298
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über dekorative Bildhauerarbeiten zum Bundeshaus Mittelbau in Bern wird hiermit Konkurrenz eröffnet. Zeichnaugen, Bedingungen und Angebotformulare sind im Bureau der Bauleitung, Bärenplatz 85, zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bundeshaus Mittelbau" bis und mit dem 3. September nächsthin franko einzureichen an B e r n , den 26. Juli 1898.
Direktion der eidg. Bauten.
Stellen-Ausschreibungen.
Finanz- und Zolldepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung:
Adjunkt der eidgenössischen Staatskasse.
Gründliche Kenntnis des Kassendienstes, sowie der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 5000 bis 6200.
Anmeldungstermin: 25. August 1898.
Anmeldung an: Bemerkungen:
Finanzdepartement.
Amtsbürgschaft Fr. 25,000.
299
Gehülfe der eidgenössischen Staatskasse.
Kenntnis der Buchhaltung, sowie der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 3500 bis 4500.
Anmeldungstermin: 25. August 1898.
Finanzdepartement.
Anmeldung an: Amtsbürgschaft Fr. 5000.
Bemerkungen : Vakante Stelle: Erfordernässe :
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:
Münzzähler.
Gute allgemeine Bildung und gute Gesundheit.
Fr. 2000 bis 3200.
25. August 1898.
Finanzdepartemeut.
Auitsbürgschaft Fr. 5000.
Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnabteilung.
Vakante Stelle: Kontrollingenieur für Bau und Unterhalt der Bisenbahnen.
Erfordernisse : Tüchtige technische Berufsbildung, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 4000 bis 5500.
Besoldung: Anmeldungstermin: 20. August 1898.
die Eisenbahnabteilung des Post- und EisenAnmeldung an: bahndepartements, Ingenieur, speciell zur Aufsicht über den Bau des Simplontunnels.
Auskunft über Erfordernisse, Gehaltsverhältnisse etc. erteilt das genannte Departement.
Anmeldungstermin : 15. August 1898.
Post- und Eisenbahndepartement (EisenbahnAnmeldung an: abteilung).
Vakante Stelle:
300
Vakante Stelle:
Provisorischer Gehülfe bei der Abteilung für Rechnungswesen und Statistik. Allgemeine Bildung; Kenntnis des RechnungsErfordernisse : wesens der Eisenbahnen.
Fr. 3500 bis 4500.
Besoldung : Anmeldungstermin: 15. August 1898.
Anmeldung an : Eisenbahndepartement.
Beförderlicher Eintritt erwünscht.
Bemerkungen: Eidg. polytechnische Schule in Zürich.
Assistent für Unterricht in darstellender Geometrie in deutscher Sprache an den Abteilungen II, III und VI.
Höhere wissenschaftliche Ausbildung und Studien Erfordernisse : in Geometrie, entsprecheud dem Diplome der Fachlehrerabteilung des eidg. Polytechnikums.
Bleibt besonderer Vereinbarung vorbehalten.
Besoldung: Anmeldungstermin: 1. September 1898.
Präsident des Schulrates der eidg. polytechnischen Anmeldung an: Schule in Zürich.
Die Stelle ist auf 1. Oktober 1898 zu besetzen.
Bemerkungen : Der Anmeldung sind Ausweise und Zeugnisse über Studien und ein curriculum vitee beizulegen. Nähere Auskunft erteilt die Anmeldestelle.
Vakante Stelle:
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dein "Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Posthalter in Cormoret (Bern). Anmeldung bis zum 23. August 1898 bei der Kreispostdircktion in Neuenburg.
301 2) Heizer und Hauswart beim Postbnreau Ölten. Anmeldung bis zum 23. August 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.
3) Verschiedene Postcommia in Zürich.
4) Verschiedene Briefträgerchefgehülfen in Zürich.
Anmeldung bis zum 23. August 5) Verschiedene Briefträger in Zürich.
1898 bei der Kreispostdirektion 6) Fünf Bureaudiener beim Hauptin Zürich.
postbureau Zürich.
7) Posthalter in Aadorf (Thnrgau).
S) Briefträger in Hittnau (Zürich).
9) Telegraphist und Telephonist in Aadorf (Thurgau). Jahresgehalt fr. 240 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst und Fr. 420 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 23. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
1) Bureaudiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.
2) Postcommis in Zürich 7 (Enge).
3) Postcommis in Winterthur.
Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Kreispostdirek4) Postcommis in Schaffhausen.
tion in Zürich.
·6) Briefträger und Bote in Weiningen (Zürich).
<5) Briefträger in Kirchberg (St. Gallen).
Anmeldung bis zum 16. Au7) Postablagehalter und Briefträger in gust 1898 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
Lütisberg-Station (St. Gallen).
8) Chef, event. Telegraphist des Telegraphenbureaus Viyis. Anmeldung bis zum 23. August 1898, bei der Telegrapheninspektion in Lausanne.
9) Telephongehülfe II. Klasse in Bern. Anmeldung bis zum 16. August 1898 beim Teiephonchef in Bern.
10) Telegraphist in Lignières (Neuenburg). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
11) Telegraphist in Biel. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
12) Telegraphist in Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
13) Telegraphist in Basel. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.
14) Drei Telephongehülfen I. Klasse in Zürich. Anmeldung bis zum 16. August 1898 beim Telephonchef in Zürich.
15) Telegraphist in Brione-Verzasca (Tessin). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in Beilin zona.
302 16) Telegraphist in Lavertezzo (Tessin). Jahresgehalt Fr. 200, nebst Dopeschenprovision. Anmeldung bis zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in ßellinzona.
17) Telegraphist in Vogorno (Tessin). Jahresgehalt Pr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung his zum 16. August 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.
-A-nzeige.
Bei der Unterzeichneten ist erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendnng des Betrages in d e u t s c h ' e r oder f r a n z ö s i s c h e r Ausgabe bezogen werden:
Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.
Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Inaern.
Preis broschiert: Fr. 4. -- Solid gebunden : Fr. 5.
Dieses unter Mitwirkung von M i t g l i e d e r n des B u n d e s g e r i c h t s ausgearbeitete Werk, welches auf 385 Oktavseiten die auf das Civilstandswesen bezüglichen gesetzgeberischen Erlasse, die zur Verwendung kommenden Formulare samt einer erschöpfenden Beispielsammlun;;, eine sorgfältige, die Gesetzgebung aller Kantone mitberücksichtigende Anleitung für die Führung der Civilstandsregister und endlich ein genaues alphabetisches Sachregister enthält, kommt einem längst gefühlten Bedürfnis entgegen und darf als vorzüglicher R a t g e b e r nicht nur den Uivilstandsbeamten, sondern allen kantonalen Amtsstellen, den Advokatur- und Geschäfts-Bureaux aofs beste empfohlen werden.
Buchdruckerei Stampili & Cie. in Bern.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bnndesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
M 32.
Bern, den 10. August
1898.
I. Allgemeines, 32
624. ( /9s) Änderung der Stationsbezeichnung ,,Sempach" in ,,Sempach-Neuenkirch".
Durch Verfügung des schweizerischen Eisenbahndepartements ist der Name der Station ,,Sempach" in ,,Sempach-Neuenkirch" abgeändert worden.
Basel, den S. August 1898.
Direktorinin der Schweiz, Centralbahn.
II. Beglemente and Tarif Vorschriften.
A. Schweizerischer Verkehr.
625. (32/9s) Allgemeine schwelgerische Tarifvorschriften nebst Güterklassifilsation, vom i. April 1897.. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. September 1898 an wird die Position 389 (Magnesit) der schweizerischen Güterklassifikation am Schlüsse durch den Zusatz ,,und in Briquettform" ergänzt.
Zürich, den 9. August 1898.
Namens des Schweiz, Eisenbahnverbandes : Direktion der Schweiz. Nordostbahn, 273
B. Verkehr mit dem Auslande.
32
626. ( /9s) Teil I B der italienisch-schweizerischen Gütertarife via Gotthard, vom 1. August 1888. Verlängerung.
Die Gültigkeit des laut Ziffer 445 des Publikationsorgans Nr. 22, vom 1. Jnni 1898, auf den 1. September 1898 gekündigten Teils I B, Tarifvorschriften nebst Warenklassifikation, der italienisch-schweizerischen Gütertarife via Gotthard, vom 1. August 1888, wird bis und mit dem 30. September 1898 verlängert.
Luzern, den 3. August 1898.
Direktion der Gotthardbahn.
627. (,32M Teil I des Gütertarifs Niederlande -- Basel, Waldshut etc., vom i. Januar 1893.
Aenderung der Güte.rklassifilcation.
Die im Nachtrag VI zum obgenannten Tarif enthaltene Güterklassifikation erhält bezüglich der Tarifierung von Holzstoff, Holzzellstoff, Lumpen, Strohstoff nnd Strohzellstoff folgenden Wortlaut: Holzstoff (geschliffener) für Papier- oder Pappenfabrikation, trocken, d. h.
mit einem Wassergehalt von 40°/o oder weniger, Specialtarif II.
(Die erläuternde Anmerkung auf Seiten 45/46 des Nachtrages VI bleibt bestehen.)
Holzstoff (geschliffener) für Papier- oder Pappenfabrikation, feucht, d. h.
mit mehr als 40°/o Wassergehalt, Specialtarif HL Holzzellstoff (Cellulose), trocken, d. h, mit einem Wassergehalt von 40°/o oder weniger, Specialtarif 11.
Holzzellstoff (Cellulose), feucht, d. h. mit mehr als 40°/° Wassergehalt, Specialtarif III.
Lumpen, weiße, Specialtarif II.
Lumpen, mit Ausnahme der weißen, Specialtarif 111.
(Die Position Lumpenabfälle und Schrenzlnmpen [Seite 49/50 des Nachtrags VI] bleibt bestehen, dagegen kommen bei Lumpen des Specialtarifs II die Worte ,,auch abgängige Packtücher und Umhüllungen" in Wegfall).
Strohstoff, _StrohZellstoff, trocken, d. h. mit einem Wassergehalt von 40°/o oder weniger, Specialtarif II.
Strohstoff, Strohzellstoff, feucht, d. h. mit mehr als 40°/o Wassergehalt, Specialtarif III.
Bern, den 9. August 1898.
Direktion der Jura-Simplou-Babu.
274
III, Personen- und Gepäck verkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
628. t32/9s) Personen- und Gepäcktarif Schmalspurbahn Landquart-D avos -- Schweiz. Südostbahn, vom i. Juli 1892.
Verlängerung der Gültigkeit.
Der obgenannte im Publikationsorgan Nr. 19 vom 11. Mai 1898, unter Ziffer Nr. 373, auf 15. August 1898 gekündete Tarif bleibt bis anf weitere Anzeige noch in Kraft.
Chur, den 2. August 1898.
Direktion der Bhätischen Bahn.
629. (32/9s) Tarif für die Beförderung von Personen, Gepäck und Expreßgut im internen Verkehr der Schweiz. Nordostbahn, vom i. Juni Ì897. Nachtraff 1.
Mit 1. September 1898 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft.
Zürich, den 4. August 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbakn.
630. (32/9s) liundreisebillete Jura-Simplon-Bahn -- Neuenburger Jurabahn--Ponts-Sagne-Chaux-de~Fonds-Bahn. Neue Tour.
Den 1. September 1898 wird ein neues Rundreisebillet in den Stationen Les Ponts, La Chanx-de-Fonds und Nenenburg ausgegeben, welches für die Fahrt Les Ponts-Neuehâtel über Noiraigue und zurück über Chaux-de-Fonds oder umgekehrt gültig ist. Preise : II. Klasse Fr. 4. 75, III. Klasse Fr. 3. 35.
Neuenburg, den 9. August 1898.
Direktion der Neuenburger Jarabahn.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
82
631. ( /9s) Gebührentarif für den Gütertransport vom Bahnhof Luzern an die Umladeplätze am Vierwaldstättersee und vice versa. Neuausgabe.
Mit Gültigkeit vom 1. September 1898 an tritt eine Neuausgabe des obgenannten Gebührentarifs in Kraft, unter Aufhebung der Gebühren tarif e vom 1. September 1884.
Basel, den 8. August 1898.
Direktorinin der Schweiz. Centralbahn.
275
632. (32/9s) interner Gütertarif J S, B R und R V T, vom l Dezember 4897. Nachtrag H.
Am Tage der Betriebseröffnung der Freiburg-Murten-Bakn, welcher später bekannt gegeben wird, tritt der obgenannte N achtrag in Kraft.
Derselbe enthält Taxen für den direkten Verkehr zwischen den Stationen der Freiburg-Mnrten-Bahn und denjenigen der J S, B R und R V T, sowie die durch die Eröffnung dieser Bahn notwendig gewordeneu Änderungen und Ergänzungen zum Haupttarif.
Bern, den 4. Augast 1898.
Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
32
633. ( /9s) Württembergisch-schweiserischer Güterverkehr. Ausnahmetarif für Obst V SB -- K W St E.
Auf 1. September 1898 tritt unter Aufhebung des Ausnahmetarifes Nr. 3 im Gütertarif K W St E -- V S B, vom 1. November 1892, ein Ausnahmetarif für Obst, frisches, in Ladungen von 10 000 kg. ab hierseitigen Stationen nach solchen der K W St E in Kraft.
Soweit die Taxen im bisherigen Ansnahraetarif billiger oder nicht ersetzt sind, bleiben die gegenwärtigen Frachtsätze noch bis einschließlich 9. Oktober 1898 in Kraft.
St. Gallen, den 10. August 1898.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
Ausnahmetaxen.
32
634. ( /9s) Gütertarif Genf transit, Verrières transit, Bouveret transit, Vallorbes transit und Lode transit -- Ostschweie, vom 1. Januar 1891. Ausnahmetaxen für Malz.
Mit sofortiger Gültigkeit treten für Malzsendungen mit Provenienz von Awrec und Le Puy die nachstehenden Ausnahmefrachtsätze in Kraft: Provenienz Auree Le Puy Wagenladungen von 5000 kg. 10000 kg. 5000 kg. 10000 kg.
Centimes pro 100 Kilogramm
Genf transit -- ßheinfelden
152
144
147
139
Bern, den 9. Anglist 1898.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
276
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
635.
(33/98) Ausnahmetarif Nr. 3 [Rohstofftarif] des südwestdeutschen Verbandsgütertarifs.
Ergänzung,
Im südwestdeatschen Verbandsgiiterverkehr ist mit Gültigkeit vom 1. August 1898 in dein Artikelverzeichnis des Ausnahmetarifs Nr. 3 (Rohstofftarif) unter Ziffer .1 (Düngemittel) hinter ,,Kieserit" zugesetzt worden: ,,Bergkieserit), auch kalziniert und gemahlen".
Straßburg, den 2. August 1898.
General direction der Eisenbahnen in Elsass-Lothriugen.
636. (32/9s) Ausnahmetarif für Getreide etc. ab norddeutschen Stationen nach Basel loco und transit. Nachtrag III.
Zu dem Ausnahmetarif für die Beförderung von Getreide, Hülsenfrüchten, Raps und Rübsen, Malz und Mühlenerzeugnisse von norddeutschen Stationen nach Basel loco und transit n. s. w., vom 1. Januar 1897, kommt am 1. August 1898 der Nachtrag IIL zur Einführung. Neben verschiedenen, bereits im Verfügungswege eingeführten neuen Frachtsätzen enthält der Nachtrag solchi; für die Stationen Sondershausen, Köln Hafen und Weener.
Straßburg, de u 29. Juli 1898.
tJeneraldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
637. (32/98) Hefte 3 und 4 des südwestdeutschen tari/es. Ergänzung.
Verbandsgüter-
Mit Geltung vom 1. August 1898 werden die Stationen Meisenthal und Münztbal-St. Louis in die Hefte 3 und 4 des südwestdeutscben Verbandsgütertarifs (Verkehr mit Stationen des Direktionsbezirks Mainz und der Ilain-Neckar-Bahn) aufgenommen.
Über die Höhe dei- Frachtsätze geben die beteiligten Verbandsstationen und das Tarif bureau in Straßburg auf Verlangen Auskunft.
Straßburg, den 28. Juli 1898.
(Jenernldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lotltrlngen.
277
638. C32/9s) Teil II des Transittarif es für den süddeutschen Güterverkehr nach den untern Donauländern.
Zur Beseitigung von Zweifeln wird bekannt gegeben, daß Sendungen über Triest und Fiume, Fola oder Bovigno von der Anwendung der Prachtsätze des Transittarifes für den süddeutschen Güterverkehr uach den unteren Donauländern, Teil II, vom 1. Mai 1897, ausgeschlossen sind.
Karlsruhe, den 6. August 1898.
fcteneraldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
Mitteilangen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
(Genehmigt am 4. August 1898 : 397. Entwurf II zum internen Personen-, Gepäck- und Gütertarif der (jornergratbahu, mit Vorbehalten.
398. Entwurf zu Transportvorschriften und zum Tarif der I. Sektion der Jungfraubahn, mit Vorbehalten.
399. Interner Güter- und Viehtarif der elektrischen Bahn Stansstad -- Engelberg.
400. Nachtrag l zum Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr zwischen Basel S C B und Stationen der k. preußischen und großherzuglich hessischen Eisenbahndirektion Mainz und der k. preußischen Direktionsbezirke Frankfurt a/M. und Köln, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
Genehmigt am 6. August 1898: 401. Ausnahmetarif für die Beförderung von frischen Äpfeln und Birnen, unverpackt oder in Säcken verpackt, im direkten Verkehr S C B (inkl. A S B), S T B, L H B, H W B, E B nnd J S (inkl. Freiburg-Murten-Bahn und Thunerseehahn) -- k. württenibergische Staatseisenbahnen.
402. Ansnahmetarif für die Beförderung von frischen Äpfeln und Birnen, unverpackt oder in Säcken verpackt, im direkten Verkehr N 0 ß (inkl. Bötzbergbahn) -- k. württemhergische Staatseisenbahnen.
403. Interner Personen-, Gepäck- und Expreßguttarif der elektrischen Bahn Stansstad -- Engelherg.
404. Ausnahmetarif für die Beförderung von frischen Äpfeln und Birnen, unverpackt oder in Säcken verpackt, im direkten Verkehr V 8 B -- k. württemhergische Staatsbahnen.
278
Genehmigt am 9. August 1898: 405. Änderung der Güterklassifikation, enthalten im Nachtrag VI zum Teil I der niederländisch-deutschen Gütertarife, betreffend die Artikel Holzstoff, Holzzellstoff, Lumpen, Strohstoff und Strohzellstoff für den Verkehr mit Basel, Waldshut etc.
406. Nachtrag I zum Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr S C B, A S B und Bremgarten -- S 0 B, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
407. Frachtermäßigung für Malzsendungen in Wagenladungen mit Herkunft von Auree und Le Puy ab Genf transit nach ßheinfelden.
408. Taxen für Rnndreisebiüete für die Route Noiraigue--Neuehatel-- Chaux-de-Fonds--Les Ponts.
409. Ergänzung der Position 389 (deutsch) der schweizerischen Güterklassifikation (Magnesit) durch den Znsatz ,,und in Briquettform".
410. Gütertarif für den Verkehr J S, ß K und R V T -- S 0 ß (Heft XII).
411. Tarif für die Beförderung von Personen und Reisegepäck im Verkehr zwischen der Schweiz und Italien.
412. Ansnahmetaxen für den Transport von gewöhnlicher Seife und von Kerzen in Wagenladungen ab Genf nach Lugano.
279
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1898
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
34
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
10.08.1898
Date Data Seite
298-302
Page Pagina Ref. No
10 018 439
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.