBAIN ISOVER S.A., 1522 Lucens composition, four, ligne TEL, service des expéditions et de fabrication des coquilles, préparation des résines.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 33 H 01.09.2009­31.08.2012 (Modification) Permis de travail de nuit et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 10-17311 / 100235 Cremo SA, 1752 Villars-sur-Glâne beurrerie: pasteurisation horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 4H 15.03.2010­31.03.2013 (Renouvellement/modification) ­ 10-17313 / 100235 Cremo SA, 1752 Villars-sur-Glâne beurrerie: fabrication du beurre horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 5H 15.03.2010­31.03.2013 (Nouveau permis) Dérogation basée sur l'art. 28 LTr ­ 10-17316 / 100235 Cremo SA, 1752 Villars-sur-Glâne laiterie (réception du lait, concentrateur) et secteur poudre horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 27 H 15.03.2010­31.03.2013 (Renouvellement/modification)

6777

­ 10-17364 / 100485 A. Polli SA, 1052 Mont-sur-Lausanne laboratoire de production (boulangerie et traiteur) besoins spéciaux de consommation 70 H, 9 F 01.06.2009­31.05.2012 (Modification) Permis de travail de nuit (sans alternance avec un travail de jour) et du dimanche (art. 17 et 19 LTr) ­ 10-17360 / 110896 Messageries romandes SA, 2000 Neuchâtel transport de la presse quotidienne pour SNP et La Poste.

besoins spéciaux de consommation 10 H 01.12.2010­30.11.2013 (Nouveau permis) Permis de service de piquet (travail de nuit et du dimanche) (art. 14 et 15 OLT 1) ­ 10-17359 / 111107 Droz M.S.V. SA, 1227 Carouge GE intervention de dépannage lors de problème technique; sur des équipements et infrastructures bâtiment de leurs clients.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 1H 01.12.2010­30.11.2013 (Renouvellement) ­ 10-17367 / 100931 Pyrotek SA, 3960 Sierre service de la maintenance: interventions lors de problèmes techniques sur les équipements de la production du site.

horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 1H 01.12.2010­31.10.2013 (Nouveau permis) Permis de travail du dimanche et de jours fériés (art. 19 et 20a LTr) ­ 10-17315 / 100235 Cremo SA, 1752 Villars-sur-Glâne beurrerie: réception crème horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 2 H, 1 F 15.03.2010­31.03.2013 (Nouveau permis)

6778

­ 10-17322 / 101271 Kyburz & Cie SA, 2074 Marin-Epagnier verres plastiques minérals et saphirs horaire d'exploitation indispensable pour des raisons techniques et économiques 2H 30.01.2011­31.01.2014 (Renouvellement) ­ 10-17365 / 100561 Hilcona Gourmet S.A., 1350 Orbe secteur des sandwiches besoins spéciaux de consommation 4 H, 37 F 01.01.2001­31.12.2013 (Renouvellement) ­ 10-17368 / 112233 Merrill Lynch Bank (Suisse ) SA, 1211 Genève 1 toute les activitées banquaires horaire d'exploitation indispensable pour des raisons économiques 7 H, 3 F 01.12.2010­31.10.2013 (Nouveau permis) (H = hommes, F = femmes, J = jeunes gens) Voies de droit Toute personne touchée dans ses droits ou ses obligations par l'octroi d'un permis concernant la durée du travail et ayant qualité pour recourir contre une telle décision peut, dans les dix jours à compter de la présente publication, consulter le dossier, sur rendez-vous, auprès du Secrétariat d'Etat à l'économie SECO, Conditions de travail, Protection des travailleurs (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berne (téléphone 031 322 29 48).

2 novembre 2010

Secrétariat d'Etat à l'économie: Direction du travail

6779