416
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen, Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Steinhauer- und Bauschmiedearbeiten, sowie die Lieferung von Walzeisen und Gußsäulen für die landwirtschaftliche Versuchsanstalt auf dem Liebefeld bei Bern werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen nnd Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 97) zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Versuchsanstalt Liebefeld" bis und mit dem 20. September nächsthin franko einzureichen an die B e r n , den 7. September 1898.
Direktion der eidg. Bauten.
Stellen-Ausschreibungen.
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:
Lebensrnittel-Unteroffizier des Fort Dailly.
Grad eines Unteroffiziers; Kenntnis der Buchhaltung und der Behandlung und des Unterhalts von Lebensmittelvorräten.
Fr. 2000 bis 3500.
31. Oktober 1898.
Militärdepartement.
[8/a] Amtsantritt 1. Dezember 1898.
417 Post-, Telegraphen- und Zollstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i za geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angehen.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Postcommis in Bern.
2) Mandatträger in Bern.
Anmeldung bis zum 27. Sept.
1898 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3) Briefträger in Basel.
Anmeldung bis znm 27. Sept.
1898 bei der Kreispostdirektion in 4) Bureaudiener beim HanptpostBasel.
bnreau Basel.
5) Postcommis in Zürich.
6) Postcommis in Weinfelden.
7) Fünf ßnreaudiener, Packer und ßriefkastenleerer beim Postbureau Zürich 6 (Außersihl).
Anmeldung bis zum 27. Sejjt.
8) Drei Bnreandiener, Packer nnd 1898 bei der Kreispostdirektion in Briefkastenleerer heim Postbnreau Zürich.
Zürich 7 (Enge).
9) Fünf Bnreandiener, Packer und Briefkastenleerer beim Postbnreau Zürich 12 (Neumünster).
10) BriefkastenJeerer in St. Gallen. Anmeldung bis zum 27. September 1898 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
11) Posthalter in Ponte-Tresa (Tessin). Anmeldung bis zum 27. September 1898 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.
12) Telegraphist in Ponte-Tresa (Tessin). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 27. September 1898 bei der Tefegrapheninspektion in Bellinzona.
1) Bnreandiener beim Hauptpostburean Genf. Anmeldung bis zum 20. September 1898 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2) Briefträger in Monthey (Wallis).
Anmeldung bis znm 20. September 1898 bei der Kreispost3) Postbureandiener und Packer in direktion in Lausanne.
Payerne.
4) Bnreandiener beim Hauptpostbureau Basel. Anmeldung bis zum 20. September 1898 bei der Kreispostdirektion in Basel.
418 5) Zwei Bureaudiener beim Hauptpostbnreau Zürich. Anmeldung bis zum 20. September 1898 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
6) Briefträger in Arnegg (St. Gallen). Anmeldung bis zum 20. September 1898 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.
Anzeige.
Bei der Unterzeichneten ist erschienen und kann gegen Nachnahme oder Frankoeinsendnng des Betrages in d e n t s c h e r oder f r a n z ö s i s c h e r Ansgabe bezogen werden:
Handbuch für die schweizerischen Civilstandsbeamten.
Herausgegeben vom Schweiz. Departement des Innern.
Preis broschiert: Fr. 4. -- Solid gebunden : Fr. 5.
Dieses unter Mitwirkung von M i t g l i e d e r n des B u n d e s g e r i c h t s ausgearbeitete Werk, welches auf 385 Oktavseiten die auf das Civilstandswesen bezüglichen gesetzgeberischen Erlasse, die zur Verwendung kommenden Formulare samt einer erschöpfenden Beispielsammhmg, eine sorgfältige, die Gesetzgebung aller Kantone mitberücksichtigende Anleitung für die Führung der Civilstandsregister und endlich ein genaues alphabetisches Sachregister enthält, kommt einem längst gefühlten Bedürfnis entgegen und darf als vorzüglicher R a t g e b e r nicht nur den Civilstandsbeamten, sondern allen kantonalen Amtsstellen, den Advokatnr- und Geschäfts-Bureaux aufs beste empfohlen werden.
Buchdruckerei Stampili & Cie. in Bern.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz, Eidgenossenschaft.
Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.
Beilage zum Schweiz. Bundesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
As 37.
Bern, den Ì4. September
1898.
II, Eeglemente and Tarif vor Schriften.
A. Schweizerischer Verkehr.
(37/9g). Lieferfristverlängerung auf den Vereinigten Schweigerbahnen.
Anläßlich der Herbstübungen des IV. Armeecorps hat der h. Bundesrat der Verwaltung der Vereinigten Schweizerbahnon für alle gewöhnlichen Frachtgüter, welche in der Zeit vom 15. bis 17. September auf einer der Linien Winterthur-St. Gallen-Rorschach, Rorschach-Buchs, Buchs-Sargans, Sargans-Chur, Sargans-Bapperswil und Rapperswil-Zürich zu transportieren wären, eine Lieferfristverlängerung von 2 Tagen bewilligt.
St. Odilen, den 13. September 1898.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
716.
717. (87/9s) Lieferfristverlängerung auf der schweizerischen Nordostbahn.
Wir bringen hiermit zur allgemeinen Kenntnis, daß der h. schweizerische Bnndesrat mit Rücksicht auf die während der Truppenmanöver entstehenden außerordentlichen Verkehrsverhältnisse der schweizerischen Nordostbahn in Anwendung von § 69 des Transportreglements eine Zuschlagsfrist für Frachtgüter von 2 Tagen für sämtliche Güter, die am 15. und 16. September 1S98 die Linien Zürich-Brugg-Aarau, Brugg-Basel, Turgi-Waldshut, Wettingen-Suhr315
Aaran, Wettingen-örlikon, Wettingen-Bülach, Zürich-Zug-Luzern via Thalweil und Affoltern a/A., Zürich-Glarns-Lintthal, Zürich-Meilen-Rapperswyl, Zürich-Winterthur und Zürich-ßülach-Schaffhausen berühren, bewilligt hat.
Zürich, den 10. September 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
718. C37/98) Lieferfristverlängerung
auf der Gotthardbahn.
Ans Anlaß der Heimbeförderung der Truppen des IV. Armeecorps hat der h. Bundesrat die Lieferfrist für die am 15. September auf der Gotthardbahn befindlichen Frachtgüter, die über die Linien Arth/Groldau-Luzern und Arth/Goldau-Rothkreuz zu befördern sind, um einen Tag, und für die am 15. und 16. September auf der Gotthardbahn befindlichen Frachtgüter, die über die Linie Arth/Goldau-Zng za führen sind, um 2 Tage verlängert.
Luzern, den 13. September 1898.
Direktion der Gotthardbahn.
719. (3'/98j Lieferfristverlängerung auf der schweizerischen Centralbahn.
Wegen der am 15. und 16. September 1898 stattfindenden großen Truppentransporte treten mit Genehmigung des ßundesrates im Güterverkehr folgende Beschränkungen ein: 1. Am 15. September den ganzen Tag und am 16. September vormittags wird der Frachtgütertransport auf den Linien Aarau-Rothkrenz-Arth/Goldau, Brugg-Wohlen, Olten-Luzern, Ölten-Aarau, Olten-Basel, Olten-Bern und OHenBiel, soweit erforderlich, eingestellt.
2. Am 15. September den ganzen Tag und am 16. September vormittags wird im Bahnhofe Luzern die Annahme von Frachtgütern vollständig ^stiert; ebenso die Ablieferung solcher Güter am 15. September nachmittags und am 16. September den ganzen Tag, 3. Für diejenigen Frachtgüter, welche von diesen Maßnahmen betroffen werden, wird eine Znschlagsliei'erfrist von zwei Tagen in Anrechnung gebracht.
BaseZ, den 13. September 1898.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
720. C87/»«) Lieferfristverlängerung und zeilweise Sislierung des Transports von Frachtgütern auf der E B.
Wegen des am 15. und 16. September 1898 stattfindenden Rücktransports der Trnppen von den Herbstmanbvern treten mit Genehmigung des Bundesrates im Güterverkehr auf unserer Bahn folgende Beschränkungen ein : 1. wird am 15. September nachmittags nnd am 16. September vormittags die Führung der Güterzüge und die Beförderung der Prachtgüter überhaupt auf der Strecke Burgdorf-Langnau ganz und auf derjenigen KenSolothurn-Bnrgdorf nach Erfordernis eingestellt; 316
2. für diejenigen Frachtgüter, welche den 15. September anf unseren Stationen aufgeliefert oder von den Anschlußbahnen auf den Übergangsstationen mit Bestimmung nach der E B angebracht werden, wird die Lieferfrist um l Tag verlängert.
Burgdorf, den 9. September 1898.
Direktion der Einiuenthalbahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
721.
3T
( /»s) Teil IB der schweizerisch-italienischen Gütertarife via Gotthard, vom i. August 1888. Verlängerung.
Unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung Nr. 626 im Publikationsorgan Nr. 32 vom 10. Augnst 1898 teilen wir mit, daß der Teil l B, TarifVorschriften nebst Warenklassifikation der italienisch-schweizerischen Gütertarife via Gotthard, vom 1. August 1888, noch bis und mit dem 30. November 1898 gültig bleibt.
Luzern, den 12. September 1898.
Direktion der (üotthardbahn.
III. Personen- und Gepäofcverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
3T
722. ( /9s) Tarif für die Beförderung von Personen und Gepäck im internen Verkehr der Rhätischen Bahn, vom i. Juli 4896.
Nachtrag I.
Am 1. Oktober 1898 tritt znm obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft, durch welchen die Bekanntmachung Nr. 510 in Nr. 25 des Publikationsorganes vom 22. Juni 1898, sowie jene Nr. 545 in Nr. 27 desselben vom <5. Juli 1898 aufgehoben und ersetzt werden.
Chwr, den 6. September 1898.
Direktion der ßhätischen Bahn.
(87/98) Distanzenzeiger S C B, A S B, W B und STB -- LHB und H W B, vom 1. Januar Ì896. Nachtrag II.
Am 1. Oktober 1898 tritt znm obgenannten Distanzenzeiger ein Nachtrag II in Kraft.
Basel, den 12. September 1898.
Direktorinin der Schweiz. Centralbahn.
723.
317
B. Verkehr mit dem Auslande.
37
724. ( /98) Personen- und Gepäcktarif P L M -- Schweiz, vom i. August 1894. Nachtrag V.
Am 1. Oktober 1898 tritt zum obgenannten Tarif .der Nachtrag V in Kraft, enthaltend neue Transportbestimmungen, sowie Änderungen und Ergänzungen des Hanpttarifs.
Bern, den 12. September 1898.
Direktion der Jura-Siinplon-Bahn.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
(37/9s) Gütertarif J S etc., A S B und Bremgarten, vom i. Juni 1891. Nachtrag VII.
Mit 1. Oktober 1898 tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag VII in Kraft, enthaltend Distanzen und Taxen für den Verkehr mit der Station Yvorne.
Basel, den 13. September 1898.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
725.
(87/9s) Gütertarife für den internen Verkehr der J S, B R und R V T, sowie für den direkten Verkehr dieser Bahnen unter sich und mit der Freiburg-Murten-Bahn, vom 1. Dezember 1897. Berichtigungsbiatt gum Nachtrag H.
Zum obgenannten Nachtrag ist ein Berichtigungsblatt erschienen. Dasselbe enthält Änderungen von Distanzen und Taxen für den Verkehr mit Cressier sur Morat.
Bern, den 13. September 1898.
Direktion der Jnra-Stmplon-Bahn.
726.
727. (87/9s) Interner Gütertarif der Freiburg-Murten-Bahn, gültig vom Tage der Betriebseröffnung (23. August 1898J an.
Berichtigungsblatt.
Zum obgenannten Tarif ist ein Berichtigungsblatt erschienen. Dasselbe enthält Änderungen der Distanzen und Taxen Freibnrg -- Cressier sur Morat.
Bern, den 7. September 1898.
Direktion der Jura-Simplon-Bann.
318
728. (87/98) Gütertarif FM -- JN, S CB, A SB und Bremgarten, T SB, SEB, Bödelibahn, EB, LEB, HWB und S T B.
Für den direkten Güterverkehr zwischen den Stationen der FreiburgMnrten-Bahn einerseits und denjenigen der J N, S C B, A S B und Bremgarten, T SB, SEB, Bödelibahn, E B, L H ß u n d S T B anderseits tritt am 1. Oktober 1898 ein Tarif in Kraft.
Derselbe kann vom 20. September 1898 an bei den beteiligten Verwaltungen zum Preise von 60 Cts. per Exemplar bezogen werden.
Bern, den 7. September 1898.
Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.
B. Verkehr mit dem Auslande.
729. (87/98) Teil II, Heft i, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. März Ì898. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1898 werden die bayerischen Staatslokalbahnstationen Hirschau und Schnaittenbach in den obgenannten Tarif einbezogen.
Die direkten Taxen für Hirschau und Schnaittenbach ergeben sich durch Anstoß der nachstehenden Taxbeträge an die auf Seite 52 und 53 des fraglichen Tarifs enthaltenen Prachtsätze für Nürnberg Cß: A,,s,,,S3«a*,,n
*'$<*-
TMUCXT.
A
B
« * *
a" 6
aTM 6
Centimes flir 100 kg.
Hirschau -- Nürnberg C B ...
248 129 129 97 78 71 60 55 60 44 44 30 Schnaittenbach -- Nürnberg C B . 259 134 134 101 81 74 62 57 62 46 46 3l Zürich, den 13. September 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
730. (37/9s) Teil H, Heft 3, der bayerisch-schweizerischen Gütertarife, vom i. September 4896. Ergänzung.
Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1898 werden die .bayerischen Staatslokalbahnstationen Hirschau und Schnaittenbach in den oben genannten Tarif einbezogen.
Die direkten Taxen für Hirschau und Schnaittenbach ergeben sich durch Anstoß der nachstehenden Taxbeträge an die auf Seite 21 des fraglichen Tarifs enthaltenen Frachtsätze für Amberg: .,,..,,,...,,,..,, Anstosstaxen
EllstUck-Frachtstuckgut .
,, I II j AB ì> a b g(|, 2 Sp»T a Centimes fUr 100 ig.
a
IH t>
Hirschan -- Amberg . 63 36 36 30 22 20 18 17 18 15 15 12 Schnaittenbach -- Amberg 74 42 42 34 25 23 20 19 20 16 16 13 Zürich, den 13. September 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
319
731. (87/»s) Teil II, Heft II C, der südwestdeutsch-schweizerischen Gütertarife. Ergänzung.
Mit 1. Oktober 1898 treten für die Beförderung von gelben Rüben in Wagenladungen von 10000 kg. zwischen den hessischen Stationen JSppelsheim, Grundersheim, Monsheim, Niederflörsheim und Pfeddersheim einerseits und Stationen der Ostschweiz anderseits ermäßigte Taxen in Kraft. Unser Gütertarifbureau in Zürich erteilt über dieselben Auskunft.
Zürich, den 13. September 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
732.
(87/98)
Südwesldeutsch-schwelgerischer Güterverkehr.
Teil U, Heft I A, Nachtrag IX.; Teil II, Heft I B, Nachtrag II.
Mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1898 _sn treten die vorgenannten Nachträge in Kraft, enthaltend verschiedene Änderungen und.Ergänzungen der Hanpttarife, sowie hauptsächlich neue Taxen für frische Äpfel und Birnen.
Soweit in diesen Nachträgen Taxerhöhnngen enthalten sind, bleiben di& bisherigen Frachtsätze nouh bis 31. Dezember 1898 in Kraft.
Basel, den 12. September 1898.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
(87/9s) Teil II, Heft 7, der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife. Aenderung.
In Hr. 21 des Publikationsorganes vom 25. Mai 1898 teilten wir mit,, daß die Station Köln Rheinstation am 31. Mai für den öffentlichen Verkehr geschlossen worden sei. Infolgedessen sind die im Heft 7 der norddeutschschweizerischen Gütertarife vom 5. April 1895 enthaltenen Taxen dieser Station auf den angegebenen Termin dahingefallen.
Auf den 1. Oktober 1898 wird dafür die Station Köln Hafen mit den Frachtsätzen nnd Entfernungen für Köln Gereon in das bezeichnete Tarifheft neu aufgenommen.
Zürich, den 13. September 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
733.
734. (8T/9s) Belgisch-ostschweizerischer Kohlentarif vom i. Januar 4895. Nachtrag IV.
Zu obbezeichnetem Tarif tritt mit 1. Oktober 1890 ein Nachtrag IV in Kraft, enthaltend Taxändernngen für einige belgische Stationen; derselbe kann vom 20. September an unentgeltlich bezogen werden.
Zürich, den 12. September 1898.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn» 320
735. (37/9s) Gütertarif Genf transit, Verrières transit, Bouveret transit, Vallorbe transit und Lode transit -- Central- und Westschweiz, vom 4. September i89i. Ausnahmetaxen für Olein.
Am 20. September 1898 treten für Oleintransporte in Ladungen von 5000 und 10000 kg. ab Lyon-Vaise nach Biel die nachstehenden Taxen in Kraft: Ladungen von 5000 kg.
10 000 kg.
Cts. pro 100 kg.
Genf transit -- Biel . . .
152
145
Bern, den 13. September 1898.
Direktion der Jnro-Siinplon-Bahn.
736. ( 87 /9s) Gütertarif Genf transit -- Basel loco und transit.
Neuausgabe.
Unter Aufhebung und Ersetzung des mit Publikationsorgan Nr. 30/98, Position 610, resp. 34/98, 679, gekündeten Gütertarifs Genf transit -- Basel loco nnd transit, vom 1. Januar 1890, tritt am 1. Oktober 1898 ein neuer Tarif in Kraft.
Auf diesen Zeitpunkt treten sämtliche in diesem Organ erschienenen Publikationen, die auf den bisherigen Tarif Bezug haben, außer Kraft, mit Ausnahme der unter nachstehend angegebenen Nummern in der ,,Zusammenstellung der Rückvergütungen und Äusnahmefrachtsätze der schweizerischen Eisenbahnen, abgeschlossen am 1. Februar 1898. (Beilage zum Publikationsorgan für das Transport- und Tarifwesen der schweizerischen Eisenbahnen)", aufgeführten Frachtsätze: Seite 24, Nr. 4, Soda Basel S C B transit (Wyhlen) -- Genf transit (La Plaine).
,, 25, ,, 12, Mineralwasser Genf transit (Vichy) -- Basel transit .(Eyàtkuhnenì.
in Eilfracht Genf transit (Lyon und süd. 26, ,, 29») Rohseide lich) -- Basel transit (Eydtkuhnen per Kunstseide Rußland).
,, 28, ,, 48 f) Güter aller Art Genf transit (Frankreich) -- Basel transit (Eydtkuhnen transit, Lyck transit und Thorn transit).
Der neue Tarif kann hei den beteiligten Verwaltungen 2um Preise von Fr. 2. 50 per Exemplar bezogen werden.
*) Bezieht sich nunmehr auf die Stttcigntklasae I des netten Tarifes: t) Bezieht sich leim neuen Tarif auf die Taxen der Abteilang m (statt bisher II).
Bern, den 13. September 1898.
Direktion der Jura-Siruplon-Bahn.
321
C. Transitverkehr.
87
737. ( /9s) Ausnahmetarife für Pferde Oesterreich - Ungarn -- Paris, vom i. Dezember 1893 und vom i. Januar 1896.
Ersetzung.
Unter Bezugnahme auf die Publikation Nr. 79 im Publikationsorgan Nr. 4, vom 26. Januar 1898, wird mitgeteilt, daß die vorbezeichneten Tarife mit Gültigkeit vom 1. Oktober 1898 an durch neue ersetzt werden.
St. Gallen, den 7. September 1898.
Namens der Verbandsvwwaltitngen: Direktion der Vereinigten Sclweizerbftlmen.
738. ( 37 /9s) Norddeutsch- und sächsisch-schweizerischer Güterverkehr.
unter Bezugnahme auf die Publikation Nr. 519 in Nr. 25 des Pnblikationsorgans, vom 22. Juni 1898, bringen wir zur Kenntnis, daß die darin gekündeten Taxen Leipzig -- Genf transit für Güter aller Art bis zum 1. Dezember 1898 noch in Kraft bleiben.
Zürich, den 6. September 1898.
Namens der Verbandsverwaltungen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
D. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
Mitteilungen aus ausländischen Anzeigeblättern,
Ausnahmetaxen für Holztransporte. Vom 5. Sept. 98 bis auf weiteres, längstens bis 31. Dez. 98, werden für den Transport von Holz der Serien I und II des österr.-nngar.-achweiz. Holztarifes, Teil IV, Heft 2, in Ladungen von 10 000 kg. folgende Kartiernngssätze gewährt : Cts. pro 100 kg.
Serie I Serie II Von Nach Kis-Terenne Bregenz tr. and Lindau tr 263 300 Buchs tr 259 '295 St. Margrethen tr 265 301 österr. Verordnnngsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 98, v. 30. Aug. 98.
Ausnahmetaxen für Blau- und Grünöl, Mineralteer und mineralische Schmieröle, Petroleum-Naphtha und Benzin. Bis anf Widerruf, längstens bis 31. Dez. 98, werden für den Transport von a. Blau- nnd Grünöl, Mineralteer nnd mineralische Schmieröle, b. Petrolenmnaphtha und Benzin, aus Petrolenm destilliert, in Ladungen von 10 000 kg. folgende Kartierungssätze gewährt: 322
Cts. pro 100 kg.
ad a ad &
Von Triest
Nach Bregenz tr. und Buchs tr 193 St. Margrethen tr 206 Fiume Bregenz tr. und Buchs tr 235 St. Margrethen tr 248 österr. Verordnungsbl. f. Eisenb. u. Schiffahrt. Nr. 99, v. 1. Sept.
206 227 259 273 98.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements, 1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 13. September 1898: 475. Gütertarif für den Verkehr Freiburg-Murtenbahn -- N 0 B, Bötzbergbahn, V S B (einschließlich T B nnd W S B), R H B, T T B. Sihlthalbahn und S 0 B.
476. Ansnahmetasen für Oleintransporte in Wagenladungen ab Genf transit mit Herkunft von Lyon-Vaise nach Biel.
477. Nachtrag I zum Personentarif für den Verkehr Bötzbergbahn -- S C B, enthaltend verschiedene Änderungen nnd Ergänzungen.
478. Nachtrag II zum Distanzenzeiger zur Taxberechnung bei Beförderung von Gesellschaften, Schulen una Kranken, sowie für die Miete
479. Nachtrag I zum..Gütertarif für den Verkehr S T B -- G B (Heft III), enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
480. Entwurf zum Gütertarif Genf transit -- Basel S C B loco nnd transit, mit Vorbehalten.
481. Berichtignngsblatt zum internen Gütertarif der Freiburg-Murtenbahn.
482. Aufnahme der bayerischen Staatsbahnstationen Hirschau und Schnaittenbach in die Hefte l und 3 des Teiles II der bayerisch-schweizerischen Gütertarife.
483. Berichtigungsblatt zum Nachtrag II des Gütertarifes für den internen Verkehr der J S, B E und R V T, sowie für den direkten Verkehr dieser Bahnen unter sich und mit der Freiburg-Murtenbahn.
484. Tarif für den internen Verkehr der Dampfschiffgesellschaft ,,Union" auf dem Bielersee. , 485. Aufnahme der Station Köln Hafen mit den für Köln Gereon gültigen Frachtsätzen und Entfernungen in das Heft 7 des Teiles II der norddeutschschweizerischen Gütertarife.
323
486. Frachtsätze für den Transport von gelben Rüben in Wagenladungen ab den hessischen Stationen Eppelsheim, Gundersheim, Monsheim, Niederflörsheim und Pfeddersheim nach verschiedenen Stationen der Ostschweiz.
487. Nachtrag VII zum Gütertarif für den Verkehr J S, B E. und R V T -- A S B und Bremgarten (Heft VII), enthaltend verschiedene Änderungen und Ergänzungen.
2. Sonstige Mitteilungen.
1. Der schweizerische Bundesrat hat anläßlich der Heimbeförderung der an den Manövern des IV. Armeecorps beteiligten Truppen, deren Gepäcks und des Kriegsmaterials wegen der notwendigen Einschränkung oder gänzlichen Sistiernng des gewöhnlichen Frachtgntdienstes am 15. und 16. Septemher 1898 die nachgenannten Bahnverwaltungen zur Einrechnung folgender Znschlagsfristen zn den reglementarischen Lieferfristen ermächtigt: 1. Die Direktion der Nordostbahn für gewöhnliche Frachtgüter, welche sich am 15. nnd 16. September auf einer der folgenden Linien Definden, anf welchen der Prachtgutdienst gänzlich eingestellt wird: Zürich-ßrugg-Aaran, Brneg-Basel, Targi-Waldshut, Wettingen-Suhr-Aarau, Wettingen-örlikon, Wettingen-Bülach, Zürich-Zug-Luzern via Thal weil nnd via Affoltern, Zürich-Glarns-Linthal, Zürich-Meilen-Bapperswyl, Zürich-Winterthur, Zürich-Bülach-Schaffhansen zn einer Zuschlagsfrist von zwei Tagen.
2. Das Direktorium der Centralbahn für gewöhnliche Frachtgüter, welche von der am 15. nnd 16. September 1898 angeordneten Einschränkung oder Sistiernng des Fraehtgutverkehrs auf den Linien: Basel-Olten-Rothkrenz-Immensee, Olten-Luzern, Brngg-Wohlen, AaranBern, Olten-Biel betroffen werden, zu einer Znschlagsfrist von zwei Tagen.
3. Die Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen für gewöhnliche Frachtgüter, welche sich in der Zeit vom 15. his 17. September auf dem Netze der Vereinigten Schweizerhahnen befinden, zn einer Zuschlagsfrist von zwei Tagen.
4. Die Direktion der Gotthardbahn infolge Einschränkung oder gänzlicher Sistiernng des Frachtgntverkehrs am 15. und 16. September auf den Linien : Arth/Goldan-Zug, Arth/Goldan-Lnzern, Arth/Goldau-Rothkreuz für gewöhnliche Frachtgüter, welche über diese Linien befördert werden, zn zwei Tagen für die Linie Arth/Goldau-Zug, zu einem Tag für die Linie Arth/Goldan-Lnzern, zn einem Tag für die Linie Arth/Goldau-Immensee für den Verkehr in der Richtung nach Bothkreuz.
5. Die Direktion der Emmenthalbahn für gewöhnliche Frachtgüter, welche am 15. September anf den Stationen der Emmenthalbahn abgeliefert oder von den Anschlußbahnen anf die Übergangsstationen mit Bestimmung nach der Emmenthalbahn verbracht werden, zu einem Tag.
324
2. Der schweizerische Bundesrat hat zur Bewältigung des Herbstverkehrs folgende Ausnahmen vom gesetzlichen Verbot der Besorgung des Frachtgntdienstes an Sonn- und Feiertagen bewilligt: 1. Während der Zeit vom 11. September bis 13. November 1898 wird den Verwaltungen des schweizerischen Wagenverbandes gestattet: a. am Sonntag Vormittag, den eidgenössischen Bettag ausgenommen, an den Güterschuppen durch ihr Personal, soweit nötig, gewöhnliche Frachtgüter ein- und ausladen zu lassen; 6. an den Sonntagen, den eidgenössischen Bettag ausgenommen, Güterzüge auszuführen, soweit dies zur Bewältigung des Verkehrs sich als notwendig erweisen wird.
2. Die Annahme und Ablieferung von Gütern an den Sonntagen ist nicht gestattet, und es sind die Güterschuppen und Ladeplätze für das Publikum geschlossen zu halten.
325
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1898
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
39
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.09.1898
Date Data Seite
416-418
Page Pagina Ref. No
10 018 465
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.