# S T #
Uebersicht der Verhandlungen der
-Schweizerischen B undesversammlung Fortsetzung der ordentlichen Sommer-Session.
(8. Session der XVII. Amtsperiode.)
Montag den 24. Oktober bis Donnerstag den 3. November 1898.
Sitzungen des Nationalrates: Oktober 24.; 25., 26., 27., 28., 29., 31 ; November 1., 2. (II), 3. -- (11 Sitzungen.)
Sitzungen des Ständerates: Oktober 24., 25., 26., 27., 28., 29.; November L, 2. (11), 3. -- (10 Sitzungen.)
Eine Sitzung der vereinigten Bundesversammlung: Freitag den 28. Oktober (für Trakt. Nr. 11 und 19).
Summarische Uebersicht.
Zeichen -Erklärung.
N = behandelt vom Nationalrat. S = behandelt vom Ständerat.. X Erledigt.
n = Priorität beim Nationalrat. s = Priorität beim Ständerat.
X l.
2.
3.
4.
X 5.
S 6.
X 7.
X 8.
9.
10.
Wahlaktenprüfung.
n Rekurs Pavre-Brandt.
n Erleichterung der Einbürgerung von Ausländern.
n Oberaufsieht über die Forstpolizei.
s Klausenstrasse.
s Beschwerde Mermoud.
n Auslieferungsvertrag mit Holland.
n Eingabe Gally-Jenny.
s Rekurs Luginbühl.
n Rekurs der Lebensversicherungsbank für Deutschland in Gotha.
XI1. Begnadigungsgesuch Hofstetter.
12. s Militärpflichtersatz.
XI3. s Rekurs von der Mühl.
14. n Organisation des Militärdepartements.
X15. n Militär Versicherung.
X16 a. n Alkoholzehntel pro 1896.
b. s Alkoholzehntel pro 1897.
17. n Alkoholverwaltung. Geschäftsbericht und Rechnung pro 1897.
18. n Revision des Alkoholgesetzes.
XI9. Begnadigungsgesuch Mayeux.
X20. n Kranken- und Unfallversicherung.
21. n Lohnzahlung; Arbeitszeit an Samstagen; internationaler Arbeiterschutz.
X22. n Phosphorzündhölzchen.
23. s Eisenbahngeschäfte : a. Aarau-Schöftland.
X b. Freiburg-Murten.
X c. Burgdorf-Thun-Bahn.
X d- Saignelégier-Glovelier.
X e. Centrale Zürichbergbahn. Rigistrasse-Geissbergweg.
X f. Zuger Strassenbabnen. ZürichDietikon und Schlieren-Weiningen.
X X X X
J
24.
25.
26.
27.
X28.
29.
30.
X3l.
32.
33.
34.
5 35.
36.
X37.
38.
89.
X40.
X41.
42.
gh.
i.
k.
Wetzikon-Meilen.
Waldhaus-Dolder.
Gampel-Hohtenn.
Filisur-Samaden (Albulabahn), Thusis-Filisur, Reichenau-llanz und Ilanz-Disentis.
X 1. Bevers-Cinuskel.
Xm. Aigle-Sépey und Sépey-Leysin-Feydey.
X n. Brienz-Rothhorn-Bahn.
X o. Wattwil oder Ebnat-Kappel-Rapperswil.
p. Samaden-Maloja-Castasegna.
q. Biel-Büren-Lüterswyl.
s Nebenbahnengesetz.
n Arbeitszeit beim Betriebe der Transportanstalten.
Motion Bossy.
Motion Erismann.
Motion Scherrer-Füllemann.
Motion Zschokke.
Motion Manzoni.
n Glarus, Verfassung.
«Rekurs Lang.
n Unterkunftsräume bei St. Maurice.
n Getreidemagazin in Thun.
s Rekurs Weber.
Motion Gobat.
Motion Sonderegger (I.-Rh.).
n Eekurs Pascal.
s Betriebsbüdget der Alkoholverwaltung pro 1899.
Interpellation Scherrer-Füllemann.
Interpellation Amsler.
Verschiedenes X Beschwerde Stähelin.
·
U^~ n = Priorität beim Nationalrat; 8 = Priorität beim Ständerat. -- N = Kommission des Nationalrates; S = Kommission des Ständerates.
Die Ziffern in Parenthese bedeuten: Nummer des betr. Traktandums in der vorigen Session.
l. Wahlaktenprüfung.
Prüfung der Wahlakten neuer Mitglieder.
N Bühlmann, Erosi, Bühler (Graub.), Buser, Erni, Fonjallaz, Geilinger, Grand, Schmid (Uri).
NeueMitglieder.
Nationalrat.
Hofmann, Emil, von Weiningen und Kreuzungen, in Stettfurt, an Stelle des verstorbenen Hrn. Koch (Thnrgau).
Eröffnungsreden der Präeidenten des Nationalrates (Thélin) und des Ständerates (Hildebrand). [Bundesblatt 1898, IV. 586.]
2 (5). n Rekurs Favre-Brandt. Bericht des Bundesrates vom 12. April 1898 (Bundesblatt II. 854) über den Rekurs der Firma C.
und J. Favre-Brandt in Yokohama in ihrer Prozessangelegenheit gegen Fritz Schoene.
N Erni, Fazy, Gaudard, Eebmann, Schubiger. (Petitionskommission.)
S Tsler, Geel, Python, Eitschard, Winiger.
3(6). n Erleichterung der Einbürgerung von Ausländern. Antrag der Kommission des Nationalrates vom 15. April 1898 zu dem (in der Aprilsession durch Nicht-Folgegebung erledigten) Traktandum «Eiag. Volkszählung» : N Künzli, Amsler, Ceresole, Curti, Fayon, Hirter, Hochstrasser, Kinkelin, Schaller.
S Scherb, Ammann, Dähler, Isler, Wirz.
Postulat. Der Bandesrat wird eingeladen, zu untersuchen und darüber Bericht zu erstatten, ob es nicht Mittel und Wege gebe, um die Einbürgerung in der Schweiz wohnender Ausländer zu erleichtern.
(NB. Die Begründung dieses Postulats hat noch nicht stattgefunden ) 4(10). n Bundesgesetz betr. die eidg1. Oberaufsicht über die Porstpolizei.
1898 (Bundesblatt III. 545), betr. die eidgenössische Oberaufsicht über die Forstpolizei.
Botschaft und Gesetzescntwurf vom 1. Juni
M Baldinger, Curti, Fellmann, Jordan-Martin, Meister, Péteut, Risch, Schwander, Vigier.
S Müller, Cardinaux, Dähler, Golaz, Keiser, Sirnen, Stutz.
(Stenographisches Bulletin.)
5 (15). S Klausenstrasse. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vum 27. Mai 1898 (Bundesblatt III. 455), betr. Bewilligung einer Nachsubventicn an den Bau der Klausenstrasse von Altdorf bis Lintthal.
N Künüli, Bühler (Graub.), Bürgi, Déglon, Niederberger, Scbobinger, Sufer.
5i Blumer (Zürich), Cardinaux, Hildebrand, Hohl, Leumann, Robert, Stutz.
1898, 24. Oktober. Ständeratsbeechluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
6(19). * Beschwerde Mermoud. Bericht des Bundesrates vom 6. April 1898 (Bundesblatt II. 657), betr. die Beschwerde des Felix Mevmoud, in Saxon, gegen den Bundesratsbeschluss vom 23. November 1897, betreffend Grossratswahl.
N Brosi, Büeler (Schwyz), Hilty, Jeanhenry, Iten, Odier, Zurbuchen.
S _Kellersberger, ßerthoud. Python. Scherrer. Schumacher.
1898, 22. Juni. Ständeratsbeschluss, abweichend vom Antrag des Bundesrates: Der Rekurs wird begründet erklärt.
» 1. November. Nationalrat : Verschiebung auf die Dezembersession.
7 (21). n Auslieferungsvertrag mit den Niederlanden. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 6. Juni 1898 (Bundesblatt III. 642), betr. den Auslieferungsvertr.ig der Schweiz mit den Niederlanden. -- Zusatz-Protokoll vom 30. September 1898 betreffend Verlängerung der Eatifikationsfrist.
N Jeanhenry, Borella, Iselin, Kündig, Lutz-Müller, Perrig, Zurbuchen.
S Scherb, Lxisser, Kellereberger, Romedi, Wyrsch.
1898, 31. Oktober. Nationalratsbeschluss, nach BR. Entwurf : Genehmigung dos Vertrages und des '/usatzprotolcolls.
> 2. November. Ständerat : Zustimmung.
8. n Eingabe Gally-Jenny gegen Gerichtsbehörden von Baselstadt, betr. Verfahren in einem Konkurse.
N Ursprung, Borella, Folietete, Germann, Kündig.
S Isler, Berthoud, Richard, Ritschard, Schumacher.
1898, 1. November. Nationalratsbeschluss : Auf die Eingabe wird wegen Inkompetenz nicht eingetreten »2.
» Ständerat : Zustimmung.
9. S Rekurs Luginbühl. Bericht des Bundesrates vom 31. Oktober 1893 (Bundesblatt V. 120) über den Rekurs der Regierung des Kantons Bern gegen den Bundesratsbeschluss vom 27. Mai 1898 (Bundesblatt III. 673), i/S. des Wirtschaftsrekurses des Christian Luginbühl in Gysenstein (Bern).
N Vogelsaneer, Albertini, Défayes, Schmid (Luzern), Vigier.
S Isler, Geel, Stutz, de Preux, Bomedi.
10. M Rekurs der Lebensversicherungsbank für Deutschland in Qotha. Bericht des Bundesrafces vom 81. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 569) über den Rekurs der Lebensversicherungsbank zu Gotha gegen den Bundesratsentscheid vom 11. Februar 1898 (Bimdesblatt I. 259), betr. Besteuerung durch den Kanton Bern.
N Keel, Ador, Degen, Kern, Muri.
S Eichard, Ammann, Hoffmann, Python, Reichlin.
11. Begnadigungsgesuch. Hofstetter. Bericht des Bundesrates vom 19. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 495), betr. das Begnadigungsgesuch des wegen Postunterschlagung und Fälschung verurteilten gew. Posthalters Friedrich Hofstetter von Signau.
N Ken, Ainsler, Boinay ; -- S Hoffmann, de Preux.
1898, 28. Oktober. Beschluss der Vereinigten Bundesversammlung, nach Antrag des Bundesrates : Dem Petenten wird der Kest der Freiheitsstrafe in Gnaden erlassen.
12 (28). S Militärpflichtersatz. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 3. Juni 1898 (Bundesblatt III. 572), betr. die Ergänzung dos Bundesgesetzes über den Militärpfiichtersatz vom 28. Juni 1878.
N Sehaller, Boiceau, Egloff, Freiburghaus, Hochstrasser, Kern, Wullschleger.
S Schumacher, Ammann, Berthoud, Bigler, Python; Reichlin, Buchet.
1898, 25. Oktober. Ständeratabeschluss : Die Angelegenheit wird zur nochmaligen Prüfung an die Kommission zurückgewiesen.
(Stenographisches Bulletin.)
13 (50). 8 Rekurs von der MühlJ. Bericht des Bundesrates vom 27. Mai 1898 (Bundesblatt III. 476), betreffend den Militiirsteuerrekurs der Herren W. von der Mühll, Student in Genf, und Dr. Wilh. von der Mühll, dessen Vater, Notar in Basel.
N Rössel, Kurz, Loretap, v. Planta, Schindler.
S Ritschard, Battaglini, Winiger.
1898, 27. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach Antrag des Bundesrates: Der Rekurs wird als unbegründet abgewiesen.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
14(53). n Organisât!on des Militärdepartements. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom
1898 (Bundesblatt
),
betr. die Organisation des Militärdepartements.
N Ceresole, Eisenhut., Gallati, Geilinger, Kuntschen, Meyer, Hing, Ursprung, Will.
S Blumer (Zürich), Hoffmann, Leumann, Golaz, Müller, Schumacher, Keiser. (Militärkommisaion.)
15(56). »t Militärversicherung. Botschaft und Gesetzes-Entwurf Militärpersonen gegen Krankheit und Unfall.
vom 28. Juni 1898 (Bundesblatt III. 896), betr. Versicherung der
N Comtesae, Bähler, Benziger, Boiceau, Favon, Forrer, Gisi, Kinkelin, Meyer, Pioda, Schmid (Uri),
\ K omm i g3 j onen fü r Kranken-
S Stössel, Muheim° WiK^ITumerVlaru"" Golaz, Simen, Chappaz, Hoffmann, Scherrer, Gavard, Ritschard. l
und
Unfallversicherung.
1898, 28. Oktober. Nationalratsbeschluss, mit Abänderungen am Entwürfe des Bundesrates.
» 1. November. Ständeratsbeschluss, mit Abänderungen.
» 2.
» Nationalrat: Zustimmung.
(Stenographisches Bulletin.)
·16 a (30). n Alkoholzehntel pro 1896. Berichte der Kantone über die Verwendung der zur Bekämpfung des AVkoholismus bestimmten l 10 Prozent ihrer Einnahmen aus dem Reinertrag des eidgenössischen Alkoholmonopols pro 1896. Vorlage des Bundesrates vom 3. Mai l 1898 (Bundesblatt III. 89).
l l l I l
N Curti, Boasy, Chausaon-Loup, Glutz, Joost, Lüthy, Steinemann, S Hohl, Berthoud, Cardinaux, Geel, Lusser, Scherb, Stutz.
1898, 31. Oktober. Nationalratsbeschlusa, nach Antrag des Bundesrates : Von dem Berichte des Bundesrates wird in genehmigendem Sinne Vor' merk genommen.
» 2. November. Ständerat : Zustimmung.
·IG b. * Alkoholzehntel pro 1897. Berichte der Kantone über die Verwendung der zur Bekämpfung des Alkoholismus bestimmte» l 10 Prozent ihrer Einnahmen aus dem Reinerträge des eidgenössischen Alkoholmonopols pro 1897. Achte Vorlage des Bundesrates an l die Bundesversammlung vom 31. Oktober 1898 (Bundesblatt V. 45), gemäss Art. 13 des Bundesgesetzes betreifend gebrannte Wasser l vom 23. Dezember 1886.
l l
N Boiceau,.Calame-Colin, Egloff, Eisenhut, Hing, Schubiger, Zimmermann, S Hohl, Berthoud, Bigler, Chappaz, Scherb, Stutz, Winiger.
Il7 (31). n Alkoholverwaltung. Geschäftsführung und Rechnung pro 1897. Bericht des Bundesrates vom 22. Juli 1898 l (Bundesblatt IV. 73), betr. die Geschäftsführung und Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1897.
l l
N Abegg, Bühler (Graub.), Gisi, Jenny, Martin, Schaller, Schwander. Sonderegger (Heiden), Thélin. / S von Ärx, Bigler, Robert, Hohl, Beichlin, Scherb, Wirz.
j
AH u n · · Alkoholkommissionen.
18(54-). n Revision des Alkoholg-esetzes. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 6. Juni 1898 (Bundesblatt III. 619), betr. die teilweise Revision des eidg. Alkoholgesetzes.
N Abegg, Bühler (Graub.), Gisi, Jenny, Martin, Schaller, Schwander, Sonderegger (Heiden), Thelin. (Alkoholkommission.)
S von Ars, Bigler, Gavard, Leumann, Eeichlin, Wirz, Zweifel.
19. Begnadigungsgesuch Mayeux. Bericht des Bundesrates vom 13. September 1898 (Bundesblatt IV. 404), betr. das Begnadigungsgesuch des wegen Uebertretung des Alkoholgesetzes bestraften Henri Mayeux, Angestellten der Société d'Exploitation des Entrepôts fie l'Etat in Genf.
N Iten, Amsler, Boinay ; -- S Hoffmann, de Preus.
1898, 28. Oktober.
Beschluss der Vereinigten Bundesversammlung: Dem Petenten wird die auferlegte Busse in Gnaden erlassen.
20(36). n Kranken- und Unfallversicherung. Botschaft und Gesetzes-Entwürfe vom 21. Januar 1896 (Bundesblatt I. 189), betr. die Kranken- und Unfallversicherung. -- Nachtragsbotschaft des Bundesrates zu den Entwürfen von zwei Bundesgesetzen betr.
die Kranken- und Unfallversicherung, vom 13. April 1897 (Bundesblatt III. 893). -- Bericht der Kommission des Nationalrates für Vorberatung der Gesetzentwürfe über die Kranken- und Unfallversicherung, vom Juni 1897 (Bundesblatt III. 751). -- Bericht des Bundesrates vom 26. April 1898 (Bundesblatt III. 837), über die finanzielle Tragweite der Versicherungsprojekte.
N Comtesse. Bähler, Benziger, Boiceau, Favon, Forrer, Gisi. Kinkelin, Meyer, Pioda, Schmid (Uri), Steiger, Vogelsanger, Wild, Wunderly.
S Stössel, Muheim, Wirz, ßlumer (Glarus), Golaz, Simen, Chappaz, Hoffmann, Scherrer, Gavard, Ritschard. (Gewählt durch den Hat am 12. Dezember 1894.)
1897, 10. Juni. Nationalratsbeschluss : Bei der Beratung dieses Traktandums ist die am 22. Juni 1877 für Civilrechtsgesetze beschlossene Methode anzuwenden, d. h. nicht eine artikelweise, sondern eine abschnittweise Beratung vorzunehmen.
» 30. » Abschbiss der abschnittweisen Beratung der Krankenversicherung, vorbehaltlich einiger an die Kommission zurückgewiesenen Artikel.
» 1 2 . / I S . Oktober. Nationalratsbeschluss: Annahme beider Entwürfe mit den aus der Beratung hervorgegangenen Abänderungen.
1898, 24. Juni. Ständeratsbeschluss, mit Abänderungen.
» 1. Juli. Nationalrat. Nach Durchberatung eines Teils der Vorlage und prinzipieller Schlussnahme über die wichtigeren Differenzpunkte wird die Behandlung des Bestes der Vorlage auf die Herbstsession verschoben.
» 26. Oktober. Nationalratsbeschluas, mit Differenzen.
» 28.
» Ständeratsbeschluss, » » s 1. November. Nationalratsbeschluss, mit Differenzen.
» 2.
» Ständerat : Zustimmung.
(Stenographisches Bulletin.)
21 (37). n Lohnzahlung; Arbeitszeit an Samstagen; internationaler Arbeiterschutz. Bericht des Bundesrates vom
16. Januar 1897 (Bundesblatt I. 69), betr. das Postulat Nr. 517 (Lohnzahlung, Arbeitszeit an Samstagen, internationaler Arbeiterschütz). Protokoll der nationalrätlichen Kommission (Bundesblatt 1897, III. 846).
N Grieshaber, Uecurtins, Degen, Favon, Sourbeck, Tberaulaz, Tissot, Wild, Wunderly.
S Hoffmann, Blumer (Glarus), Dähler, Gavard, Leumann, Scherrer, Wyrsch.
1897, 10. Juni. Nationalratsbeschluss : Die Angelegenheit wird bis nach Erledigung der Frage der Kranken- u. Unfallversicherung verschoben.
1898, 1. November. Xationalratsbeschluss : Verschiebung auf die Dezembersession.
22 (38). n Phosphorzündhölzehen. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 23. November 1897 (Bundesblatt I\r. 996) über Fabrikation, Einfuhr, Ausfuhr und Verkauf von Zündhölzchen mit gelbem Phosphor.
N--Pavtm, Duuiu'Una, Juu*S Mmgr-MlitleTT-Scfacrtriiiger, Steiger, The'räutäz, Vögelsauger/ S Wirz, Dähler, Gavard, Kellersberger, Scherb, Scherrer, Wyrsch.
1898, 15. Juni. Nationalratsbeschluss, mit Abänderungen am BR. Entwurf.
» 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, mit Abänderungen.
» 28.
» Nationalratsbeschluss, > » » 2. November. Ständeratsbeschluss, » » » 2.
» Nationalrat : Zustimmung.
Bundesgesetz betreffend die Fabrikation und den Vertrieb von Phosphorzündhölzchen.
(Bundesblatt 1898, N° 48.)
(Stenographisches Bulletin.)
23 (40). s Eissentoalingescliafibe.
N Geilinger, Ceresole, Comtesse, Grand, Hirter, Lüthy, von Planta. (Gewählt durch das Bureau am 5. Juni 1896.)
S Zweifel, Golaz, Munzinger, Python, Winiger, Stössel, Wirz. (Gewählt durch den Rat am 14. Juni 1898.)
a. Aarau--Schottland. Botschaft und Beschlusses-Bntwurf vom 11. Juni 1898 (Bundesblatt III. 717), betr. Aenderung der Konzession einer Strassenbahn von Aarau nach Schottland.
b. Freiburg--Murten. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 30. September 1898 (Bundesblatt IV. 439), betr. die Uebernahme des Betriebes der Linie Freiburg-Murten durch die Jura-Simplon-Bahn.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbescblnss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
c. Burgdorf-Thun-Bahn. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 7. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 473), betr. die Uebernahme des Betriebes der Burgdorf-Thun-Bahn durch die Emmenthal-Bahn.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat: Zustimmung.
d. Saignelégier-Glovelier. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 7. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 463), betr. die Erneuerung und Aenderung der Konzession für eine Regionalbahn von Saignelégier nach Glovelier.
1898, 20. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
e. Centrale Zürichbergbahn. Rigistrasse-Geissbergweg. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 7. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 477), betr. Erweiterung der Konzession der Centralen Zürichbergbalm für eine Ergänzungslinie von der Eigistrasse bis zum Geissbergweg.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BE. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat: Zustimmung.
f. Zuger Strassenbahnen. Zürich-Dietikon und Schlieren-Weiningen. Botschaft und Beschlusses-Entwurf rorn 7. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 469), betr. Uebertragung der Konzessionen für elektrische Strassenbahnen im Kanton Zug und für elektrische Strassenbahnen von Zürich nach Dietikon und von Schlieren nach Weiningen.
1898, 2. November. Ständeratsbeschluss, nach B R. Entwurf.
» 2.
» Natiooalrat : Zustimmung.
g. Wetzikon-Meilen. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 21. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 507), betr. die Konzession einer elektrischen Strassenbabn von Wetzikon nach Meilen.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» National rat: Zustimmung.
b. Waldhaus--Dolder. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 21. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 520), betr. Konzession einer elektrischen Strassenbahn vom Waldhaus zum Hôtel und Kurhaus Dolder (Zürich).
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat: Zustimmung.
i. Gampel--Hohtenn. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 21. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 527), betr. Konzession einer Eisenbahn von Gampel nach Hohtenn.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
k. Filisur-Samaden (Albulabahn), Thusis-Filisur, Reichenau-Ilanz und Ilanz-Disentis. Botschaft und BeschlussesEntwurf vom 24. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 562),
betr. Uebertragung der Konzessionen und Fristverlängerung für die schmalspurigen Eisenbahnen von Filisur nach Samaden (Albulabahn), von Thusis nach Filisur, von Reichenau nach Ilanx und von Ilanz nach Disentis.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
1. Bevers-Cinuskel. Botschaft und Beschlus;es-Entwurf vom 24. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 566), betr. Erneuerung der Konzession einer schma'spurigen Eisenbahn von Davos nach Samaden für das Teilstüok von Devers nach Cinuskel.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 29.
» Nationalrat : Zustimmung.
m. Aigle--Sépey und Sépey--Leysin--Feydey. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 24. Oktober 1898 (Bundesblatt IV.
549), betr. Konzession einer elektrischen Eisenbahn (teilweise Strassenbahn) von Aigle nach Sépey und von Sópey nach Leysiu und Feydey.
1888, 2. November. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwurf.
» 2.
» Nationalrat : Zustimmung.
n. Brienz--Rothhorn-Bahn. Schlussbericht über die Zwangsliquidation, vom. Bundesrate vorgelegt mit Schreiben vom 19. Oktober 1898.
1898, 26. Oktober. Ständeratsbeschluss: Von dein Liquidationsbericht wird Akt genommen.
» 29.
» Nationalrat: Zustimmung.
o. Wattwil Oder Ebnat-Kappel--Rapperswil. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 28. Oktober 1898 (Bundesblatt V.
9), betr. Erneuerung der Konzession für eine Eisenbahn von Wattwil oder Ebnat-Kappel nach Eapperswil.
1898, 2. November. Ständeratsbeschluss, nach BR. Entwarf.
» 2 .
» Nationalrat : Zustimmung.
p. Samaden--Maloja--Castasegna.
Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 28. Oktober 1898 (Bundesblatt V. 1), betr.
Uebertragung und Abänderung der Konzession einer schmalspurigen Eisenbahn von Samaden über Maloja nach Castasegna.
q. Biel--Buren--Lüterswyl. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 31. Oktober 1898 (Bundesblatt V. 12), betr. Konzession einer elektrischen Schmalspurbahn von Biel über Buren nach Lüterswyl mit Abzweigung nach Lengnau.
24(42). S Nebenbahnengesetz. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 5. März 1897 (Bundesblatt I. 754) über Bau und Betrieb der schweizerischen Nebenbahnen. -- Bericht des Bundesrates an die Kommission des Ständerates für das Bundesgesetz über Bau und Betrieb der schweizerischen Nebenbahnen, vom 24. Mai 1898 (Bundesblatt Ilf. 401).
N Fehr,
Amsler, Baidinger. Bolla, Brosi, Bühler (Graubündeu), Delarageaz, Dinkelmann, Fellmann, Grand, Iten, Schevrer-Füllemann, Sonderegger (Heiden).
S Kellersberger, Munzinger, Eeichlin, Richard, Ritschard, Robert, Ruchet, Stutz, Zweifel.
1897, 23. September. Ständerat: Abschluss der artikelweisen Beratung. Ein Antrag zu Artikel 9bl» an den Bnndearat zur Berichterstattung Bewiesen.
» 15. Oktober. Die Schiusaabstimmung wird auf die Zeit verschoben, wo über das Rückkaufgesetz entschieden sein wird.
1898, 13. April. Die abschliessliche Beratung des Gesetzesentwurfes wird verschoben, bis der' Bundesrat über einen zu Artikel -9 bls gestellton Antrag, sowie über seither eingegangene Petitionen Bericht erstattet haben wird, worauf der Entwurf einer zweiten Beratung unterstellt werden soll.
1898, 28. Oktober. Ständeratsbeschluss, mit Abänderungen am Bß. Entwurf.
» I.November. Nationalratsbeschluss: Verschiebung auf. die Dezembersession.
(Stenographisches Bulletin.)
25 (43). n Arbeitszeit beim Betriebe der. Trans por tan stalten. Botschaft und Gesetzes-Entwurf vom 11. März 1898 (ßundesblatt I. 829), betr. die Petition des Verbandes des Personals schweizerischer Transportanstalten über die Revision des Bundesgesetzes vom 27. Juni 1890 betr. die Arbeitszeit beim Betriebe der Transportanstalten.
N Wild, Abegg, Pazy, Jäger, Kuntschen, von Planta, Spurbeck.
S Lasser, von Arx, Reiser, Müller, Rächet, Scherb, Zweifel.
. .
(Stenographisches Bulletin.)
26(46). Motion von Hrn. Ständerat Bossy, vom 17. Dezember 1897.
Der Bundesrat ist eingeladen, die Frage zu prüfen, ob es mit Rücksicht auf die Vorteile, welche die nationale Industrie aus einer genaueren Kenntnis der Mineralienlager unseres Landes ziehen würde, sowie auch auf die mangels einer richtigen wissenschaftlichen und technischen Anhandnahme der Arbeiten negativ ausgefallenen bisherigst! Resultate,, angezeigt wäre, der schweizerischen geologischen Kommission ein technisches Institut beizugeben, welches hinlänglich ausgerüstet wäre : a. um zur Lösung der diesbezüglichen offen gebliebenen Fragen durch entsprechende Studien und allfällige Tiefenbqhrungen das Vorhandensein und die Ausbeutung nutzbarer Minerallager, wie Erze, Kohlen, Steinsalz, Asphalt, Petroleum, Thonerde, Torf, Phosphate, Genientsteine, Marmor, Mineralquellen zu erforschen und insbesondere auf Grundlage bereits vorhandener wissenschaftlicher Arbeiten eine Hohmaterialkarte der Schweiz mit Texf, successive herauszugeben; b. um den Gesuchen für als nützlich erachtete Expertisen zur Auffindung neuer Schichten oder zur Verfolgung älterer Lager ausserhalb ihrer bereits bekannten Grenzen oder auch zur Vermeidung von Versuchen, deren Misserfolg geologisch vorauszusetzen ist, Folge zu geben.
1898, 12. April. Der Ständerat verschiebt die Motion wegen Krankheit des Motionsstellers.
» 30. Juni. Die Motion wird, wegen üebertrittes des Motionsstellers in den Nationalrat, von der Traktandenliste des Ständeratos abgesetzt.
» 29. Oktober. Die Motion wird vom Antragsteller in folgender abgeänderten Fassung ira Nationalrate eingebracht : Der Bundesrat wird eingeladen die Frage zu prüfen, ob ee nicht angemessen wäre, mit Rücksicht auf die Vorteile, welche für die Technik und Industrie aus einer genauen Kenntnis des Vorkommens, der Lagerungsverhältnisse und der chemischphysikalischen Eigenschaften der mineralischen Rohstoffe der Schweiz hervorgehen müssten, eine mit Karten begleitete Monographie der Schweiz rücksichtlich ihrer industriell verwertbaren Rohstoffe herauszugeben und mit der Verwertung der djesbe· züglichen bereits vorhandenen geologischen und technologischen Arbeiten und mit den Mnssnahrnen zu deren systematischen Vervollständigung eine Kommission zu betrauen, welche aus den Vertretern der schweizerischen Materialienprüfungsanstalt,
der geologischen Kommission der schweizevischen naturforscheoden Gesellschaft und aus anderen Fachmännern oder Industriellen des Landes zusammengesetzt wäre. Diese Kommission ist mit den erforderlichen Geldmitteln auszurüsten, um diese Aufgabe lösen zu können.
U n t e r z e i c h n e r : Bossy, Dinkelmann, Gallati, Kinkelin, Meister, v. Planta, Zschokke.
1898, 31. Oktober. Nationalrat : Verschiebung auf die Dezembersession.
27(47). Motion von Hrn. Nationalrat Erismann, vom 13. April 1898.
Die Bundesversammlung wolle, in Abänderung des Bundesbeschlusses betr. die Besoldungen der Mitglieder des Buudesrates und des Kanzlers der Eidgenossenschaft vom 20. Juli 1872, beschlieasen : 1. Der Jahresgehalt der Mitglieder des Bundesrates wird auf Fr. 15,000 festgestellt. Der Bundespräsident erhält eine Zulage von Fr. 2000.
3r--Ber-Kftiïg4er-der--Eidgenoaaenschaft^lräitt^kieii-JahresgebaHr-(ÌTiclT~Wohnung8eTitscrnnMgim^^ vcm Pr. 12,000.
3. Dieser Bundesbeschluss, welcher als nicht allgemein verbindlich erklärt wird, tritt rückwirkend mit dein l, Januar 1898 in Kraft.
4. Der Bundesbeschluss vom 20. Juli 1872 ist aufgehoben.
28 (49). Motion von Hrn. Nationalrat Scherrer-Füllemann, vom 22. April 1898.
Der Bundesrat wird eingeladen, die Frage zu prüfen und bis zur nächsten Dezembersession Bericht und Antrag einzu. bringen, ob nicht die Art. 85, Ziff. 4, Art. 95, 96 und 100 der Bundesverfassung im Sinne : a) der Wahl des Bundesrates durch das Volk und b} einer Erhöhung-der Zahl seiner Mitgli'der'auf neun, zu revidiren seien.
1898, 26. Oktober.
Die Motion wird zurückgezogen.
(Stenographisches Bulletin.} 29 (64). Motion von Hrn. Nationalrat Zschokke, vom 29. Juni 1898.
Der Nationalrat,.
in Erwägung : 1. der stets zunehmenden Ausnützung der Wasserkräfte der öffentlichen Gewässer, bezüglich deren die Kantone keine oder unzureichende Vorschriften besitzen, 2. der dringenden Notwendigkeit, die Stauverhältnisse an Seen und Gewässern, welche mehrere Kantone durchflieasen, zu ordnen, 3. der Pflicht, im öffentlichen Interesse und namentlich zur Sicherung der am gleichen Wasserlaul'e liegenden Anlagen die Ausführung der Wasserwerke zu überwachen, beschliesst : der Bnndearat wird eingeladen die Frage zu prüfen und über dieselbe Bericht und Antrag einzubringen, ob es nicht angemessen sei, ein schweizerisches Gesetz über die Anlage von Wasserwerken und über die damit im Zusammenhang stehenda Flusspolizei zu erlassen und die Handhabung derselben dem Bunde zu übertragen.
30 (65). Motion von Hrn. Nationalrat Manzoni, vom 29. Juni 1898.
Der Bundesrat wird eingeladen, die nötigen Massnahmen zu treffen, um das Thun und Treiben italienischer Spione im Kanton Tessin aufhören zu machen.
31. n Glarus, Verfassung. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 21. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 545), betr. die eidg. Gewährleistung der am 1. Mai 1898 beschlossenen Aenderung des Art. 38 der Verfassung des Kant. Glarus (Erweiterung des Ausstandes in den Gemeindebehörden wegen Verwandtschaft).
.-
N Bühlmann, Boicean, Hess, Nietlispach, Sonderegger (Herisau).
8 Wirz, Golaz, Hohl.
1898, 1. November. Nationalratsbescbluss, nach BR. Entwurf.
» 2.
> Ständerat : Zustimmung.
32. S Rekurs Lang. Bericht des Bundesrates vom 21. Oktober 1898 (ßundesblatt IV. 572) über den Rekurs des Regierungsrates des Kantons Aargau gegen den Bundesratsbeschluss vom 14. Juli 1898 in Sachen Daraian Lang in Baden betr. Wirtscbaftspatent.
N Vogelsanger, Albertini, Défayes, Schmid (Luzern), Vigier.
S Ritschard, Battaglini, Blumer (Glarus), Lusser, Wyrsch.
33. n Unterkunftsräume bei St. Maurice. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 21. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 541), betr.
Erstellung von Unterkunftsräumen in den Befestigungsanlagen bei St. Maurice.
N Gallati, Büeler (Schwyz), Delarageaz, Martin, Müller (Bern), Scherrer-Füllemann, Stadier.
S Blumer (Zürich), Keiser, Leumann, Müller, Hoffmann, Golaz, Schumacher.
1898, 1. November. Nationalratsbeschlues : Verschiebung auf die Dezembersesaion.
34. n Getreidemagazin in Thun. Botschaft und Beschlusses-Entwurf vom 21. Oktober 1898 (Bunclesblatt IV. 538), betr. die Bewilligung eines Kredites für Erstellung eines Getreideuiagazines in Thun.
N Buser, Cavat, Köchlin, Hidber, Risch.
S Müller, Cardinaux, Keiser, Scherrer, Zweifel.
1898, 1. November.
Nationalratsbëschluss : Verschiebung auf die Dezembersession.
35. 8 Rekurs Weber. Bericht und Antrag des Bunclesrates vom 24. Oktober 1898 (Bundesblatt IV. 575), i/S. des Rekurses dos Melchior Weber von Schwyz, gewesenen Hufschmieds des eidg. Centralremontendepots, betreffend Unfallontschädigung.
N Brosi, Decurtins, Hess, Rusconi, Steinhauer S Reichlein, Blumer (Glarus), Gavard, Isler, Wyrsch.
1898, 29. Oktober. Ständeratsbeschluss: Der Bandesrat wird eingeladen, die dem Beschwerdeführer Melchior Weber durch Schlussnahme vom 29. September 1896 zugesprochene Entschädigung von Fr. 1000 auf Fr. 2000 zu erhöhen.
» 1. November. Nationalratsbeschluse : Verschiebung auf die Dezembersession.
36. Motion von Hrn. Nationalrat Gobat, vom 24. Oktober 1898.
Der Bundesrat wird eingeladen, zu untersuchen, ob nicht der am 22. Juli 1868 zwischen der Schweiz und Italien abgeschlossene Niederlassungsvertrag aufzukünden sei,' damit im neu abznschliessenden Vertrag die Klausel aufgenommen werden könne, dass es den Italienern nicht gestattet sei, sich in der Schweiz aufzuhalten oder niederzulassen, ohne sich durch amtliche, gehörig beglaubigte Bescheinigungen über ihre Identität, über unbescholtenen Leumund, sowie darüber, dass sie nie wegen eines gemeinen Vergehens oder Verbrechens bestraft worden seien, ausgewiesen zu haben.
37. Motion von Hrn. Nationalrat Sonderegger (Appemell), vom 27. Oktober 1898.
Bericht franken in Form eines noch zu bestimmenden'Beitrages 1898. 31. Oktober. Die Motion wird vom Antragsteller zurückgezogen.
38. n Rekurs Pascal. Bericht des Bundesrates vom 31. Oktober 1898 (Bundesblatt V. 128) über den Rekurs des Paul Pascal in Genf gegen den Bundesratsbeschluss vom 27. Juli 1898 betr. seine Ausweisung aus dem Kanton Genf.
N Grieshaber, Chausson-Loup, Iselin, Perrig, Rössel.
S Isler, Berthoud, Richard, Ritschard, Schumacher. (Petitionskommission.)
39. s Betriebsbüdget der Alkoholverwaltung pro 1899.
25), betr. das Betriebsbudget der Alkoholverwaltung pro 1899.
Botschaft des Bundesrates vom 31. Oktober 1898 (BundesblaU V.
N Abegg, Bühler (Graub.), Gisi, Jenny, Martin, Schaller, Schwander, Sonderegger (Seiden), Thélin. ) S von Arx, Scherb, Hohl, Wirz, Robert, Reichlin, Bigler.
i
Alkoholkommissionen.
40. Interpellation von Hrn. Nationalrat Scherrer-Füllemann, vom 31. Oktober 1898.
Der Bundesrat wird ersucht, darüber Auskunft zu geben : 1. zu welchen Preisen und Bedingungen der letzte Umtausch des sog. «Bundesweizens» stattgefunden habe; 2. ob er auch in Zukunft das bisherige Verfahren zur Beschaffung des « Bundesweizens » beizubehalten gedenke.
1898, 2. November. Erledigt
41. Interpellation von Hrn. Nationalrat Anisler und Mitunterzeichnern, vom 31. Oktober 1898.
Die Unterzeichneten wünschen vom Bundesrat darüber Auskunft, wie der Bundesbeschluäs vom 29. Januar 1892 betr.
die Kriegsbereitschaft der schweizerischen Armee, Artikel 4, bisher und speziell im Laufe des Jahres 1898 vollzogen worden ist und welche Gründe hiehei leitend gewesen sind.
U n t e r z e i c h n e r : Amsler, Hirter, Jäger, Muri, Sourbeok, Zimmermann.
1898, 2. November. Erledigt.
42. Verschiedenes.
Beschwerde des A. Stähelin in Rickenbach (Thurgau) gegen thurgauische Behörden und das Bundesgericht wegen angeblicher Eeehtsverweigerung.
N Erni, Fazy. Gaudard, Rebmann, Schubiger.
l p.i-i- ,,i · ,,· S Isler, Berthoud, Richard, Ritschard, Schumacher. } PefationskommiBSionen.
1898, 2. November, l gi^ 'derat^
l ^u^ ^'e Beschwerde wird wegen Inkompetenz nicht eingetreten.
Allgemeine oder ständige Kommissionen.
1. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung und Nachtragskredite vom Jahr 1898.
(Priorität beim Nationalrate) : N Heller, Amsler, Dinkelmann, Joos, Lagier, Martin, Nietlispach, Pioda, Rebmann, Schubiger, Sonderegger (Appenzell).
S Simen, Ammanii, Berthoud, Geel, Keiser, Lusser, (de Stockalper).
3. Kommissionen für Budget, Staatsrechnung1 und Nachtragskredite vom Jahr 1899.
(Priorität beim Ständerate) : N Cramer-Frey, Oemiann, Grand, Jenny, Kinkelin, Mûri, Paillard, Staub, Vincent. (Durch das Bureiiu bestellt, 11. Juni 1808.)
S Leuman", Keichlin, Ammaon, Cardinaux, Scherrer, de Preux, Gavard. (Gewählt durch den Rat, 13. Juni 1898.)
3. Alkoholkommissionen : N Abegg, Bühler (Graub.), Gisi, Jenny, Martin, Schaller, Schwander, Sonderegger (Heiden), Thélin. (Durch das Bureau bestellt, 9. Dez. 1898.)
S von Arx, Scherb, Hohl, Wirz, Eeichlin, Robert, Bigler. (Gewählt durch den Rat, 14. Juni 1898.)
4. Eisenbahnkommissionen (für Konzessionen) : N Geilinger, Ceresole, Comtesse, Grand, Hirter, Lüthy, von Planta. (Durch das Bureau bestellt, 6. Dezember 1893.)
S Zweifel, Golaz, Munzingev, Python, Winiger, Stössel, Wirz. (Gewählt durch den Rat, 14. Juni 1898.)
5. Militärkommission des Ständerates : HH. Blurner (Zürich), Keiser, Leumann, Müller, Hoffmann, Golaz, Schumacher. (Gewählt durch deu Rat, 14. Juni 1898.)
6. Petitionskommissionen : N Erni, Fazy, Gandard, Rebmann, Schubiger. (Durch das Bureau bestellt, 7. Dezember 1893.)
S Isler, Berthoud, Richard, Ritschard, Schumacher. (Durch das Bureau bestellt, 7. Juni 1895.)
7. Wahlaktenprüfungskommission des Nationalrates : HH. Bühlmann, Brosi, ßühlev (Graub.), Buser, Eroi, Fonjallaz, Geilinger, Grand, Schmid (Uri). (Vom provisorischen Bnrenu bestellt, 7. Dezember 1896.)
8. Zolltarifkommissionen : N Cramer-Frey, Berger, Sorella, Dinichert, Favon, Fehr, Fonjallaz, Gisi, Gobat, Iselin, Künzli, Martin, Bisch, Schindler, Sonderogger (Hüitlt'.n), Tobler, Wunderly.
S Blumer (Zürich), Hohl, Müller, Robert, Blumer (Glarus), Hoffmann, Kellersberger, Kamin, Aluuzia^er, Richard, Scherrer, Python, Schumacher. (Gewählt durch den Rat, 18. Juni 1898.)
Alphabetische Uebersicht der Tractanden.
Die mit t bezeichneten Qeg«nstäoile sind pendent, t Alkoholgesetz, Revision, 18.
t Alkoholverwaltung, Geschäftsbericht pro 1897,17.
't » ßeti-iebsbüdget pro 1899, 39.
Alkoholzehntel pro 1896, 16«.
t » » 1897, 16?;.
t Arbeiterschutz, Internationaler --, 21.
f Arbeitszeit beim Betriebe der Transportanstalten, 25.
t Arbeitszeit an Samstagen, 21.
Ablieferungsvertrag mit Holland, 7.
Bauten, eidgenössische :
Strossen- und Wasserbauten.
Klausenatrasse, 5.
Gebäude.
t St. Maurice, Unterkunftsräume in --, 33.
t Thun, Getreidemagazine in --, 34.
Begnadigungsgesuch Hofstetter, 11.
» Mayeux, 19.
t Einbürgerung von Ausländern, Erleichterung, 3.
Eisenbahnkonzessionen :
t Aarau-Schöftland. Konzessionsänderung, 23«.
Aigle-Sépey uud Sépey-Leysin-Feydey. Konzession, 23 m.
Bevers-Cinuskel. Konzcsaionserneiierung, 231.
t Biel-Büren-Lüterswyl. Konzession, 23g.
Brienz-Rothborn-Bahn. 23 n.
Burgdorf-Thçm-Bahn. Betriebsübernahme, 23 c.
Centrale Zürichbergbahn. (Higistrasse-Geissbergweg.) Kon/.essionserweiterung, 23 e.
Filisur-Samaden (Albulabahn), Thusis-Filisur, Reichenau-Ilanz und Tlanz-l3isentis. Konzessionsübertragung u. Fristverlängerung, 23Je.
(Motionen) : (Eisenbahnkonzessioiten) : t Mnnzoni, betr. italienische Spione iin Kant.
Freiburg-Murfcen. Betriebsübernahme, 236.
Tessin, 30.
Gampel-Hohtenn. Konzession, 23i.
Scberrer-Füllemann, Volkswahl des BundesSaignelégier-Glovelier. Konzessionserneuerung rates, 28.
und -Aenderimff, 23 d.
f Samaden-Maloja-Custasegna. KonzessionsüberSonderegger (Appenzell), Rückerstattung der Sonderbundsbu3se an Appenxell I.-ßh., 37.
tragung und -Abänderung, 23p.
Wattwil oder EbnSt-Kappel-Kapperswyl. Kont Zschokke, Anlage von Wasserwerken und Flusspolizei, 29.
zessionserneuerung, 28 o.
t Nebenbahnengeseiz, 24.
Waldhaus-Dolder. Konzession, 23h.
Phosphorzündhölzchen, 22.
Wetzikon-Meilen. Konzession, 23
Zuger Strassenbahnen. Zürich-Dietikon und Rekurse, Beschwerden, Eingaben: Schlieren- Weiningen. Konzessionsübertragt Favre-Brandt, in Yokohama, Prozesssache, 2.
ung, 23 f.
Gally-Jenny, in Basel, betr. Konkursvert Forstpolizei, Oberaufsicht über die --, 4.
fahren, 8.
Glarus, Verfassung. Gewährleistung, 31.
t Lang, in Baden, betr. Wirtschaftapatent, 32.
Holland, Auslieferungsvertrag mit --, 7.
f Lebensversicherangsbank in Gotha, SteuerInterpellationen.
wesen, 10.
Amsler und Kons., betr. Weizenumtausch, 41 t Luginbiibl, in Gyseustein (Bern), betr. Wirtschaftspatent, 9.
Scherrer-Füllemanh und Kons., idem, 40.
Kranken- und Unfallversicherung, 20.
t Mernioud, in Saxon, betr. Grossratswahl, 6.
t Lohnzahlung; Arbeitszeit an Samstagen; intervon der Mühll, in Basel, betr. Militärsteuer, 13.
nationaler Arbeiterschutz, 21.
t Pascal, in Genf, betr. Ausweisung, 38.
Militärwesen : Stähelin, in Rickenbach, betr. ßechtsverweigei-ung, 42.
t Militärdepartemcnt, Organisation des --, 14.
t Militärpflichtorsatz, 12.
f Weber, in Bern, betr. Forderung aus IJnfiillMilitärversicherung, 15.
veraicherung, 35.
t St. Maurice, önterkunftsräume, 33.
Motionen : t Thun, Getreidemagazine, 34.
t Bossy, betr. schweizer. Mineralindustrie, 26. t Transporfcanstalten, Arbeitszeit beim Betriebe der --, 25.
t Erismann, Besoldungserhöhungen für Bundesrat und Kanzler, 27.
Unfall- und Krankenversicherung, 20.
t Gobat, betr. Kündigung des NiederlassungsWahlaktenprüfung, 1.
vertrages mit Italien, 36.
Erlass mit ßeferemlumsvorbelialt.
Nr. 22. Bundes^eaetz betreffend die Fabrikation uud den Vertrieb von Zündhölzchen .
Ablauf der Einspruchsfrist.
14. Februar 1899.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Uebersicht der Verhandlungen der Schweizerischen Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1898
Année Anno Band
5
Volume Volume Heft
48
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.11.1898
Date Data Seite
188-188
Page Pagina Ref. No
10 018 541
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.