Arrêté fédéral sur la naturalisation ordinaire et sur la naturalisation facilitée des jeunes étrangers de la deuxième génération du 3 octobre 2003

L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu le message du Conseil fédéral du 21 novembre 20011, arrête: I La Constitution2 est modifiée comme suit: Art. 38, al. 2 et 2bis 2

Elle édicte les principes régissant la naturalisation des étrangers par les cantons.

2bis

Elle facilite la naturalisation par les cantons des jeunes étrangers ayant grandi en Suisse.

II Le présent arrêté est soumis au vote du peuple et des cantons.

Conseil national, 3 octobre 2003

Conseil des Etats, 3 octobre 2003

Le président: Yves Christen Le secrétaire: Christophe Thomann

Le président: Gian-Reto Plattner Le secrétaire: Christoph Lanz

1 2

FF 2002 1815 RS 101

2001-2377

6043

Naturalisation facilitée des jeunes étrangers de la deuxième génération. AF

6044