62
# S T #
Ans den Verhandlungen des Schweiz, Bundesrates, (Vom 30. Dezember 1897.)
Seit der letztbezüglichen Veröffentlichung im Bundesblatte von 1896 (Band IV, Seite 850) sind dem Bundesrate folgende Buchgeschenke zugegangen: 1. Urkundenbuch der Stadt Basel, Band III; 2. der Geschichtsfreund des historischen Vereins der fünf Orte, 51. Band; 3. les Planètes rocheuses. Les Erreurs de la vie, von EulalieHortense Jousselin; 4. die historischen Quellen über die schweizerische Neutralität als Staatsmaxime, von Gr. H. Wunderli in Zürich ; 5. Mitteilungen aus der Tageslitteratur des Eisenbahnwesens, herausgegeben vom Verein für Eisenbahnkunde zu Berlin; 6. Annuaire Jurassien, prime du Pays 1897, Porrentruy, Société typographique, 1897; 7. die Teilung des Landes Appenzell, von Dr. K. Ritter, Trogen, 1897 ; 8. Dr. Ehrlich : Die Wertbemessung des Diphtherieheilserums und deren theoretische Grundlagen; 9. Industrie minière de la Suède, par G. Nordenström, professeur à Stockholm, 1897; 10. China und Japan, von Ernst von Hesse-Wartegg.
Die bisherigen Mitglieder der eidgenössischen Kommission der Gottfried Kellerstiftung, die Herren Albert Anker, Maler in Ins, Hans Auer, Professor und Architekt in Bern, Dr. Karl Brun, Privatdocent in Zürich, . Aloys de Mollin, Vorsteher des antiquarischen Museums und Präsident der waadtländischen Sektion des schweizerischen Kunstvereins, in Lausanne, und Paul Robert, Maler in Ried bei Biel, werden auf eine neue Amtsdauer von 3 Jahren bestätigt.
Der Bundesrat hat, nach Einsichtnahme der zwischen dem Eisenbahndepartement und der Direktion der schweizerischen Nordostbahn gewechselten Korrespondenz betreffend den ungenügenden Bestand des Lokomotivparks dieser Bahn und auf Grund von Art. 31 des Eisenbahngesetzes vom 23. Dezember 1872, beschlossen:
63
1. Die Zahl der zur sichern und ungestörten Abwicklung des Betriebsdienstes auf der schweizerischen Nordostbahn nötigen Lokomotiven wird für einmal und bis zur Aufstellung von bezüglichen allgemeinen Normen auf 240 Stück normiert. Von den pro 1897 bestellten 12 Lokomotiven sind 9 Stück als Ersatz für die auszurangierenden Tenderlokomotiven der ehemaligen Nationalbahn der Serie A 3 bestimmt.
2. Der Lokomotivpark ist durch successive Anschaffungen innerhalb einer Frist von drei Jahren auf die genannte Höhe zu bringen, und es hat die Direktion der Nordostbahn dem Bundesrate vor dem 1. Juni 1898 den Nachweis zu leisten, daß die hierfür nötigen Bestellungen aufgegeben sind. Außer dieser Vermehrung hat die Bahnverwaltung auch für rechtzeitigen Ersatz der zahlreichen an der Grenze der Gebrauchsfähigkeit angelangten Lokomotiven zu sorgen.
Dem Kanton Bern werden an die nachgenannten Projekte Bundesbeiträge von 70°/o an die Aufforstungen und 50% an die Verbauungen bewilligt : II. Forstkreis, Interlaken.
1. Greifenbachgebiet der Alpgenossenschaft Fletschen etc. (Gesamtkostenvoranschlag Fr. 26,429), Gesamtbundesbeitrag im Maximum Fr. 13,574. 50; 2. Rutschungsgebiet bei Wengen, verschiedenen Privaten (Fr. 27,156), Fr. 13,974.
III. Forstkreis, Frutigen.
Einzugsgebiet des W etter bâches, verschiedenen (Fr. 36,2313, Fr. 20,781. 70.
Privaten
VII. Forstkreis, Rüeggisberg.
1. Kaltwehvorsaß des Staates Bern (Fr. 12,920), Fr. 8510; 2. Selenenrain des Staates Bern: a. neue Waldanlage (Fr. 38,280) und b. Ergänzung der Bestückung (Fr. 5350), Beitrag zusammen Fr. 28,535; 3. Selibühlalp des Staates Bern (Fr. 62,140), Fr. 42,098.
'64 An die Kosten der Ausführung nachstehend bezeichneter Entwässerungsprojekte im Kanton Zürich werden Bundesbeiträge bis au folgenden Maximalbeträgen zugesichert: 1. Für das Drainageprojekt von Karl Frick und Genossen in Hausen a/A. (Voranschlag Fr. 950) 20 °/o, im Maximum Fr. 190; 2. für das Drainageprojekt des kantonalen zürcherischen Pferdezuchtvereins auf dessen Fohlenweide am Ütliberg, Stallikon (Fr. 800;), 20% = Fr. 160 5 · 3. für das Drainageprojekt des Rud. Kleiner ia der Leematt, Kappel (Pr. 2670), 20% = Fr. 534; 4. für das Drainageprojekt des Präsidenten Rud. Müller in Raat (Fr. 1080) 20°7o = Fr. 216; 5. für das Drainageprojekt von Heinrich Boßhard zum Frohberg, Richtersweil (Fr. 3200), 20 °/o == 640; 6. für das Projekt der Entwässerungsgeuossenschaft Stadel (Fr. 4200) 25% = Fr. 1050.
-(Vom 6. Januar 1898.)
Der Bunde&rat hat heute folgende Beförderungen, KommandoÜbertragungen und Versetzungen im Offizierscorps der Stäbe der zusammengesetzten Truppenkörper, der eidgenössischen Truppeneinheiten und des Territorial- und Etappendienstes vorgenommen:
A. Beförderungen.
I. Generalstab.
a. Generalstabscorps.
Zum Oberst: Iieupold, Eduard, von Zofingen, in Bern, Oberstlieutenant.
Zu Majoren: Römer, Hans, von und in Biel 1 Revilliod, Charles, von und in Genf > Hauptleute.
·Curti, Eugen, von Rapperswyl, in Winterthur J Zum Hauptmann: ·Odinga, Theodor, von Uster^in Borgen, Infanterieoberlieutenant.
65 b. Eisenbahnabteilung.
Zum OberstUeutenant : Baidinger, Paul, von Zurzach, in St. Gallen, Major.
Zu Majoren: Rychner, Robert, von Aarau, in Lausanne Amberg, Jakob, von und in Basel
\ v t] t / "
Zu Hauptleuten: Bride!, Karl, von Biel, in Lausanne, Artillerieoberlieutenant.
Thudichum, Maurice, von Genf, in Zürich, Genielieutenant.
II. Infanterie.
Zum Oberst: Jänike, Wilhelm, von und in Zürich, Oberstlieutenant.
Zu Oberstlieutenants: Landolt, Fritz, von und in Neuenstadt Guggisberg, Rudolf, von Belp, in Bern Ruf, Jakob, von Ryken, in Basel
Majore.
Zu Majoren (Schüteen): Raduner, Jakob, von Buchs, in Straubenzell Ì ,, t\ t Raschein, Paul, von und in Malix / " Zum Hauptmann: Ritz, Otto, von St. Gallen, in Bern, Oberlieutenant.
III. Kavallerie.
Zum Oberst: Lecoultre, Eugen, von und in Avenches, Oberstlieutenant.
Zu Oberstlieutenants: Elauser, Albert, von Sulgen, in Rorschach Buel, Arnold, von und in Stein a/Rh.
Bundesblatt. 50. Jahrg. Bd. 1.
l /
M .
Ma re
J° 5
66
Zu Majoren: Habisreutinger, Ferdinand, von und in Dozweil De Coulon, Charles, von Eclépens, in Cerlier Lenz, Albert, von und in Biglen
Hauptleute.
Zum Hauptmann (Guiden) : Sträuli, Emil, von und in Winterthur, Oberlieutenant.
Zu Oberlieutenants (Guiden): Müller, Karl, von und in Zürich Heer, Heinrich, von und in Zürich Rieter, Benno, von Winterthur, in Zürich Lieutenants.
Reinhart, Walther, von und in Winterthur Reutter, Viktor, von Thielle, in Neuenburg
IT. Artillerie.
Zu Obersten : Huber, Walther, von und in St. Gallen Fama, Adolf, von und in Saxon
Oberstlieutenants.
Zu Oberstlieutenants: Manuel, Eduard, von und in Lausanne Frey, Julius, von DensbÜren, iu Zürich Zu Majoren: Müller, Gustav, von und in Bern Bernet, Arnold, von und in St. Gallen Imboden, Karl, von Langenthal, in Murgenthal De Loës, Hugues, von Aigle, in Thun Jaton, Alfred, von und in Morges v. Vivia, Georg, von Solothurn, in Andermatt Cossy, Robert, von Aigle, in Lausanne
Majore.
Hauptleute.
Festungsartillerie.
'Zu Häuptleuten: Torricelli, Alfred, von Lugano, in Lavey-Village Rosselet, Fritz, von Les Bayards, in Bern
Oberlieutenants.
67
Leubin, Robert, von Basel, in Bern Chessex, Henri, von Les Planches, in LaveyVillage Wyrsch, Joseph, von und in Emmetten
Oberlieutenants.
Zu Oberlieutenants: Kernen, Gustav, von Heutigen, in Winterthur Brémond, Maurice, von Genf, in Lausanne Frey, Heinrich, von Küßnach, in Solothurn Reinhard, Paul, von und in Winterthur Cunz, Jacques, von Rorschach, in Dailly Brak, Karl, von Neunforn, in Brugg
Lieutenants.
V. Genie.
Zu Obersten: Naville, Gustav, von Genf, in Zürich v. Tscharner, Ludwig, von und in Bern
\ j
Oberstlieutenants.
Zum Oberstlieutenant: Bürgin, Emil, von und in Basel, Major.
Zum Major: Äby, Hermann, von Seeberg, in Interlaken, Hauptmann.
Zu Hauptleuten: Hagger, Eduard, von Altstätten, in Faido Gremaud, Emil, von Riaz, in Zürich Dumur, Maurice, von Grandvaux, in Genf Beiart, Gottlieb, von und in Brugg Diserens, Alphons, von Lutry, in St. Maurice Hösli, Jakob, von und in Glarus Preiswerk, Rudolf, von und in Basel Häusler, Fritz, von Lenzburg, in Winterthur Glardon, Alfred, von und in Vallorbes Koch, Heinrich, von Tamins, in St. Moritz Riva, Luigi, von Roveredo, in Zürich III Thormann, Ludwig, von Bern, in Örlikon Zeerleder, Albert, von Bern, in Zürich III Gascard, Ernst, von Neuenstadt, in Delsberg
Oberlieutenants.
68
Zu Oberlieutenants: Martin, William, von Genf, in Bern Tobler, Arnold, von Eggerariet, in St. Fiden (St. Gallen) Brandenberger, Gottlieb, von und in Zürich Geiser, Hermann, von Langenthal, in Zürich Potterat, Louis, von Chavanne-le-Chene, in Yverdon Trzcinski, Maximilian, von Affoltern bei Höugg, in Bern Rapp, Joachim, von und in Basel Badoux, Henri, von Cremin, in Zürich Gfeller, Friedrich, von Worb, in Bern Schneider, Hans, von Diesbach, in Biel Patio, Edmond, von und in Genf Schlatter, Jakob, von Unter-Hallau, in Basel Pilloud, Emil, von Châtel St-Denis, in Freiburg Leresche, Octave, von und in Ballaigues Rahm, Hans, von Unter-Hallau, in Schaffhausen Lommel, Alfred, von Dielle, in Hünigen (Elsaß) Schweizer, Karl, von und in Wädensweil Salathé, Friedrich, von Binningen, in Morges Giraberger, Johann, von und in Zürich Lecomte, Henri, von St-Saphorin, in Lausanne
Lieutenants.
Tl. Sanitätstrappen.
a. Ärzte.
Zu Majoren: Berdez, Jules, von Vivis, in Lausanne Jud, Karl, von Banken, in Straubenzell Leuch, Gottfried, von Walzenhausen, in Zürich
Hauptleute.
Zu Hauptleuten: Müller, Karl, von Goldach, in Genf (Verneta) Lanz, Otto, von Gondiswyl, in Bern Henne, Hugo, von Sargans, in Schaffhausen Bär, Gustav, von und in Zürich Meyenberger, Johann, von Bußnang, in Wyl (St. Gallen)
Oberlieutenants.
69 Walder, August, von Benken, in Bruggen (St. Gallen) Fumaseli, Domenico, von Vaglio, in Aequarossa Sulzer, Max, von Winterthur, in St. Gallen Sonderegger, Hermann, von und in Heiden Heim, Adolf, von Neuendorf, in Ölten Kühn, Johann, von und in Neßlau Meyer, Alois, von und in Triengen Kürsteiner, Walther, von St. Gallen, in Bern Vetter, Emanuel, von Stein a/Rh., in Oberatammheim Joos, Bernhard, von und in Schaffhauseu Walthard, Max, von und in Bern Moor, Johann, von Steinmauer, in Basserstorf Ischer, Karl, von Bern, in Mett Schilling, Hans, von Biel, in Säriswyl Viatte, Germain, von Saignelégier, in Pruntrut Bruhin, Konrad, von Wangen (Schwyz), in Tramelan (Bern) Rickli, August, von Wangen a/A., in Wiedlisbach Boßhard, Friedrich, von Zug, in Ghana Schmid, Karl, von Basel, in Adlisweil Schärer, Ernst, von Bern, in Biel SchlenKer, Emil, von und in St. Galleu Schrantz, Alfred, von Lavigny, in Nyon Audéoud, Henri, von Genf, in Malagnou Mercanton, Felix, von Riez (Waadt), in Montreux Perusset, Georges, von Baulmes, in Yverdon Gicot, Clément, von Landeron, in Boudrv Schultheß, Emil, von und in Zürich Rösli, Alfred, von Pfaffnau (Luzern), in Freiburg Waldispüehl, Joseph, von Hohenrain, in Rothenburg Meylan, Louis, von Chenit (Waadt), in Cossonay Roux, Adrien, von und in Genf Meylan, Eduard, von Chenit (Waadt), in l'Isle (Waadt) Kopp, Joseph, von Münster (Luzern), in Luzern Pries, Jakob, von Schötz (Luzern), in Meggen Riugier, Karl, von Zofingen, in Sins Socin, Karl, von und in Basel Zehnder, Hermann, von Ettenhausen (Thurgau), in Zürich Kälin, Theophil, von Zürich, in Dietikon
Oberlieutenants.
70
Gutzwiller, Hugo, von Therwil, in Liestal Hottinger, Rudolf, von und in Zürich Schläfli, Gustav, von Horiswyl (Solothurn), in Neuenstadt Gysler, Heinrich, von Winterthur, in Trasadingen (Schaffhausen) Fankhauser, Ernst, von Langnau, in Übeschi Wyß, Hermann, von Hessigkofen (Solothurn), in Messen Grimmel, Karl, von Arbon, in Erlen (Thurgau) Hofmann. Arnold, von Hagenbuch-Schneit, in Meilen Bcklin, Theodor, von und in Basel Eberle, Adolf, von Häggenschwyl, in Goßau (St. Gallen) Deucher, Paul, von Steckborn, in Bern Perrochet, Charles, von und in Chaux-de-Fonds
Oberlieutenants.
b. Apotheker.
Zu Oberlieutenants: Kaiser, Armin, von Leuzigen, in Bern Kasser, Karl, von Niederbipp, in Yverdon Krafft, Fritz, von Brugg, in Basel Göldlin, Heinrich, von Luzern, in Baden Béguin, Louis Ed., von Rochefort, in Travers Gaudard, Franz, von und in Bern Wespi, Emil, von Brugg, in Rheinfelden Bossard, Raymund, von St. Immer, in Frauenfeld Martinoli, Antonio, von und in Dongio
Lieutenants.
c. Veterinäre.
Zum Oberstlieutenant : Hirzel, Johann, von Wetzikon, in Zürich, Major.
Zu Hauptleuten: Meisterhans, Emil, von Flaaeh, in Rafz Scherz, Albert, von und in Köniz Ramelet, Adrien, von Orbe, in Thun Chevallev, Louis, von Champtauroz, in Yverdon Hanhart, Ed., von und in Steckborn Schwarz, Ernst, von Biglen, in Bern
Oberlieutenants.
71 Zu OberUeutenants : Müller, Ferd., von Ruswyl, in Maltevs Keller, Albert, von und in Basel Rehsteiner, Dan., von und in Speicher Keller, Jakob, von und in Wald (Zürich) Grob, Johann, von Kerenzen, in Mollis Stößel, Johann, von und in Bäretsweil Rieben, Gottlieb, von Lenk, in Erlenbach Sandoz, Henri, von Dombresson, in Neuenburg Bach, Ernst, von Saanen, in Thun Näf, Rudolf, von und in Turbenthal Sulger, Jakob, von und in Stein a/Rh.
Pfister, Oskar, von Hombrechtikon, in Zürich Zimmermann, Hieronymus, von Weggis, in Sursee Flückiger, Hans, von Dürrenroth. in Jegenstorf
Lieutenants.
VII. Verwaltung.
Zum Oberst: Binder, Fritz, von Strengelbach, in Bern, Oberstlieutenant.
Zu Oberstlieutenants : Räuber, Fritz, von Montelier, in Interlaken Mayor, August, von Ballens, in Vivis Scheuender, Hubert, von Zürich, in Bern Zu Majoren: Demiéville, Adrien, von Palézieux, in Lausanne Spinner, Jakob, von Hirzel, in Zürich Schlatter, Paul, von Solothurn, in Frankfurt a/M.
Engeler, Karl, von Guntershausen, in Frauenfeld Hablutzel, Heinrich, von und in Benken (Zürich) Zu Hauptleuten: Landolt, Erhard, von Klein-Andelflngen, in Affollerà a/A.
Kunz, Heinrich, von Fläseh, in Chur.
Weiß, Ernst, von Iseltwald, in Burgdorf Schumacher, Ad., von Tschappina, in Caatasegna Steiger, Jakob, von Ütikon, in Meilen
Majore.
Hauptleute.
Oberlieutenants.
12
Pfister, Christian, von und in Ilanz Amgwerd, Joseph, von und in Sehwyz Magany, Hans, von Avers, in Chur Reuge, Albert, von Buttes, in Ste. Croix
Oberlienteuants.
Zu Ob er lieutenant s : Aerni, Wilhelm, von Bolken, in Preiburg Gagg, Adolf, von Kreuzungen, in Zürich Waldmeyer, Adolf, von Möhlin, in Basel Akeret, Hermann, von Groß-Andeltingen, in Luzern Zimmerli, Hermann, von Oftringen, in Bern Spelti, Kaspar, von und in Netstal Studer, Jakob, von Graben, in Wiedlisbaoh Fleury, Leon, von Bourrignon, in Basel Kälin, Matthias, von und in Einsiedeln Birchler, Franz, von Einsiedeln, in Reichenburg Maurer, Charles, von Bottens, in Lausanne Schttrch, Otto, von Sursee, in Langnau i/E.
Möckli, Eonrad, von und in Marthalen Blatter, Mathias, von Niederried, in Goldiwyl Selz, Camille, von und in Sitten Zumstein, Ernst, von und in Burgdorf Golay, Marius, von Chenit, in Lausanne Déglon, Ernst, von Courtille, in Lavej-Village Märklin, Emil, von Basel, in Winterthur Wirth, Alois, von Hägglingen, in Bern Weber, August, von und in Biel Wüest, Jakob, von Frauenfeld, in Zürich III Fonjallaz, Hermann, von und in Epesses Küenzle, Job. Bapt, von Gaiserwald, inSolothurn Ducommun, Georges, von Locle, in Neuenburg Pozzi, Attilio, von und in Poschiavo Mosimann, Hans, von Lauperswyl, in Bern Häfliger, Anton, von und in Langnau (Luzern) Oettli, Albert, von Zezikon, in Aadorf Tischhauser, Florian, von und in Grabs Tischbauser, Emil, von Grabs, in Goldach Reutimann, Otto, von Guntalingen, in Küsnacht (Zürich) Güttinger, Alfred, von Kloten, in Genf
Lieutenants.
73
VIII. Militärjustiz.
Zu Oberstlieutenants: ßyf, Johann, von und in Zürich Gabuzzi, St., von und in Bellinzona Harnisch, Ferdinand, von Wahlern, in Bern
j > Majore.
J
Zum Major: Martin, Alfred, von und in Genf, Hauptmann.
Zum Hauptmann: Jost, Dorninik, von Gunzwil, in Luzern, Oberlieutenant.
B. Versetzungen und Kommandoübertragungen.
I. Generalstab.
Oberstlieutenant Jänike, Wilhelm, · in Zürich, bisher Generalstab,.
nun Infanterie (dem Oberetappenkommando zugeteilt).
Oberstlieutenant Huber, Walther, in St. Gallen, bisher Generalstab,, nun Artillerie.
Oberstlieutenant Schultheß, Theodor, in Bern, bisher Generalstab,, nun Infanterie.
Major Häuptli, Emil, in Bern, bisher Generalstab, nun Infanterie.
Major Bourcart, Charles, in London, bisher Generalstab, nun Infanterie.
Major Raschein, Paul, in Malix, bisher Generalstab, nun Infanterie.
Hauptmann de Perregaux, Jean, in Neuchâtel, bisher Generalstab, nun Artillerie.
Hauptmann Chavannes, Robert, in Lausanne, bisher Generalstab,, nun Genie.
Hauptmann v. Sprecher, Hektor, in Zürich, bisher Generalstab,.
nun Infanterie (dem Kanton Graubünden zur Einteilung zugeteilt).
II. Infanterie.
Oberst Am Rhyn, W., in Luzern, bisher Brigade XII L., nun zur Disposition.
Oberst Geißhüsler, Alois, in Luzern, bisher Brigade VIII L., nun zur Disposition.
74
Oberst Zurbuchen, Math., in Ringgenberg, bisher Brigade V L., nun zur Disposition.
Oberst Oberer, J. J., in Basel, bisher Brigade IX L., nun zur Disposition.
Oberst Brandenberger, J., in Zürich, bisher Brigade XI L., nun zur Disposition.
Oberst Jordan, Ad., in Lausanne, bisher Brigade I L., nun zur Disposition.
Oberst Perret, David, in Neueuburg, bisher Brigade IV L., nun zur Disposition.
Oberst Siegerist, Karl, in Bern, bisher Brigade VI L., nun zur Disposition.
Oberst de Zurich, Ernest, in Pérolles, bisher Brigade III L., nun zur Disposition.
Oberst Curti, Curtio, in Bellinzona, bisher Brigade XVI L., nun zur Disposition.
Oberst Audéoud, Alfred, in Lausanne, bisher zur Disposition, nun Generalstab.
Oberstlieutenant Leupold, Eduard, in Bern, bisher Regiment 20, nun Generalstab.
Oberstlieutenant Sehultheß, Theodor, in Bern, bisher Generalstab, nun Infanterieregiment 22 A.
Oberstlieutenant Nicolet, Arnold, in Lausanne, bisher Infanterieregiment l L., nun Infanterieregiment 33.
Oberstlieutenant Landoli, Fritz, in Neuenstadt, bisher Infanteriebataillon 21 A., nun Infanterieregiment 34.
Oberstlieutenant Guggisberg, Rudolf, in Bern, bisher Infanteriebataillon 30 A., nun Infanterieregiment 35.
Oberstlieutenant Ruf, Jakob, in Basel, bisher Infanteriebataillon 60 A., Bun Infanterieregiment 36.
Oberstlieutenant Rauschenbach, Heinrich, in Schaffhausen, bisher Infanterieregiment 21 A., nun Infanterieregiment 37.
Oberstlieutenant Hartmann, Horaz, in St. Gallen, bisher Infanterieregiment 27 A., nun Infanterieregiment 38.
Oberstlieutenant Rey, Viktor, in Othmarsingen, bisher T. D., nun Infanterieregiment 39.
Oberstlieutenant Usteri, Eduard, in Zürich, bisher Infanterieregiment Nr. 23 A., nun Infanterieregiment 40.
Oberstlieutenant Brügger, Friedrich, in Chur, bisher Infanterieregiment 30 L., nun Infanterieregiment 41.
Oberstlieutenant Colomb, Adrien, in St. Prex, bisher Infanterieregiment l A., nun Infanterieregiment 44.
Oberstlieutenant Andreee, Philipp, in Bern, bisher Infanterieregiment 6 L., nun Infanterieregiment 45.
75 Oberstlieutenant Hubacher, Fritz, in Biel, bisher Infanterieregiment Nr. 10 L., nun Infanterieregiment 46.
Oberstlieutenant Frey, Othmar, in Aarau, bisher Infanterieregiment Nr. 20 L., nun Infanterieregiment 47.
Oberstlieutenant Stadier, Emil, in Uster, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 48.
Oberstlieutenant Stäheli, Anton, in Straubenzell, bisher Infanterieregiment 28 L., nun Infanterieregiment 49.
Oberstlieutenant Odermatt, Theodor, in Buochs, bisher Infanterieregiment 16 L., nun Infanterieregiment 50.
Oberstlieutenant Meyer, Friedrich, in Zürich, bisher Infanterieregiment 23 L., nun Infanterieregiment 51.
Oberstlieutenant Becker, Jakob, in Chur, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 52.
Oberstlieutenant Pellissier, Maurice, in St. Maurice, bisher Infanterieregiment 4 A., nun Infanterieregiment 53.
Oberstlieutenant Rondi, Karl, in Bellinzoaa, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 54.
Oberstlieutenant Bourgeois, Gustave, in Orbe, bisher Infanterieregiment 3 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Favre, Emil, in Lausanne, bisher Infanterieregiment 2 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Vouga, Henri, in Neuenburg, bisher Infanterieregiment 7 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant de Weck, Romain, in Freiburg, bisher Infanterieregiment 6 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant v. Dießbach, Max, in Villars-les-Joncs, bisher Infanterieregiment 5 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Gygax, Rudolf, in Neuenburg, bisher Infanterieregiment 12 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Schneider, Johann, in Burgdorf, bisher Infanterieregiment 11 L., nur zur Disposition.
Oberstlieutenant Kernen, Eduard, in Bern, bisher Infanterieregiment Nr. 9 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Jent, Hermann, in Bern, bisher Infanterieregiment Nr. 17 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Burkhardt, Elias, in Basel, bisher Infanterieregiment 19 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Meili, Eduard, in Hedingen, bisher Infanterieregiment 22 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant von Streng, Alphons, in Sirnaeh, bisher Infanterieregiment 25 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Keller, Karl Wilhelm, in St. Gallen, bisher Infanterieregiment 26 L., nun zur Disposition.
76
Oberstlieutenant Beerli, Konrad, in Thal, bisher Infanterieregiment Nr. 27 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Lenz, Gottlieb, in Bern, bisher Infanterieregiment Nr. 13 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Herzog, Adolf, in Asch, bisher Infanterieregiment Nr. 15 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Roffler, Mathias, in Chur, bisher Infanterieregiment Nr. 31 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Rusconi, Philipp, in Bellinzona, bisher Infanterieregiment 32 L., nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Scherrer, Roman, in Luzern, bisher Infanterieregiment 14 L., nun zur Disposition.
Major Steinbuch, Hermann, in Zürich, bisher Schützenbataillon 6, nun Generalstab.
Major Bourcart, Charles, in London, bisher Generalstab, nun zur Disposition.
Major Graf, Eduard, in Zürich, bisher Infanteriebataillou 62 L., nun zur Disposition.
Major Perret, Paul, in La Chaux-de-Fonds, bisher InfanteriebatailIon Nr. 19 L., nun zur Disposition.
Major Raduner, Jakob, in Straubenzell, bisher Schützeubataillon Nr. 7/IV L., nun zur Disposition.
III. Kavallerie.
Oberst Lecoultre, in Avenches, bisher Kavallerieregiment l, nun Kavalleriebrigade I.
Oberstlieutenant Klauser, Albert, in Rorschach, bisher Kavallerieregiment 8, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Bilel, Arnold, in Stein a/Rh., bisher Kavallerieregiment 7, nun Kavalleriebrigade III.
Major Hüssy, Hans, in Luino, bisher zur Disposition, nun Generalstab.
Major de Coulon, Charles, in Erlach, bisher Schwadron 4, nun Kavallerieregiment 1.
Major Habisreutinger, Ferdinand, in Dozweil, bisher Schwadron 19, nun Kavallerieregiment 7.
Major Lenz, Albert, in Biglen, bisher Schwadron 12, nun Kavallerieregiment 8.
Hauptmann Kern, Emanuel, in Lugano, bisher Guideucompagnie 11, nun zur Disposition.
Hauptmann Luscher, Jakob, in Aarau, bisher Guidencompagnie 6, nun Guidencompagnie 11.
77
Hauptmann Streuli, Emil, in Winterthur, bisher Schwadron 18, nun Guidencompagnie 6.
Oberlieutenant Perrot, Fernand, in Presinges, bisher Guidencomp. l, nun dem Kanton Freiburg zur Verfügung.
'Oberlieutenant Sarasin, Charles, in Genf, bisher Guidencompagnie 2, nun dem Kanton Freiburg zur Verfügung.
Lieutenant Beck, Julius, in Ruhigen, bisher Schwadron 11, nun zur Disposition.
IV. Artillerie.
Oberst Heiz, Phil., in Münchweilen, bisher Regiment 7, nun Corpsstab III, Oberst der Artillerie.
Oberst Fama, Adolf, in Saxon, bisher zur Disposition, nun Gebirgsartillerieregiment.
Oberst Huber, Walther, in St. Gallen, bisher Generalstab, nun Regiment 11.
Oberstlieutenant Buser, J., in Sissach, bisher Regiment 5, nun Regiment 12.
Oberstlieutenant Müller, Armin, in Thun, bisher zur Disposition, nun Regiment 5.
Oberstlieutenant Baumann, Ludwig, in Zürich, bisher Corpsstab III (Trainchef), nun Regiment 7.
Oberstlieutenant Egger, Hektor, in Langenthal, bisher Corpsstab II (Trainchef), nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Hofer, Christian, in Zollikofen, bisher zur Disposition, nun Corpsstab II (Trainchef).
Oberstlieutenant Zweifel, Alfred, in Lenzburg, bisher zur Disposition, nun Corpsstab III (Trainchef).
Oberstlieutenant Manuel, Eduard, in Lausanne, bisher Regiment 9/1, nun Corpspark I.
Major Borei, Louis, in Paris, bisher zur Disposition, nun Depotpark II.
Major Dufour, Vincent, in Brent, bisher Positionsersatzreserve, nun zur Disposition.
Major Neuhaus, Fr., in Thun, bisher Regiment 3/II, nun Positionsartillerieabteilung II (Mobil).
Major Ruffieux, Emil, in Lausanne, bisher Regiment 2/1, nun Regiment 9/1.
Major Gugger, Adolf, in Bern, bisher Positionsersatzreserve (II. Stabsoffizier), nun zur Disposition.
Major Knecht, Jakob, in Zürich, bisher Regiment 6/1, nun Regiment 11/1.
78
Major Souvairan, Charles, in Chêne, bisher Corpspark I, nun zur Disposition.
Major de Coulon, Paul, in Neuenburg, bisher zur Disposition, nun Depotpark I.
Major Müller, Arnold, in Biel, bisher Corpsverpflegungstrain II, nun Gebirgsartillerieregiment (II. Stabsoffizier).
Major Mürset, Ludwig, in Bern, bisher Corpspark II, nun Regiment 3/II.
Major Roth, Max, in Zürich, bisher Regiment l l/l, nun Regiment 6/1.
Major Pornerod, G., in Avenches, bisher Poaitionsartillerie II, nun Positionsartillerie I (II. Stabsoffizier).
Major v. Erlach, Egmond, in Thuo, bisher zur Disposition, nun Depotpark IV.
Major Müller, Gustav, in Bern, bisher Batterie 18, nun Corpspark II.
Major Bernet, Arnold, in St. Gallen, bisher Parkkolonne 16, nun Depotpark III.
Major Imboden, Karl, in Murgenthal, bisher Batterie 14, nun Corpsverpflegungstrain II.
Major Jaton, Alfred, in Morges, bisher Positionscompagnie 9, nun 1/2 Positionsartillerie, Abteilung II (St. Maurice).
Major Cossy, Robert, in Lausanne, bisher Batterie 3, nun Regiment 2/1.
° V. Genie.
Major Merz, Job. Jakob, in St. Gallen, bisher zur Disposition, nun zur Verfügung des Gotthardkommandos.
Major Aebi, Hermann, in Interlaken, bisher Geniehalbbataillon 4 (Adjutant), nun zur Disposition.
Hauptmann Schaffner, Heinrich, in Biel, bisher Pontoniercomp. 3 L., nun Pontoniercompagnie 2 L.
Hauptmann Zollinger, Hch., in Zürich, bisher zur Disposition, nun Pontoniercompagnie 3 L.
Hauptmann Rilliet, Eduard, in Wildegg, bisher zur Disposition, nun Bisenbahncompagnie 2 L.
Hauptmann Angst, Eduard, in Arth, bisher zur Disposition, nun zur Verfügung des Gotthardkommandos.
Hauptmann v. Tscharner, Ed., in Ungarn, bisher Geniehalbbataillon 8 (Adjutant), nun zur Disposition.
Hauptmann Schießer, Fritz, in Glarus, bisher zur Disposition, nun zur Verfügung des Gotthardkommandos.
Hauptmann Chavannes, Robert, in Lausanne, bisher Generalstab, nun Geniehalbbataillon 2 (Adjutant).
19 Hauptmann Meili, Karl, in Solothurn, bisher Geniehalbbataillon 6/1, nun zur Disposition.
Hauptmann Veillon, Heinrich, in Basel, bisher Geniehalbbataillon & (Adjutant), nun zur Disposition.
Hauptmann Mermoud, John, in L'Isle, bisher zur Disposition, nun Kriegsbrückenabteilung l (Adjutant).
Hauptmann Gremaud, Emil, in Zürich, bisher Telegraphencomp. l, nun Kriegsbrückenabteilung 2/II.
Hauptmann Dumur, Maurice, in Genf, bisher Kriegsbrückenabteilung l (Adjunkt), nun Kriegsbrückenabteilung l/II.
Hauptmann Hösli, Jakob, in Glarus, bisher Telegraphencompagnie 4,.
nun Eisenbahncompagnie 4.
Hauptmann Häusler, Fritz, in Winterthur, bisher Telegraphencompagnie 3, nun Geniehalbbataillon 6/II.
Hauptmann Glardon, Alfred, in Vallorbes, bisher Kriegsbrückenabteilung l/II, nun zur Disposition.
Hauptmann Riva, Luigi, in Zürich III, bisher Sappeurcomp. 15 L., nun Geniehalbbataillon 8 (Adjutant).
Hauptmann Thormann, Ludwig, in Zürich III, bisher Telegraphencompagnie 2, nun Geniehalbbataillon 4 (Adjutant).
Hauptmann Zeerleder, Albert, in Zürich III, bisher Geniehalbbataillon 2/II, nun Geniehalbbataillon 3/II.
Tl. Sanitätstrappen, a. Ärzte.
Oberstlieutenant Mürset, Alfred, in Bern, bisher Divisionsarzt III, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Ost, Wilhelm, in Bern, bisher Corpslazarett II (Chef), nun Divisionsarzt III.
Major Pitteloud, Jean, in Sitten, bisher Infanteriebrigade I L., nun zur Disposition.
Major Bernoulli, Daniel, in Basel, bisher Infanteriebrigade IX L., nur zur Disposition.
Major Kreis, Edwin, in Zürich, bisher Infanteriebrigade XI L., nun zur Disposition.
Major Pettavel, Aug., in Locle, bisher Infanteriebrigade IV L., nun zur Disposition.
Major Real, Karl, in Schwyz, bisher Infanteriebrigade XVI L., nun Festungsartillerieabteilung II.
Major Wessner, Gustav, in St. G-allen, bisher Infanteriebrigade XIV, nun Divisionslazarett VII.
Major Pape, Aug., in Basel, bisher Infanteriebrigade IV, nun Infanteriebrigade XVI.
80
Major Gehrig, Fritz, in Bern, bisher zur Disposition, nun Infanteriebrigade IV.
Major Bardez, Jules, in Lausanne, bisher Infanteriebataillon 9 L., nun Infanteriebrigade II.
Major Jud, Karl, in Straubenzell, bisher Ambulanz 35 (Chef), nun Infanteriebrigade XIV.
Major Leuch, Gottfried, in Zürich, bisher Infanteriebataillon 84, nun Infanteriebrigade XII.
b. Veterinäre.
Oberstlieutenant Hirzel, Job., in Zürich, bisher Divisionsstab VII, nun Armeecorpsstab III (Corpspferdearzt).
Major Knüael, Peter, in Luzern, bisher Armeecorpsstab II (Adjunkt des Corpspferdearztes), nun Divisionsstab VII (Divisionspferdearzt).
.Major Buser, Karl, in Bern, bisher zur Disposition, nun Armeecorpsstab II (Adjunkt des Corpspferdearztes).
TU. Verwaltung.
Oberst Moser, Jakob, in Örlingen (Zürich), bisher Armeecorpsstab III (Kriegskommissär), nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Grütter, Job. Baptist, in St. Gallen, bisher Divisionsstab VII, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Hertenstein, Fritz, in Zürich, bisher Corpsverpflegungsanstalt III, nun zur Disposition.
Oberstlieutenant Leemann, Adolf, in Zollikon, bisher Divisionsstab VI (Kriegskommissär), nun Armeeeorpsstab III (Kriegskommissär).
Major Kaufmann, Jakob, in Winterthur, bisher Armeestab, nun Divisionsstab VI (Kriegskommissär).
Major Tobler, Werner, in Bern, bisher zur Disposition, nun Divisionsstab VII (Kriegskommissär).
Major Schlatter, Paul, in Frankfurt a/M., bisher zur Disposition, nun Armeestab.
Major Spinner, Jakob, in Zürich, bisher Infanterieregiment 23, nun zur Disposition.
Major Engeler, Karl, in Frauenfeld, bisher Armeeeorpsstab III (Adjutant A. K. Kriegskom. III), nun zur Disposition.
Major Habliitzel, Heinrich, in Benken, bisher Kavalleriebrigade III, nun zur Disposition.
Hauptmann Bourgoz, Isak, in Lausanne, bisher Infanterieregiment 3 L., nun zur Disposition.
81 Hauptmann Büchler, Konrad, in Schwellbrunn, bisher Infanterieregiment 25 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Lehner, David, in Zürich, bisher Bataillon 70 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Ochsner, Eonrad, in Winterthur, bisher Infanterieregiment 22 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Ölhafen, Herrn., in Aarau, bisher Bataillon 66 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Manch, Arnold, in Genf, bisher Bataillon 13 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Rapin, Gustav, in Lausanne, bisher Bataillon 4 L., nun zur Disposition.
Hauptmaun Golaz, Donat, in Orbe, bisher Infanterieregiment l L., nun zur Disposition.
Hauptmann Piccard, Edmond, in Chaux-de-Fonds, bisher Schützenbataillon 2 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Gröbli, Job. Hch., in St. Gallen, bisher Infanterieregiment 27 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Druey, Emil, in Avenches, bisher Bataillon 16 L., nun zur Disposition.
Hauptmann Gonza, Luigi, in Lugano, bisher zur Disposition, nun Festungsartillerie, Abteilung I.
Hauptmunn Küchler, Alois, in Samen, bisher zur Diaposition, nun Festungsartillerie, Abteilung II.
Hauptmann Lugon, Viktor, ia Naye s/Montreux, bisher zur Disposition, nun Pestungsartillerie, Abteilung III.
Hauptmann Kunz, Hch., in Chur, bisher Verwaltungscompagnie 8, nun Verwaltungscompagnie 8 (Kommandant).
Hauptmann Werdmüller, Otto, in Zürich, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 40.
Hauptmann Rickenbach, Alois, in Arth, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 43.
Hauptmann Huguenin, Arnold, in Neuenburg, bisher zur Disposition, nun Infanterieregiment 45.
Hauptmann Greuter, Robert, in Zürich, bisher zur Disposition, nun Bataillon 117.
Oberlieutenant Mafle, Konrad, in St. Gallen, bisher Bataillon 87 L., nun zur Disposition.
Oberlieutenant Merz, Walther, in Biel, bisher Bataillon 26 L., nun zur Disposition.
Oberlieutenant Marchand, Henri, in Thun, bisher Bataillon 6 L., nun zur Disposition.
Oberlieutenant Krummen, Friedr., in Ferenbalm, bisher Bataillon Nr. 27 L., nun zur Disposition.
Bnndesblatt. 50. Jahrg. Bd. I.
6
82
Oberlieutenant Banz, Johann, in Ruswyl, bisher Bataillon 80 L., nun zur Disposition.
Oberlieutenant Déglon, Ernst, in Lavey-Village, bisher Bataillon 8, nun zur Disposition.
Lieutenant Camenisch, Gh. Fidel, in Schleuis, bisher Ambulanz 38, nun zur Disposition.
Lieutenant Acklin, Karl, in Laufenburg, bisher Bataillon 49 L., nun zur Disposition.
Lieutenant Meyer, Karl, in Winterthur, bisher Bataillon 69 L., nun zur Disposition.
Lieutenant Corrodi, Rud., in Zürich, bisher Bataillon 71 L., nun zur Disposition.
Lieutenant Aebi, Robert, in Zürich, bisher zur Disposition, nun dem Corpskornmando IV zugeteilt.
VIII. Justiz.
Major Martin, Alfred, in Genf, bisher Ersatzgericht (I. Auditor), nun Kassationsgericht (Ersatzrichter).
Die Abhaltung nacherwähnter MilitärschulenJ^und Kurse wird vorgängig der Behandlung des Militärschul tableaus £ pro 1898 wie folgt festgesetzt: 1. Division.
Wiederholungskurs für Nachdienstpflichtige der I. Division Auszug, i n k l u s i v e die mit Gewehr Mod. 1889 noch nicht instruierte Mannschaft vom 28. Februar bis 17. März in Y v e r d o n .
Landwehr nur die instruierle Mannschaft vom 28. Februar bis 9. März in Y v e r d o n .
H. Division.
Schießschule für Unteroffiziere der II. Division vom 25. Februar bis 26. März in C o l o m b i e r .
IH. Division.
Schießschule für Unteroffiziere der III. Division vom 18. Februar bis 19. März in B e r n .
IV. Division.
Schießschule für Unteroffiziere der IV. Division vom 11. Februar bis 12. März in L u z e r n .
83
V. Division.
Wiederholungskurs für Nachdienstpflichtige der V. Division Auszug, inklusive die mit Gewehr Mód. 1889 noch nicht instruierte Mannschaft vom 28. Februar bis 17. März in L i e s tal.
Landwehr nur die mit Gewehr Mod. 1889 noch nicht instruierte Mannschaft vom 28. Februar bis 9. März in Li es tal.
VI. Division.
Schießschule für Unteroffiziere dieser Division vom 17. Februar bis 18. März in Z ü r i c h .
VIL Division.
Schießsehule für Unteroffiziere dieser Division vom 24. Februar bis 25. März in St. G a l l e n .
VIII. Division.
Bekrutenschule I. Cadres vom 9. Februar bis 4. April, Rekruten vom 17. Februar bis 4. April in B e l l i n z o u a .
Kurs für SpielinstruMoren und -aspiranten.
Trotnpeterinstruktoren und -aspiranteu vom 30. Januar bis 12. Februar in Z ü r i c h .
Tambourinstruktoren und -aspiranten vom 5. bis 12. Februar in Zürich.
Musik vom Bataillon 69 vom 5. bis 12. Februar in Z ü r i c h .
Tambour-Détachement 8 Mann Nachdienstpflichtige des II. und III. Armeecorps vom 5. bis 12. Februar in Z ü r i c h .
Kurs für neu zu ernennende Trompeterkorporale für alle Divisionen, in Verbindung mit der Unteroffiziersschule der III. Division, vom 18. Februar bis 19. März in B e r D.
Musik des Fusilierbataillons 33 vom 28. Februar bis 19. März in Bern.
Kurs für Postsekretäre, in Verbindung mit der Unteroffiziersschule der III. Division, vom 18. Februar bis 3. März in B e r n .
Es werden ernannt: 1. Zum Kommandanten der Festungsartillerie-Abteilung I: Herr Major Adolf Hadorn, Fortkommandant in Airolo;
84
2. Kommandant der Festungsartillerie-Abteilung II : Herr Major Josef Arnold, in Willisau, bish. z. D. ; 3. Kommandant der Festungsartillerie-Abteilung III: Herr Major August Bonna, in Genf, bish. Kommandant der Festungsartillerie, Compagnie III.
Die nachgenannten Teilnehmer an der diesjährigen KavallerieOffizierbildungsschule werden zu Lieutenants der Kavallerie (Guiden) ernannt : Honegger, Otto, von und in Zürich.
Fertig, Louis, von und in Orbe.
Bertschi, Hermann, von Lenzburg, in Basel.
Gali, Edwin, von und in Schöftland.
Walder, Max, von und in Zürich.
Dollfuß, Roger, von und in Castagnola.
Mieg, Emanuel, von und in Basel.
Vernet, Charles, von und in Genf.
Nachfolgende Offiziere der Artillerie und des Armeetrains werden befördert :
a. Zu Hauptleuten: i. der Artillerie: Sulzer, Karl, von und in Winterthur, Oberlieutenant, neue Einteilung : Batterie 53.
S-, des Armeetrains: Burkhardt, Karl, von und in Basel, Oberlieutenant, Verpflegungstrainabteilung 5.
b. Zu Oberlieutenants: i. der Artillerie: Schleininger, Franz, von Klingnau, in Zurzach, Lieutenant, neue Einteilung: Parkcompagnie 10.
Delarageaz, Louis, von und in Préverenges, Lieutenant, neue Einteilung: Batterie 50.
Zuppinger, Paul, von Männedorf, in Zürich, Lieutenant, neue Einteilung: Parkcompagnie 12.
Brunschwyler, Job., von und in Bern, Lieutenant, neue Einteilung: Batterie 51.
85 2. des Armeetrains: Salvisberg, Emil, von Bern, in Luzern, Lieutenant, lafanteriebrigade, Stab VIII.
Guillet, Jean, von Treyvaux, in Bulle, Lieutenant, Geniehalbbat. 1.
Froidevaux, Heinrich, von Muriaux, in Basel, Lieutenant, Geniehalbbataillon 2.
Fuchs, Hans, von und in Reinach, Lieutenant im Geniehalbbat. 2.
Herr Tullio R u s c a aus dem Kanton Tessin erhält das Exequatur als Konsul der Republik Paraguay in Lugano.
Der Preis der scharfen Weißpulverpatronen 10,* mm. wird für den Export von Fr. 65 per Tausend auf Fr. 50 per Tausend herabgesetzt.
Der in Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 16. Juni 1894 normierte Stab des Festungskommandos von St. Maurice wird durch folgende Chargen ergänzt : a. durch einen Elektriker, Hauptmann oder Lieutenant der Artillerie oder des Genies, b. einen Trainoffizier, Hauptmann oder Lieutenant, c. einen Pferdearzt, Hauptmann oder Lieutenant, d. einen Adjutanten des Chefarztes, Hauptmann oder Oberlieutenant, e. einen Adjutanten des Kriegskommissärs, Hauptmann oder Oberlieutenant. Je ein Pferd für den Trainoffizier und den Pferdearzt.
An die Kosten der Neueinteilung, verbunden mit Weganlagen, in der Mühlematt, Gemeinde Oberwyl, Baselland, wird ein Bundesbeitrag von Fr. 2000 zugesichert.
Nachdem die Ratifikationsurkunden der Zusatzkonvention vom 29. Oktober 1897 (Bundesbl. 1897, IV, 640) zum internationalen Münzvertrag beim Ministerium des Auswärtigen der französischen Republik deponiert worden sind, hat der Bundesrat heute diesen von den eidg. gesetzgebenden Räten genehmigten Vertrag in Kraft erklärt und dessen Aufnahme in die amtliche Sammlung verfügt. Er hat sodann das Finanzdepartement mit der Vollziehung des Vertrages
86
beauftragt und dieses insbesondere zur Prägung für das Jahr 1898 im Betrage von Fr. 1,200,000 ermächtigt, und zwar im Verhältnis von Fr. 800,000 Va Frankenstücken und Fr. 400,000 IFrankenstucken.
(Vom 11. Januar 1898.)
Der Bundesrat beschließt nach Kenntnisnahme des Protokolls über die Konferenz der Polizeidirektoren der Kantone Bern, Luzern, Graubünden, Aargau, Waadt und Genf, vom 8. November 1897, betreffend die Voraussetzungen für die Zulässigkeit der in den Kursälen der Schweiz betriebenen Glücksspiele, zur Nachachtung des Art. 35 der Bundesverfassung (Verbot der Errichtung von Spielbanken), von sich aus oder auf eingegangene Beschwerden die erforderlichen Verfügungen nach Prüfung der Sachlage zu treffen und von der Aufstellung einschlägiger Spielregeln Umgang zu nehmen.
Die Beschlüsse des Bundesrates vom 9. Juli 1897, betreffend die in den Kursälen von Luzern und Genf betriebenen Glücksspiele, werden bestätigt.
Es wird eine Verordnung erlassen über die an Offiziere, Stabssekretäre und Ärzte ohne Grad für Bekleidung und Ausrüstung zu leistenden Vergütungen und in natura zu verabfolgenden Gegenstände.
Dem allgemeinen Bauprojekt der Burgdorf-Thun-Bahn für die Teilstrecke dieser Linie auf dem Gebiete der Gemeinden Oberdiesbach, Herblingen, Brenzikofen und Oppligen wird unter einigen Bedingungen die Genehmigung erteilt.
Die in Art. 5 der Konzessionen nachgenannter Eisenbahnen angesetzten Fristen zur Einreich ung der vorschriftsmäßigen technischen und finanziellen Vorlagen, sowie der Gesellschaftsstatuten, werden verlängert und zwar: 1. für die Linie Bern-Neuenburg (direkte) um ein Jahr; 2. für die Bahn St-Immer-Chasseral um ein Jahr; 3. für Wetzikon-Stäfa um 2 Jahre; 4. für Spiez-Frutigen um 2 Jahre; 5. für die Suhrthalbahn um 2 Jahre und 6. für Wimmis-Frutigen um 2 Jahre.
Der Bundesrat hat ein neues Reglement über die Bekleidung und Ausrüstung der schweizerischen Armee genehmigt.
87
"Wahlen.
(Vom 30. Dezember 1897.)
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Posthalter, Telegraphist und Telephonist in Hochdorf: Witwe Laura Rast-Streit, von und in Hochdorf.
(Vom 6. Januar 1898.)
Militärdepartement.
Instruktor II. Klasse der Infanterie: Herr Oberlieut. Eugen Baumann, von und in Rolle.
Post- und Eisenbahndepartement.
Postverwaltung.
Postcommis in Lausanne: Herr Marius Bonnet, von ChampventBullet.
Postcommis in Rorschach : ,, Johann Hagmao n, von Buchs (St. Gallen), Postcommis daselbst.
(Vom 11. Januar 1898.)
Militärdepartement.
Professor an der kriegswissenschaftlichen Abteilung des Polytechnikums : Herr Oberstdivisionär A. Schweizer in Zürich.
Adjunkt der Fortverwaltung Andermatt (prov.): ,, Otto Hilfiker, Genielieutenant, in Bern.
Post- und Eisenbahndepartement.
Telegraphenverwaltung.
Telegraphist in Aarau : Herr Emil Wehrli, von Aarau, Telegraphist in Winterthur.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1898
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.01.1898
Date Data Seite
62-87
Page Pagina Ref. No
10 018 167
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.