886

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate and litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Spengler-, Schiefer- und Holzcementbedachungsarbeiten fUr das Gebäude des mechanisch-technischen Laboratoriums der eidgenössischen Schalanstalten in Zürich werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei Herrn Prof. Recordern, Polytechnikum, Zimmer Nr. 18 6, zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für mechanisch-technisches Laboratorium in Zürich" bis und mit dem 4. Juli nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 20. Juni 1898.

Direktion der eidg. Bauten.

Es werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben: 1. Die Gipserarbeiten, 2. die Schlosserarbeiten, inkl. Erstellung der Bücher- und Aktengestelle, 3. die Bildhauerarbeiten fUr das schweizerische Archiv- und Landesbibliothekgebäude in Bern.

Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung, Bundeshaus Westban, Zimmer Nr. 105, zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Archivbaute in Bern" bis und mit dem 1. Juli nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 15. Juni 1898.

Direktion der eidg. Bauten.

887 Die Kanalisationsarbeiten bei den Militärbauten in Andermatt werden hiermit znr Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformnlare sind auf dem Bureau des Herrn Bauführer Stoll in Andermatt zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Autschrift: ,,Angebot für Militärbauten in Andermatt" bis und mit dem 27. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 15. Juni 1898.

Direktion der eidg. Bauten.

Die Schlosser- und Schmiedearbeiten, sowie die Lieferung von hölzernen Pallisaden für Einfriedigungen bei der Kaserne in Brugg werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. ßaubureau in Zürich (Clausiusstraße 6) zur Einsicht aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Kaserne Brugg" bis und mit dem 23. Juni nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 9. Juni 1898.

Direktion der eidg. Bauten.

Stellen-Ausschreibungen.

Justiz- und Polizeideparteraent.

Vakante Stelle: I.Übersetzer.

Erfordernisse :

Beherrschung der deutschen und französischen Sprache. Juristische Bildung.

Besoldung: Fr. 4000 bis 5500.

Anmeldungstermin: 16. Juli 1898.

Anmeldung an :

Justiz- und Polizeidepartement.

Bemerkungen:

Ausweis über bisherige Thätigkeit.

Post-, Telegraphen- und Zollstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

888 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Postcpmmis in Aarau. Anmeldung bis zum 5. Juli 1898 bei der Kreispostdirektiou in Aarau.

2) Bureandiener beim Hauptpostbureau Luzern. Anmeldung bis zum 5. Juli 1898 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

3) Postcommis in Romanshorn.

Anmeldung bis zum 5. Juli 1898 bei der Kreispostdirektion in 4) Postpacker und Bureaudiener in Zürich.

Winterthnr.

5) Telegraphist in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 5. Juli 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

6) Telegraphist in Zug. Anmeldung bis zum 5. Juli 1898 bei der Telegrapneninspektion in Zürich.

1) Briefträger in Genf.

Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in 2) Bureaudiener beim HauptpostGenf.

bureau Genf.

3) Postcommis in Lausanne. Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4) Zwei Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.

5) Zwei Postcommis in Zürich. Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

6) Unterbureauchef beim Hauptpostbureau St. Gallen.

7) Briefträger in Schmerikon (St. Gallen).

8) Briefträger in St. Georgen (St. Gallen).

Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

9) Mandatträger beim Hauptpostbureau Cbur. Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in Chur.

10) Briefträger in Locamo.

Anmeldung bis zum 28. Juni 1898 bei der Kreispostdirektion in 11) Bureandiener und Postpacker Bellinzona.

in Locamo.

12) Einnehmer am Nebenzollamt in Fornasette. Anmeldungen sind bis und mit 25. Juni 1898 an die Zolldirektion in Lugano zu richten.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbalmdepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.

JVs 25.

Bern, den 22. Juni 1898.

H, Réglemente und Tarifvorsohriften, A. Schweizerischer Verkehr.

508. ( 25 /9s) Lieferfristverlängerung für Frachtgüter auf einzelnen Strecken der Schweiz. NordostbaJtn.

Wir bringen hiermit zur allgemeinen Kenntnis, daß der hohe Bundesrat mit Rücksicht auf die am 25. Juni anläßlich der Eröffnungsfeier des schweizerischen Landesmuseums in Zürich zu gewärtigenden, außerordentlichen Verkehrsverhältnisse der Schweiz. Nordostbahn in Anwendung von § 69 des Transportreglements eine Zuschlagsfrist von l Tag bewilligt hat für Frachtgüter, welche am 25. Juni die Linien Zürich-Winterthnr-Bomanshorn, ZürichBülach-Sohaffhausen, Zürich-Brugg-Aarau, Brugg-Basel, Effretikon-Hinweil, Zürich-Zug-Luzern, Zürich-Richtersweil-Gl'arus, Zürich-Meilen-Rapperswil und Turgi-Waldshut berühren.

Zürich, den 20. Juni 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

219

III, Personen- und Gepäokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

( 25 /98) Tarif für die Beförderung von Personen mit Generalabonnementen, vom i. Juni Ì898. Ergänzung.

Mit 1. Juli 1898 werden die Linien Neuchatel-Cortaillod-Boudry und Les Ponts-Sagne-Chaux-de-Fonds in das Verzeichnis der Transportanstalten, für welche der obige Tarif Gültigkeit besitzt, einbezogen.

Zürich, den 21. Juni 1898.

509.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn, als Präsidialverwaltwng des Schweiz. Eisenbahnverbandes.

510. ( 25 /98~) Tarif für die Beförderung von Personen und Gepäck im internen Verkehr der Rhälischen Bahn, vorn i. Juli Ì896.

Aenderung.

Mit Gültigkeit vom 15. Juli 1898 wird auf Seite 54 des obgenannten Tarifes die Taxe Küblis-Pelsberg für gewöhnliche Billete III. Klasse Hinund Rückfahrt von Fr. 5. 65 auf Fr. 4. 65 abgeändert.

Chur, den 17. Juni 1898.

Direktion der Rhätischen Bahn.

511. ( 25 /9s) Distanzeneeiger S C B -- S T B, vom i. September 1896.

Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 15. Juli 1898 an treten folgende Teildistanzen in Kraft: Nach und von

S

via

E je

E

Ä

S MettBözingen

Lenzburg transit Wildegg transit

Emmenbriicke transit

1

via

*.£=

«= UJ

E fe

E ^£

via

3

è

è t-

Aarburg - Deren - 108 ,107 Aarau- 82 80 Aarau- 79 79 Wangen dingen oder Wangen Ölten -W an gen -- Luzern - Wolhusen- 111 111 -- -- Huttwil - Langenthal - Derendingen

Basel, den 21. Juni 1898.

Direktorium der Schweiz. Centralbabn.

220

612. (28/9s) Tarif für Gepäck und Expreßgut S C B -- Waldenburgerbahn, vom i. Juli 1896. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 15. Juli 1898 tritt folgende Teildistanz und Gepäcktaxe in Kraft: EffektivTaxe für Gepäck und Tarifund Expreßgut km.

pro 100 kg.

82 Liestal transit -- Mett-Bözingen via Wangen Fr. 4. 10 Basel, den 21. Juni 1898.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

(.26/98) Distanzenzeiger S C B, AS B und S T B -- L H B und H W B, vom i. Januar 1896. Ergänzung.

Mit Gültigkeit vom 15. Juli 1898 an tritt folgende Teildistanz und Gepäcktaxe in Kraft: Effektiv- Gepäck und und Tarif- Expreßgut 513.

km.

Taxe pro 100 kg.

Langenthal transit -- Mett-Bözingen via Derendingon 44 Fr. 2. 20 Basel, den 21. Juni 1898.

Direktorium der Schweiz. Centralbahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

51é. ( 26 /9s) Barèmes internationaux G. V. Nr. 201 und 202 für die Beförderung von Personen, Reisegepäck und Hunden im französisch-schweizerischen etc. Verkehr, vom 1. Januar 1896. Nachtrag 2.

Zum obgenannten Tarifheft tritt am 1. Juli 1898 der Nachtrag 2 in Kraft, enthaltend u. a. die auf 1. August 1897 im Instruktionswege eingeführten Billettaxen Zürich -- Cherbourg.

Bern, den 15. Juni 1898.

Direktion der Jura-Simplon-Bahn.

IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.

26

515. ( /98) Tarif für den internen Güterverkehr der Rhätischen Bahn, vom 1. Juli 1896. Aenderungen und Ergänzungen.

Mit 15. Juli 1898 wird der obgenannte Tarif wie folgt berichtigt nnd ergänzt : 221

1. Die Effektivdistanzen 'Rhäzüns-Chur, Chur-Rhäzüos, Zizers-Landquart und Landquart-Zizers werden nm je l km. gekürzt.

2. Der Frachtansatz der Stückgutklasse I Serneus-Zizers wird von Fr. 1. 42 anf Fr. 1. 52 berichtigt.

3. Ziffer l der Bemerkungen zu den Ausnahmetarifen Nr. 24 und 25 erhält folgende neue Passung: ,,1. Der Ausnahmetarif Nr. 24 findet Anwendung auf Sendungen von Bruchsteinen, rohen und behauenen Bausteinen, ferner von Blöckern und Tramen, von roh verarbeitetem Bauholz (ungehobelt und unabgebunden), von Brettern (roh, gesägt, gefräst und genutet, aber ungehobelt), von Latten und Schwarten und endlich auf Sendungen von Dünger (ausgenommen Kunstdünger aller Art), sowie von Sand in Ladungen von mindestens 5000 kg. per verwendete Wagen oder hierfür zahlend.

Chur, den 17. Juni 1898.

Direktion der Ehiitischcn Bahn.

516. ( 2B /9 8 ) Gütertarif Sihlthalbahn -- N 0 B, V SB etc.

Nachtrag I.

Mit 10. Juli 1898 tritt zum direkten Gütertarif Sihlthalbahn -- N 0 B, V S B etc., vom 1. Juni 1897, ein Nachtrag I in Kraft, enthaltend in der Hauptsache neue Taxen für den Verkehr mit der Schweiz. Südostbahn.

Exemplare des Nachtrags können hei den beteiligten Stationen oder bei nnserm Gütertarif bureau unentgeltlich bezogen werden.

Zürich, den 17. Juni 1898.

Direktion der Schweiz. Mordostbahn.

517. ( 26 /9s) Gütertarif J S, B R und R V T -- übrige schweizerische Bahnen, Heft XII, Verkehr mit der Schweiz. Südostbahn, vom i. Januar 1893. Kündigung.

Unter Bezugnahme auf die unter Ziffer 388 des Publikationsorgans Nr. 19/98 erschienene Bekanntmachung wird hiermit zur Kenntnis gebracht, daß der obgenannte Gütertarif noch bis Ende Juli 1898 in Kraft verbleibt.

Bern, den 14. Juni 1898.

Direktion der Jura-Siinplon-Bab.il.

Rückvergütungen.

518. (25/9s) Taxermäßigung für Transporte von Tannenscheitholz Thusis-Reichenau-Tamins -- Davos-Dorf und Davos-Platz.

Rückvergütung.

Vom 1. Juli 1898 werden bis auf weiteres auf Tannenscheitholztransporten in Ladungen von 5000 kg. per verwendeten Wagen oder hierfür zahlend ab den Stationen Thusis bis Reichenau-Tamins nach I)avos-Dorf und Davos-Platz auf dem Rückvergütnngswege folgende Taxermäßigungen gewährt: 222

von Thusis Cazis Rodels-Realta Rothenbrnnnen Rhäzüns Bonaduz Reichenau-Tamins Chur, den 21. Juni 1898.

nach Davos-Dorf Davos-Platz pro 100 kg. in Rp.

48 51 48 50 47 49 46 48 45 47 44 46 43 45 Direktion der Rhätischen Bahn.

B. Verkehr mit dem Auslande.

( 25 /9s) Norddeutsch- und sächsisch-schweizerischer Güterverkehr.

Auf 1. Oktober 1898 treten außer Kraft: 1. Die im Tarifnachtrag zum provisorischen Tarifheft für den norddeutschschweizerischen Güterverkehr vom 1. Jannar 1887 unter dem Ausnahmetarif Nr. 19 angegebenen Taxen für Güter aller Art, Leipzig, Berliner Bahnhof -- Genf transit von 392,5 Cts. für 100 kg. und Leipzig, Eilenburger, Magdeburger und Thüringer Bahnhof -- Genf transit von 387,5 Cts. für 100 kg.

2. Die im Nachtrag III zum sächsisch-schweizerischen Gütertarif vom 1. Januar 1887 enthaltene Taxe Leipzig (Bayerischer und Dresdener Bahnhof) -- Genf transit von 387,f> Cts. für 100 kg.

Über die Ersetzung dieser Taxen erfolgt später besondere Publikation.

Zürich, den 20. Juni 1898.

Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

519.

( 25 /9s) Norddeutsch- und sächsisch-schweizerischer Güterverkehr. Kündigung der Taxen für frisches Obst.

Wir künden hierdurch anf 1. Oktober 1898: 1. die im Heft 6, erste Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife, vom 15. Oktober 1893, enthalteneu Taxen für frisches Obst zwischen Stationen der schweizerischen Eisenhahnen einerseits und Leipzig, Berliner, Eilenburger, Thüringer, Magdehurger, Bayerischer und Dresdener Bahnhof anderseits; 2. die im Ausnahmetarif für frisches Obst im sächsisch-schweizerischen Verkehr enthaltenen Taxen für die Stationen Leipzig I (Bayerischer Bahnhof) nnd Leipzig II (Dresdener Bahnhof).

Üher die Ersetzung dieser Taxen erfolgt später besondere Publikation.

Zürich, den 16. Juni 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

520.

223

Ausnahmetaxen.

25

521. ( /9s) Bayerisch-schweizerischer Güterverkehr. Ausnahmetaxen für Kohlen-Elektroden.

Am 10. Juli 1898 treten für den Transport von Kohlen-Elektroden in.

Wagenladungen von 10000 kg. aus Bayern nach der Central- und Westschweiz, sowie nach Prankreich, unter Aufhebung der im Publikationsorgan Nr. 9 und 10 ds. Js., Position 195 und 214, veröffentlichten Taxen, folgende neue Ausnahmefrachtsätze in Kraft: Von Dutzendteich Nürnberg C B Nürnberg 0 B nach

Alt-Solothurn Gampel . .

Genève loco ') Genève transit Langenthal .

Lnterbach .

Monthey . .

Vernayaz . .

E

°y^fh

Cts. per 100 Kilogramm

.

.

.

*) .

.

.

.

.

315 .

553 .

481 .

353 .301 .

SU .

489 .

493

307 545 473 350 293 303 481 485

308 546 474 353 294 304 482 486

312 550 478 356 298 308 486 490

') Gelten auch für Sendungen nach den PL M-Stationen Meyrin bis Veyrier und Bellegarde.

2 ) Nur gültig für Sendungen nach den P L M - Stationen St. fonds und Notre Dame de Briançon.

Zürich, den 21. Juni 1898.

Direktion der Schweiz. Nordostbahn.

C. Transitverkehr.

522.

25

( /98Ì Ausnahmetarif für lebendes Wild Wien -- Paris, vom i. Juni 1893. Kündigung.

Der vorbezeichnete Tarif wird auf 1. Oktober 1898 gekündet. Die Einführung eines neuen Tarifs wird besonders bekannt gegeben werden.

St. Gallen, den 13. Juni 1898.

Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.

523. ( 2B /9s) Ausnahmetarif für Steinkohlen etc. von Deutschland nach Italien, vom i. Februar 1898.

Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 24. Mai 1898r Ziffer 442 in Nr. 21 dieses Organs, bringen wir zur Kenntnis, daß von der badischen Staatsbahn für Kohlensendungen ab Mannheim und Maxau nach Italien auch die anf Seite 5 des obigen Tarifs unter a 2 vorgesehene Rückvergütung gewährt wird, somit im Verkehr nach den in Ziffer l genannten 224

italienischen Stationen eine Bückvergütung von 5 Cts. und nach den in Ziffer 2 genannten italienischen Stationen eine solche von 10 Cts. pro 100 kg.

Die gleichen Rückvergütungen werden von den beteiligten deutschen Bahnen auch für Sendungen ab der Station Ludwigshafen a/Rh. der pfälzischen Bahn bewilligt.

Lwzern, den 21. Juni 1898.

Direktion der Ootthardbalm.

D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.

·624. C 25 /9s) Ausnahmefrachtsätze für Steinkohlen ab Maxau und Rheinau -- Basel.

Für Steinkohlen deutscher Herkunft im Rhein-Umschlagsverkehr von Maxau und Kheinnu nach Basel (Reichsbahn) kommen mit dem 15. Juni 1898 die gleichen ermäßigten Ausnahmefrachtsätze, wie sie für den Verkehr nach Basel had. Bahn bestehen, zur Einführung.

Straßburg, den 8. Juni 1898.

Ueneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.

Mitteilungen des Eisenbahndepartements.

1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.

Genehmigt am 17. Juni 1898 : 298. Entwurf zu neuem Tarif für den Personentransport auf der Seilbahn Ragaz-W artenstein mit Vorbehalt.

Genehmigt am 18. Juni 1898: 299. Entwurf zn Nachtrag VII zu Teil I der Tarife für den niederländisch-deutschen Güterverkehr zur Anwendung für den Verkehr mit Basel via Delle mit Vorbehalten.

Genehmigt am 21. Juni 1898 : 300. Entwurf zn einem Berichtigungsblatt zu Teil II, Abteilung A, des ·deutsch-italienischen Gütertarifes via Gotthard, Brenner und Pontebba.

301. Ergänzung des dentsch-italienisehen Ausnahmetarifs für Steinkohlen etc.

302. Direkte Frachtsätze für den Transport von Möbeln aus gehogenem Holz ab Ungvâr, Station der ungarischen Staatsbahn, nach Paris.

303. Ansnahmetarif für die Beförderung von lebendem "Wild in Käfigen, Verschlagen und dergleichen in Eilfracht zwischen Wien l K B B einerseits und Paris via ßischofshafcn-Arlberg-Buchs-Delle, via Salzburg-Ulm-Mühlacker-Kehl-Avricourt nnd via Simbach-Ulm-Mühlacker-Wintersdort-Avricourt.

304. Ausnahmetarif für Steine etc. im Verkehr A S B nnd Bremgarton -- N O B (einschließlich Bötzbergbahu), Siblthalbahn, V S B (einschließlich T B nnd W R B), R H B nnd T T B.

225

305. Personentarif und Distanzenzeiger zur Taxberechnung bei der Beförderung von Gepäck und Expreßgut, von Gesellschaften und Schulen, von Kranken in besondern Wagen, sowie von Leichen im Verkehr R H B -- V S B, A B, T T B und S 0 B.

306. Taxermäßigung für Transporte von Tannenscheitholz in Wagenladungen von 5000 kg. ab Thusis, Cazis, Rodels-Realta, Rothenbrunnen, Rhäzüns, Bonaduz und Keichenau-Tamins nach l)avos-Dorf und Davos-Platz.

307. Aufnahme von N C B und P S Ch in den Tarif für Generalabonnemente.

308. Änderung der Ausnahmetaxen für den Transport von KohlenElektroden in Wagenladungen ab Nürnberg C B, Nürnberg 0 B und Röthenbach b/Lauf nach Alt-Solothurn, Lnterbach, Genf und Vernayaz und Einführung neuer Taxen für solche Transporte ab Nürnberg C B und 0 B und Röthenbach b/Lauf nach Gampel und Monthey, sowie ab Dntzendteich nach allen obgenannten schweizerischen Stationen.

309. Direkte Personen- und Gepäcktaxen für den Verkehr zwischen Berlin, Halle und Leipzig einerseits und Zürich, Luzern und Chiasso ander· Ritschenhausen-Suhl-Wurzburg Tri. i. i.

ci ti -rcr- -L Stuttgart-Schaff bansen.

seits via --, ., ,, ^--r-- Heidelberg-Basel.

310. Aufnahme einer Teildistanz, sowie einer Gepäck- und Expreßguttaxe für die Relation Liestal transit -- Mett-Bözingen via Wangen in den Gepäck- und Expreßgnttarif für den Verkehr S C B -- WaldenWgerbahn.

311. Aufnahme einer Teildistanz, sowie einer Gepäcktaxe für die Relation Langenthal transit -- Mett-Bözingen in den Distanzenzeiger für den Verkehr S C B, A S B nnd S T B - L H ß nad H W B.

312. Aufnahme von Teildistanzen Mett-Bözingen -- Emmen brücke via Aarburg-Derendingen oder 01ten-\V angen, sowie via Luzern-Wplhusen-Huttwil-Langenthal und Mett-Bözingen -- Lenzburg transit und Wildegg transit via Aarau-^V angen in den Distanzenzeiger für den Verkehr SCB -- STB..

Berichtigung. Die snh Ziffer 287 in der letzten Nummer des Publikationsorgans mitgeteilte Genehmigung hat am 7. Juni 1898 stattgefunden.

2. Sonstige Mitteilungen.

Der schweizerische Bnndesrat hat in seiner Sitzung vom 20. Juni 1898 der Nordosthahn eine Zuschlagsfrist von einem Tag für alle Güter in gewöhnlicher Fracht zugestanden, welche sich am 25. Juni 1898 (Eröffnungsfeier des schweizerischen Landesmuseums in Zürich) auf den nachstehend, verzeichneten Linien befinden oder über dieselben transitieren sollen : Zürich- Winterthur-Romanshorn, Zürich-Bülach-Schaffhausen, Zürich-Brugg-Aarau, Brngg-Basel, Etfretikon-ffinweil, Zürich-Zug-Luzern, Ziirich-Richtersweil-Glarus, Zürich-Meilen-Rappersweil, Turgi-Waldshut.

226

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1898

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.06.1898

Date Data Seite

886-888

Page Pagina Ref. No

10 018 391

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.