600
# S T #
Konkurrenz- undStellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Zimmer- und Spenglerarbeiten zum neuen Materialschuppen des eidg.
Baubureaus" sowie die Erstellung eines neuen Bodenbelages in der Reitbahn Nr. 3 der Kaserne in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.
Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Bauarbeiten in Thun" bis und mit 1. November nächsthin der unterzeichneten Direktion einzureichen.
B e r n , den 21. Oktober 1898.
Direktion der eidg. Bunten.
Stellen-Ausschreibungen.
Politisches Departement.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Sekretär für das Naturalisationswesen.
Kenntnis des Deutsehen und des Französischen unerläßlich, des Italienischen erwünscht.
Besoldung : Fr. 3500 bis 4500.
Anmeldungstermin : 27. Oktober 1898.
Anmeldung an: Politisches Departement.
601
Bnudeskanzlei.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung:
Unterregistrator der Bundeskanzlei.
Kenntnis der drei Landessprachen.
Fr. 4000--5500.
Anmeldungstermin: 5. November 1898.
Anmeldung an: Bundeskanzlei.
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Adjunkt des Fortverwalters von Dailly.
Offizier der schweizerischen Armee, geeignet zur Instruktion der Festungstruppen und zum Verwaltungsdienste, gründliche Kenntnis der französischen, genügende Kenntnis der deutschen Sprache.
Besoldung : Fr. 3000--4500.
Anmeldungstermin 30. November.
Anmeldung an: Militärdepartement.
Bemerkungen : Diensteintritt 1. Januar 1899.
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Postcommis in Lausanne.
Anmeldung bis zum 8. November 1898 bei der Kreispostdirektion in 2) Postpacker und Bureaudiener in Lausanne.
Freiburg.
3) Drei Briefträger in Bern. Anmeldung bis zum 8. November 1898 bei der Kreispostdirektion in Bern.
4) Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 8. November 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.
602 ö) Briefträger in Rheinfelden. Anmeldung big zum 8. November 1898 bei der Kreispostdirektion in Aar an.
6) Paketträger in St. Gallen.
l Anmeldung biszum 8.November 7) Briefträger und Postpacker in 1898 bei der Kreispostdirektion in St. Fiden (St. Gallen) J St- Gallen8) Gehälfe auf dem Materialbureau der Telegraphendirektion. Die Klassifikation wird vorbehalten. Anmeldung bis zum 8. November 1898 bei der Telegraphendirektion in Bern.
1) Briefträgerchefgehülfe in Genf. Anmeldung bis zum 1. November 1898 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Bureaudiener beim Hauptpostbureau in Bern. Anmeldung bis zum 1. November 1898 bei dei Kreispostdirektion in Bern.
3) Postcommis in Nenenburg. Anmeldung bis zum 1. November 1898 bei der Kreispostdirektion in Nenenburg.
4) Postcommis in Zürich.
Anmeldung bis zum 1. November 5) Bnreaudiener beim Hauptpostbureau 1898 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
Zürich.
6) Paketträger beim Postbureau "Winterthur.
7) Posthalter und Briefträger in Trins (Graubünden). Anmeldung bis zum 1. November 1898 bei der Kreispostdirektion in Chur.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
N. 43.
Bern, den 26. Oktober 1898.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
838. ( 43 /98) Anwendung des Réglementes für Ausstellungsgegenstände für die internationale elektrische Ausstellung in Como
1899.
Vom Monat Mai bis Oktober 1899 soll in Como eine internationale elektrische Ausstellung und gleichzeitig auch eine nationale Seidenausstellung mit einer internationalen Abteilung für Maschinen und Gerätschaften der Seidenindustrie abgehalten werden. Für den Transport der aus der Schweiz und im Transit durch dieselbe an diese Ausstellung adressierten Gegenstände wird von den Verwaltungen des schweizerischen Eisenbahnverbandes die Anwendung des Règlements für Ausstellungsgegenstände, vom 1. Augnst 1895, gewährt.
Luzern, den 20. Oktober 1898.
Namens der Verbandsverwaltungen Direktion der Gotthardbahn 839. (48/98) Gütertarif SCB -- N 0 ß, V SB und R H B, vom i. Oktober 1894. Taxerhöhungen.
Infolge von Distanzänderungen anf der Schweiz. Seethalbahn treten auf 1. Februar 1899 in obgenanntem Gütertarif zwischen den Stationen Emmenbrücke Rothenburg und Sempach einerseits und einigen Stationen der 369
Schweiz. Nordostbahn anderseits kleine Taxerhöhungen ein, welche mittelst Nachtrags zur Durchführung gelangen werden.
Zürich, den 22. Oktober 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
840. (43/9s) Gütertarif Schweiz. Seethalbahn -- Ostschweig, vom i. Juni 1897. Taxerhöhungen.
Infolge von Uistanzänderungen auf der Schweiz. Seethalhahn treten auf 1. Februar 1899 in obgenanntem Gütertarif im Verkehr von und nach den Stationen Emmenbrücice, Bonisîvyl-Seengen, Hochdorf und Beinach-MenziJcen kleine Taxerhöhungen ein. Dieselben werden auf hesagten Zeitpunkt mittelst Nachtrages durchgeführt werden.
Zürich, den 22. Oktober 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
43
841. ( /9s) Schließung der Station Essen Hauptbahnhof für Frachtgut in Wagenladungen.
Mit Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 27. August 1898, Ziffer 691 in Nr. 35 dieses Organs, teilen wir mit, daß mit 15. November 1898 die Station Essen Hauptbahnhof auch für den Versand und Empfang von Baumaterialien in Wagenladungen geschlossen wird.
Zürich, den 19. Oktober 1898.
Namens der Verwaltungen des norddewtscli-schweizerischen Verbandes : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
842. (43/9s) Gütertarif Sachsen -- Schweiz, Nachtrag 11. Aenderung der Bestimmungen zum Ausnahmetarif Nr. 10.
Die Bestimmung am Fuße des Ausnahmetarifs Nr. 10 (Nüsse) im Nachtrag II zum Tarif für den sächsisch-schweizerischen Gütertarif, vom 1. Januar 1887, erhält am Schlüsse der litt. 6 folgenden Zusatz : ,,und zwar auch für Sendungen, welche an eine Mittelsperson in Verrièressuisse adressiert und von dieser mit neuen Frachtbriefen reexpediert werden, wobei bei genügendem Provenienznachweis die Anwendung durch die Station Verrières loco direkt erfolgt. In diesem Falle wird die Fracht Verrières transit -- Verrières loco gegen Vorlage der Frachtbriefe znrückvergütet.
Z/wich, den 25. Oktober 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
370
8é3. (43/9s) Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit, vom 4. Oktober 4898. Ergänzung des Ausnahmelarifs Nr. 33 für Kastanienholsextrakt etc.
Mit Gültigkeit vom 15. November 1898 an werden die nachstehenden Taxen in den auf Seite 97 des obgenannten Gütertarifs enthaltenen Ausnahmetarif Nr. 33 für Kastanienholzextrakt und Eichenholzextrakt, flüssigen, in Fässern, aufgenommen: Im Verkehr mit Von Modane loco nnd transit Genf transit Wagenladungen von nach 5000 kg. 10000 kg.
Cts. pro 100 kg.
Bàie (Basel) loco 166 148 Bàie (Basel) transit, Abteilung I . . . .
138 128 Bàie (Basel) transit, Abteilung II . . . .
106 92 Bàie (Basel) transit, Abteilung III . . .
106 78 Bern, den 25. Oktober 1898.
Direktion der Jura-Siniplon-Bahn.
Rückvergütungen.
43
844. ( /9s) Transporte von Mehl, Grütze, Malz, Gerste, Reis und Gries ab Marseille und Trinquetaille nach der Schweiz.
Bis zur Einführung von Prachtsätzen in die betreffenden Gütertarife wird mit sofortiger Gültigkeit für Transporte von Mehl (Bohnen-, Weizen-, Mais- und Koggenmehl), Grütze, Male, Gerste, Reis und Gries bei Aufgabe in Wagenladungen von 10 Tonnen ab Marseille und Trinquetaille via Genf nach den schweizerischen Stationen mit Ausnahme der nachbenannten die sich via Bouveret, Vallorbes, Verrières, Lode und Delle ergebende Totalfracht auf dem RücTcvergütungswege eingehalten.
Von dieser Maßnahme ist ausgeschlossen der Verkehr nach den Stationen :.
Jura-Simplon-Bahn St. TJrsanne Bassecourt Sonvilier Bouveret loco Xr?v%8 , Boveresse Vallorbes loco Courgenay Verrières loco Courtemaìche Vonvry Couvet (J S) Traversthalbahn Gloveher Monthey Sämtliche Stationen Porreîftrny (Pnmtrut) Renan Bern, den 25. Oktoher 1898.
Neuenburger Jwabahn Sämtliche Stationen.
Direktion der Jnra»Simplon-Bahn.
371
C. Transitverkehr.
43/98)
845. ( Ausnahmetarif für Getreide etc. Ungarn -- Genf transit. Frachtsätz für die Station Töke-Terebes-Galszecs.
Mit Gültigkeit vom 10. November 1898 wird die Station Töke-TerebesGâlszécs der ungarischen Staatsbahnen mit nachstehenden Frachtsätzen in den obengenannten Tarif einbezogen: Von .
a b e d e Töke-Terebes-Galszecs Centimes pro 100 kg nach Genf transit . . .
655 G06 584 570 545 Zürich, den 25. Oktober 1898.
Namens der Verbandsverwaltungen Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
(43/98) Gütertarif Bayern -- Genf transit und Verrières transit, vom 1. Juli 4872 bezw. Nachtrag l hierzu, gültig vom i. Mai 4893, Aenderung der Tarifvorschriften.
An Stelle des Absatzes 5 von Ziffer l der Tarifvorschriften, auf Seite 3 des Nachtrages l zum Gütertarif Bayern -- Genf transit und Verrières transit, treten mit sofortiger Gültigkeit folgende Bestimmungen: ,,Im fernem werden die Prachtsätze für Verrières transit im Rückvergütungswege auch für Sendungen nach Frankreich und weiter, welche an Mittelspersonen in Verrières-suisse, sowie für Sendungen aus oder nach Frankreich und weiter, welche an Mittelspersonen in Pontarlier adressiert sind und von diesen mit neuen Frachtbriefen reexpediert werden, gewährt, sofern Herkunft und Bestimmung der Ware genügend nachgewiesen sind.
Für Sendungen aus Frankreich und weiter, welche an eine Mittelsperson in Verrières-suisse adressiert sind und von dieser mit neuen Frachtbriefen reexpediert werden, werden die Frachtsätze für Verrières transit bei genügendem Provenienznachweis durch die Station Verrières loco im Kartierungswege angewendet. In' diesem Falle wird die Fracht Verrières transit -- Verrières loco gegen Vorlage der Frachtbriefe zurück vergütet."
Zürich, den 25. Oktober 1898.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
846.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
847. (43/98) Gütertarif zwischen Stationen deutscher Eisenbahnen und der Prinz Heinrich-Bahn (Heft 1}. Nachtrag VI.
Zu dem Gütertarif zwischen Stationen deutscher Eisenbahnen und der Prinz Heinrich-Bahn (Heft 1) kommt am 1. November 1898 der Nachtrag VI zur Einführung.
372
Derselbe enthält ermäßigte Frachtsätze für Eil- und Frachtstückgüter, sowie die Ausdehnung des Ausnahmetarifs 10 (Düngemittel) auf den Verkehr nach den Stationen der Prinz Heinrich-Bahn im Durchgang über die Wilhelm Luxemburg-Bahn.
Straßburg, den 11. Oktober 1898.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
848. (43/98) Hefte l--5 des südwestdeutschen Verbandsgütertarife und Hefte l und 2 des Tarifes für die Beförderung lebender Tiere im südwestdeutschen Verband. Ergänzung.
Mit Geltung vom 1. November 1898 wird .die Station Goxweiler der Reichseisenbahnen in die Hefte l bis 5 des südwestdoutschen Verbandsgütertarifs und in die Hefte l und 2 des Tarifs für die Beförderung von lebenden Tieren im südwestdeutschen Verbände aufgenommen.
Nähere Auskunft erteilt die Güterabfertigungsstell Goxweiler.
Straßburg, den 11. Oktober 1898.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 19. Oktober 1898: 542. Entwurf zum internen Gütertarif der Bern-Muri-Gümligen-WorbBahn, mit Vorbehalt.
Genehmigt am 21. Oktober 1898: 543. Entwurf zum internen Personentarif der Bern-Muri-Gümligen-WorbBahn, mit Vorbehalten.
Genehmigt am 22. Oktober 1898: 544. Entwurf zu einem Ausnahmetarif für Lebensmittel Italien -- Schweiz, mit Vorbehalten.
545. Verzeichnis der Anschluß - Hin- und Rückfahrtsbillete ab schweizerischen Stationen nach Bellinzona, Lugano, Chiasso und Luino, sowie deibei diesen Stationen aufliegenden schweizerisch-italienischen bezw. italienischen Rundreisebillete 373
Genehmigt am 25. Oktober 1898: 546. Nachtrag III zum internen Gütertarif der N 0 B.
547. Aufnahme der Station der tingarischen Staatsbahnen Töke-TerebesGalszecs in den Ausnahmetarif für Getreide etc. für den Verkehr Ungarn -- Genf transit.
548. Aufnahme von Frachtsätzen für den Verkehr mit Modano loco und transit in den Ausnahmetari Nr. 33 für Kastanienholzextrakt etc., enthalten im Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit.
549. Taxermässigung für Transporte von Mehl, Grütze, Malz, Gerste, Reis und Gries ab Marseille und Trinquetaille nach schweizerischen Stationen, mit Vorbehalten.
550. Änderung der Bestimmungen zum Ansnahmetarif Nr. 10 für Nüsse, enthalten im Nachtrag II des sächsisch - schweizerischen Gütertarif via Lindau, vom 1. Januar 1887.
551. Änderung der Tarif Vorschriften, enthalten im Nachtrag l zum ·Gütertarif für den Verkehr Genf transit und Verrières transit -- bayerische Staatseisenbahnen.
374
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1898
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
45
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.10.1898
Date Data Seite
600-602
Page Pagina Ref. No
10 018 513
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.