473
# S T #
Konkurrenz- undStellen-Ausschreibungen.
sowie
Inserate und literarische Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erstellung eines Zollhauses in Chatelard (Gemeinde Finshauts) wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zollbureau in St. Gingolph zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind der unterzeichneten Verwaltung verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollhaus Chatelard" bis und mit dem 11. April nächsthin franko einzureichen.
Bern, den 22. März 1898.
Direktion der eidg. Bauten.
Konkurrenz-Ausschreibung.
Gemäß bundesrätlichem Beschluß soll zur Beschaffung von Entwürfen 1. für ein Postgebäude In Bern und 2. für ein Postgebäude In Schaffhausen unter den schweizerischen und den in der Schweiz niedergelassenen Architekten ein Wettbewerb veranstaltet werden, zufolge dessen hiermit zur Beteiligung an demselben eingeladen wird.
Über alles weitere gehen die Programme, welche von der Direktion der eidg. Bauten in Bern gratis zu beziehen sind, die notwendige Auskunft.
B e r n , den 22. März 1898.
Eidg. Departement des Innern.
474
Stellen-Ausschreibungen.
Firianzdepartement.
Adjunkt des Inspektors der schweizerischen Vakante Stelle: Emissionsbanken.
Gründliehe Kenntnisse der Bankbuchhaltung und Erfordernisse : des Bankwesens überhaupt, sowie der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 4000 bis 5500.
Besoldung: Anmeldungstermin : 5. April 1898.
Finanzdepartement.
Anmeldung an:
Ausläufer und Expedient bei dem Inspoktorat der schweizerischen Emissionsbanken.
Schöne geläufige Handschrift und Kenntnisse Erfordernisse : der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 1500 bis 2500.
Besoldung : Anmeldungstermin : 5. April 1898.
Das Inspektorat der schweizerischen EmissionsAnmeldung an: banken.
Vakante Stelle:
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:
Adjunkt des I. Sekretärs des Militärdepartements.
Fr. 3500 bis 5000.
10. April 1898.
Eidg. Militärdepartement.
Juristische Bildung erwünscht.
Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein ; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
475 Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Unterbriefträgerchef beim Hanptpostbureau Genf. Anmeldung bis zum 12. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Postablagehalter und Briefträger in Marsens (Preibnrg). Anmeldung bis zum lü. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
3) Bureauchef beim Hauptpostbureau Anmeldung bis zum 12. April Bern.
1898 bei der Kreispostdirektion in 4) Posthalter und Briefträger in Bern.
Gurbrü (Bern).
5) Postablagehalter und Briefträger in ' Anmeldung bis zum 12. April (ienevez (üern).
1898 bei der Kreispostdirektion in 6) Postablagehalter, Briefträger und Neuen bürg.
Bote in Coeudres (Neuenburg).
7) Postcommis in Balsthal. Anmeldung bis zum 12. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.
8) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Birrhard (Aargau). Anmeldung bis zum 12. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
9) Briefträger und Bote in Sarnen. Anmeldung bis zum 12. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
10) Postcommis in Zürich.
11) Postcommis in Wädenswil.
12) Bnreaudiener beim Hanptpostbnrean Zürich.
13) Briefträger in Fischenthal (Zürich).
14) Briefträger und Bote in Russikon (Zürich).
15) Zehn Briefkastenleerer in Zürich Anmeldung bis zum 12. April (Hauptburean, Bureau 8 [Fluntern] 1898 bei der Kreispostdirektion in und Bureau 15 [Onterstraß]).
Züricb.
16) Sieben Packer, Bureaudiener und Brief kastenleerer inZiirich(Bureaux 6 [Außersihl], 7 [Enge] und 12 [Neumünster]).
17) Sieben Paketträger und Briefkastenleerer in Zürich (Bureaux 13 [Oberstraß] und 16 [Wiedikon]).
18) Drei Paketträger in Zürich (Bureaux 8 [Fluntern] und 13 [Oberstraß]).
19) Briefträger in St. Gallen.
Ì Anmeldung bis zum 12. April ,,m u · üi i i · -o v u f 1898 bei der Kreispostdirektion in 20) Briefkastemeerer in Rorschaeh.
J gt Gallen 21) Postablagehalter und Briefträger in Maladers (Graubünden). Anmeldung bis zum 12. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Chur.
476
1) Briefträger in Bätterkinden (Bern). Anmeldung bis zum 5. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Bern.
2) Packer beim Hauptpostbureau Zürich. Anmeldung bis zum 5. April 1898 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
3) Postcommis in Herisan.
j Anmeldung bis zum 5. April 4) Laudbriefträger in Altstätten ! 1898 bei der Kreigpostdirektion in (St. Gallen).
J St- Gallen5) Zwei Telegraphisten in St. Gallen. Anmeldung bis zum 2. April 1898 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
6) Telegraphist in Bern. Anmeldung bis zum 2. April 1898 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
7) Telegraphist in Montreux.
) Anmeldung bis zum 2. April ,,. m , , · - r, 11 } 1898 bei der Telegrapheninspek8) Telegraphist m Bulle.
J tion in Lansamle.
9) Telephongehülfe II. Klasse in Genf. Anmeldung bis zum 2. April 1898 beim Telephonchef in Genf.
10) Telephonchef in Genf. Anmeldung bis zum 2. April 1898 bei der Telegraphendirektion in Bern.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternhemungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
No 13.
Bern, den 30. März 1898.
III, Personen- und Gepäckverkehr A. Schweizerischer Verkehr.
267. (13/98) Personentarif N OB -- S OB, vom i. Juni 2897.
Nachtrag H.
Mit Gültigkeit vom 15. April 1898 tritt zum Personentarif N 0 B -- S 0 B, vom 1. Juni 1897, ein Nachtrag II in Kraft.
Zürich, den 28. März 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
268. (13/98) Distanzengeiger zur Taxberechnung bei der Beförderung von Gesellschaften, Schulen, Kranken etc. S C B -- A S B und Bremgarten, vom i. Januar 1896. Ergänzung.
Der obgenannte Distanzanzeiger wird mit Gültigkeit vom 15. April 1898 an wie folgt ergänzt: von und nach Aarau transit Brugg transit Effektiv- und Tarifkilometer
Mett-Bözingen via "Wangen 70.
Basel, den 29. März 1898.
via Wildegg-Aarau -Wangen 89.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
117
B. Verkehr mit dem Auslande.
269.
(13/98) Tarif international G. V. (Est) Nr. 205 für den Rundreiseverkehr Paris etc. -- Schweiz, Deutschland und OesterreichUngarn, vom 20. Juli 4897. Neuauftage.
Der obgenannte Tarif, dessen Kündigung im Publikationsorgan Nr. 6/98, unter Ziffer 164, auf 30. April 1898 angezeigt wurde, wird erst auf 15. Mai 1898 durch eine Neuauflage ersetzt.
Bern, den 25. März 1898.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
IV, Güterverkehr.
A. Schweizerischer Verkehr.
270.
3/98)
1
Anwendung des Ausstellungsreglements für die Jubiläums-Kunstausstellung in Wien.
Für Transporte zu der von Mitte April 1898 beginnenden JubiläumsKunstausstellung in Wien ist von den Verwaltungen des schweizerischen Eisenbahnverbandes die Anwendung des Reglements über die Gewährung von Taxermäßigungen für Ausstellungsgegenstände, vom 1. August 1895, bewilligt worden.
Zürich, den 28. März 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn, als Präsidialverwaltung des Schweiz. Eisenbahnverbandes.
B. Verkehr mit dem Auslande.
13/98)
271. (
Südwestdeutsch-ostschweizerischer Nachtrag II.
Kohlentarif.
Mit 15. April 1898 tritt zum südwestdeutsch-ostschweizerischen Kohlentarif, vom 10. Oktober 1897, ein Nachtrag II in Kraft. Derselbe enthält geänderte Taxen ab Lauterburg und Straßburg, sowie neue Taxen ab Maximiliansan, Station der pfälzischen Bahnen.
Exemplare dieses Nachtrages können auf unserm Gütertarifbureau und bei unsern Dienststellen unentgeltlich bezogen werden.
Zürich, den 28.. März 1898.
Direktion der Schweiz. Mordostbahn.
118
272.
C13/9s) Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit, vom i. Januar Ì890. Sendungen von frischem Gemüse Genf transit -- Basel S C B loco.
Für Sendungen von frischem Gemüse in beschleunigter Fracht mit Provenienz von Marseille (Joliette) tritt rücksichtlich des Durchlaufes Genf transit -- Basel S G B loco ein Frachtsatz von Pr. 51. 10 per 1000 kg. mit sofortiger Gültigkeit in Kraft.
Bern, den 29. März 1898.
Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
C. Transitverkehr.
13
273. ( /9s) Teil II A der deutsch-italienischen Gütertarife.
Aufnahme der Station Kempten in den Ausnahmetarif Nr. 29 für Hanf etc.
Mit Gültigkeit vom 13. April 1898 an wird die Station Kempten der bayerischen Staatsbahn mit folgenden Schnittsätzen in den außeritalienischen Ausnahmetarif Nr. 29 für Hanf etc. des deutsch-italienischen Gütertarifes, vom 1. Februar 1898, aufgenommen: Ausnahmetarif Nr. 29 a 6 Fr. per 100 kg.
(Tom,,t,,,, | / P»TM Kempten Chiasso
2
. . . .-
57
2. 79
2
-
16
2. 35
Luzern, den 29. März 1898.
Direktion der Gotthardbahn.
Ausnahmetaxen.
13
274. ( /9s) Ausnahmetaxen für Petroleum-Naphta Buchs transit (Budapest) -- Genf transit (Südfrankreich/.
Für die Beförderung von Petroleum - Naphta (Rohbenzin) in Wagenladungen von 10000 kg. ab Budapest nach Stationen der Linie GrenobleLyon-Tarare-Roanne-St. Germain des Fosses-Moulin sur Allier-MontluçonGuéret-Bersao-Montmorillon-Poitiers - Niort - La Rochelle und südlich hiervon wird hinsichtlich der Strecke Buchs-Genf eine Ausnahmetaxe von Pr. 17. 44 pro Tonne auf dem Rückvergütungswege zugestanden.
«, St. Gallen, den 29. März 1898.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
119
Rückvergütungen.
13/98)
275. (
Taxermäßigung für Seidentramporte Italien -- Leipzig und weiter.
Auf Seidentransporten aus Italien, welche in Sammelladungen nach Zürich gelangen und ab da als Eilstückgut über Romanshorn nach Leipzig und nördlich gelegenen Stationen weiter befördert werden, gewähren wir bis auf weiteres auf der Strecke Zürich-Romanshorn eine Vergütung von 50 Cts. pro 100 kg.
Zürich, den 28. März 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
276. (13/98) Ausnahmetarif für Eis im ost-mittel-südw estdeutschen Verbandsverkehr.
Mit sofortiger Wirkung wird im ost-mittel-südwestdeutschen Verbandsgüterverkehr, die württembergische Staatsbahn und einige Nebenbahnen ausgenommen, für Eis in vollen Wagenladungen ein Ausnahmetarif mit sehr ermäßigten Taxen eingeführt, welcher bis Ende Mai 1898 in Kraft bleibt.
Nähere Auskunft erteilen die Stationen.
Karlsruhe, den 25. März 1898.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
277. (13/98) Ausnahmetarif für Eis im südwestdeutschen Verbandsverkehr.
Mit Gültigkeit vom 25. März 1898 bis Ende Mai 1898 gelangt für den Verkehr zwischen Stationen des südwestdeutschen Verbandsgebiets ohne Beschränkung auf bestimmte Versand- oder Empfangsstationen ein Ausnahmetarif für Eis in vollen Wagenladungen mit den Sätzen des Ausnahmetarifs für Wegebaumaterialien zur Einführung. Nähere Auskunft erteilen die Abfertigungsstellen.
Straßburg, den 21. März 1898.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothringen.
278» (13/98) Gütertarif im tirol-Vorarlberg-südwestdeutschen Güterverkehr. Neuausgabe.
Für den oben bezeichneten Güterverkehr gelangt am 1. April 1898 ein neuer Tarif zur Einführung, durch welchen der Tarif vom 1. Dezember 1894 für den tirol-vorarlberg-südwestdeutschen Güterverkehr, sowie die zu diesem Tarife erschienenen Nachträge aufgehoben und ersetzt werden.
120
Soweit durch den neuen Tarif Frachterhöhungen eintreten oder Frachtsätze ohne Ersatz aufgehoben werden, bleiben die seitherigen Frachtsätze noch bis zum 15. Mai 1898 in Geltung, Karlsruhe, den 19. März 1898.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
Ausnahmetaxen.
13
279. ( /9s) Ausnahmetaxe für Steintransporte ab Thaingen nach WaldsJiut transit, Mit Wirkung vom 1. April 1898 wird für Steine des Specialtarifs III von Thaingen nach "W aidshat transit, gültig fär Sendungen nach schweizerischen Stationen jenseits Aarau und Suhr, ein Ausnahmefrachtsatz von 14 Pf.
für 100 kg. eingeführt.
Karlsruhe, den 24. März 1898.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.
Ausnahmetaxe für Preßlinge. Bis auf Widerruf, längstens bis 3l. Dez. 98, wird für den Transport von Preßlingen (Rückstände der Araehiden-, Ricinusund Sesamöl-Fabrikation, auch zerkleinert [Mehll) in Ladungen von 10 000 kg.
ab Triest nach Buchs transit, mit Bestimmung Bern, ein Kartierungssatz von 255 Cts pro 100 kg. gewährt.
österr. Verordnungshl. f. Eisenh. u. Schiffahrt. Nr. 33, v. 19. März 98.
Bückvergütung auf Petroltransporten. Bis auf Widerruf, längstens bis 31. Dez. 98, wird für den Transport von Petroleum in Ladungen von 10 000 kg.
ab Triest nach ßregenz, mit Bestimmung nach Stationen der Linie LinthalZiegelbrücke-Rappersweil-Rüti-Wald-Grüze-Etzweilen und weiter westlich (exkl. Basel und Schaffhansen) auf dem Rückvergütungswege ein Frachtsatz von 174 Cts. pro 100 kg. gewährt.
österr. Verordnungsbl. f. Eisenh. n. Schiffahrt. Nr. 34, v. 22. März 98.
121
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 28. März 1898: 136. Direkte Personen- und Gepäcktaxen für die Relation SchönenwerdZofingen via Aarau-Snhr oder Ölten.
137. Nachtrag I zum Tarif für die Beförderung von lebenden Tieren und Gütern im internen Verkehr der Brünigbahn, enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
138. Nachtrag II znm Personentarif im Verkehr S 0 B -- N 0 B und Bötzberghahn, enthaltend verschiedene Ergänzungen.
139. Ermäßigung der Geleisegebühr für das Industriegeleise in Zürich für den Transport von Bruchsteinen in Wagenladungen ab Steinmaur nach Zürich.
Genehmigt am 29. März 1898: 140. Aufnahme von Schnittdistanzen Mett-Bözingen -- Aarau transit nnd Brngg transit in den Distanzenzeiger zur Taxberechnung bei Beförderung von Gesellschaften, Schulen und Kranken, sowie für die Miete besonderer Personenwagen und für die Abfertigung von Leichen, Reisegepäck und Expreßgut im Verkehr S C B -- A S B und ßremgarten.
141. Aufnahme einer Ansnahmetaxe für den Transport von frischem Gemüse in beschleunigter Fracht ab Genf transit mit Herkunft von Marseille (Juliette) nach Basel loco in den Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit.
142. Aufnahme der Station Kempten in den Ausnahmetarif Nr. 29 für Hanf etc. des deutsch-italienischen Gütertarifs, Teil II, Abteilung A.
143. Direkte Personentaxe für den Verkehr zwischen Mett-Bözingen und den Stationen der A S B, sowie Bremgarten.
144. Ansnahmetaxe für den Transport von Petroleum-Naphta in Wagenladungen ab Buchs transit, mit Herkunft von Budapest nach Genf transit, mit Bestimmung nach Südfrankreich.
2. Sonstige Mitteilungen.
Das im Nachtrag I zum Transportreglement der schweizerischen Eisenbahn- und Dampfschiffunternehmungen als Anlage XI enthaltene ,,Verzeichnis der kantonalen Feiertage, welche gemäß §§ 55 und 74 des Transportreglements rücksichtlich der Annahme und Abgabe der Güter und der Besorgung des Güterdienstes auf den Stationen wie Sonntage behandelt werden sollen", ist mit sofortiger Wirkung durch Aufnahme des ,,Ostermontages" für den Kanton Genf ergänzt worden (29. März 1898).
122
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1898
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
15
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.03.1898
Date Data Seite
473-476
Page Pagina Ref. No
10 018 261
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.