modifications quant aux branches susmentionnées, si l'expérience vient les justifier, sauf que Ton ne peut proclamer la libre fabrication de la poudre sans changer la constitution fédérale.

Nous terminons en concluant à ce que l'idée de laisser la fabrication de la poudre à l'industrie privée soit écartée, et à ce que la réorganisation de l'Administration des poudres suit définitivement mise en délibération par les deux Conseils.

Berne, le 7 Juin 1858.

Le Vice-Président du Conseil fédéral : STAEMPFLI.

Le Chancelier de la Confédération : SCHIESS.

# S T #

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

f.Du 7 Juin 1Ü58.)

S. M. la Reine de la Grande-Bretagne a notifié, sous date du 31 Mars dernier, au Conseil fédéral le rappel de son Envoyé près la Confédération suisse, Mr. Georges John Robert Gordon.

Le Conseil fédéral a autorisé son Département des Postes et Travaux publics à faire desservir les stations de poste Tinzen-Stalla et Stalla-Silvaplana pour le compte de l'Administration fédérale des Postes, et à maintenir cet état de choses jusqu'à ce qu'il se présente une occasion de remettre l'entreprise à un ou plusieurs particuliers moyennant des conditions acceptables.

(Du 9 Juin 1858.)

Mr. Adolphe Joset, de Courfaivre, Canton de Berne, a été nommé administrateur de poste à Porrentruy.

Par lettre du 4 Mai dernier, les Landammann et Conseil du Canton d'Appenzell R. E'. ont notifié au Conseil fédéral que Mr. Jaques Reißer, de et à Stein, par suite de son élection en q u a l i l é de membre de l'autorité judiciaire supérieure ne peut plus remplir les fonctions de juré fédéral auxquelles il avait été élu * le 19 Décembre dernier.

Le fédéral, tenu sa par des

Conseil d'Etat du Canton du Tessin a annoncé au Conseil sous date du 29 Mai dernier, que Mr. Della Grange ** a obdémission des fonctions de juré -fédéral qu'il avait demandée raisons de santé et vu son âge avancé.

La susdite autorité a transmis à cette occasion une rectification de la liste des jurés fédéraux du Canton, communiquée au Conseil fédéral en Décembre 1857, rectification d'après laquelle la liste gé nérale d.es jurés fédéraux devrait être modifiée comme suit : à page 90, ligne 12 en bas: Graffina, Giov. Batistta fu *** Pietro; ,, 90, ,, 2 ,, Bulla, Francesco fu Paolo, di Cabbio, à Mendrisio ; ,, 91-, ,, 2 en haut: Arighi, Eugenio fu Francesco, di Ca-

neggio; ,, ,, ,,

55 n 55

91, 91, 91, 92, 92, 92, 93, 94, 94,

,, 19 ,, ,, 2 0 ,, ,, 22 ,, ,, 9 ,, ,, 15 ,, ,, 19 ,, ,, 4 en bas: ,, 1 ,, haut : ,, 4 ,, bas :

55 n .55 ,, 55

95, 95", 96, 99, 99,

,, ,, ,, ,, ,,

55 ,,

2 7 15 12 22

,, haut: ,, bas : ,, ,, ,, haut: ,, ,,

à page 97 rayer les lignes 12

Vassalli, Antonio fu Giov. Battista; Panati, Giovanni di Stefano; Rossi, Bartolomeo di Pietro Giovanni; Pocobelli, Giuli« di Francesco; Maspero, Antonio fu Rafaele; Visconti, Placido fu Domenico ; Ermanni, Carlo fu Simone, di Brè; Righinetti, Aquilino; Cortella, Giov. Antonio fu Giov. Antonio; Terribili, Giuseppe fu Giovanni Maria,; Consolascio, Giacomo di Bernardo ; Respini, avvocato, Filippo di Battista; Giannini, Ambrogio fu Giacomo; Dotta, Gius. Antonio-ta Giuseppe Antonio ; 13 et 14 en haut.

0 Voir page 85 de la liste imprimée des jurés fédéraux pour la durée de 1858 à 1860.

** Voir page 91 de la dite liste.

*** Ce qui est imprimé en caractère italique était inexact ou omis.

8 Dans le compio de l'Etat, pour 1857, le poste du 425,264 29 à page 5 ligne 10 d'en b a s , appartient a» chiffre e. Administration des télégraphes (pour 1856 et 1857

MISES AU CONCOURS.

(Les offres de s e r v i c e d o i v e n t se faire par écrit, franc de port el être accompagnées de certificats de moeurs , on exige aussi que les postulants i n d i q u e n t distinctement l e u r s noms de baptême, le lieu de leur dom i c i l e et d ' o r i g i n e . ) 1) Directeur du V, Arrondissement des péages, à Lausanne. Traitement annuel fr. 3,500. S'adresser, d'ici au 10 Juillet prochain, an Département fédéral du Commerce et des Péages, à Berne, 2) Receveur au bureau accessoire de péages aux Brenets, Canton do Neuchâtel. Traitement annuel fr. 1300. S'adresser, d'ici au 26 de ce mois, ù la Direction des péages à Lausanne.

3) Second aide au bureau de péages principal à la gare du chemin de fer Lyon-Genève, à Genève. Traitement annuel fr. 1500. S'adresser, d'ici au 26 de ce mois, à la Direction des péages fédéraux à Genève.

4) Fadeur-chargeur à Zurich. Traitement annuel fr. 700. S'adresser, d'ici au 23 Juin 1858, à la Direction des Postes de Zurich.

5) Commis de poste à la Chaux-de-Fonds. Traitement annuel fr. 1050.

S'adresser, d'ici au 23 Juin 1858, à la Direction des Postes de Neuchâtel.

6) Buraliste et facteur à Weissenbourg (Berne"). Traitement annuel fr. 36 S. S'adresser, d'ici au 22 Juin 1858, à la Direction des Postes de Berne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1858

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.06.1858

Date Data Seite

6-8

Page Pagina Ref. No

10 057 695

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.