1527 # S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération Référendum facultatif L'Assemblée fédérale a voté, le 13 décembre 1974, un Arrêté fédéral sur l'approvisionnement en énergie électrique

Cet arrêté est déclaré urgent. Il est soumis, conformément à l'article 89bis, 1er alinéa, de la constitution, au référendum facultatif. Le délai de référendum expire le 23 mars 1975.

Pour le texte de l'arrêté, voir le Recueil des lois fédérales (RO 1974 2137).

Berne, le 23 décembre 1974 32375

Chancellerie fédérale

Procédure de consultation Département militaire fédéral Rapport de la commission d'experts du Département militaire fédéral pour l'étude de l'introduction d'un service civil de remplacement (initiative de Münchenstein).

Date limite: 31 mars 1975 Berne, le 16 décembre 1974 22375

Chancellerie fédérale

Autorisation d'exploiter une assurance Le Département fédéral de justice et police a autorisé, par décision du 6 décembre 1974, la Altstadt Versicherungs-Aktiengesellschaft, à Zurich, à exploiter l'assurance contre les risques de transport.

Berne, le 11 décembre 1974 22370

Bureau fédéral des assurances

1528

Recettes de l'administration des douanes 33376

(En milliers de francs)

Mois

Janvier Février Mars Avril

Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

Droits de douane

Autres recettes

204724 196340 220 872 228 228 237446 218 340 242715 228 985 269 666 293 015 215 028

59116 79880 63274 57610 55199 7Î088 82607 73187 48 428 67297 69959

Recettes 1974 Total 1974

Total 1973

263 840 276 220 284 146 285 838 292645 291 428 325 322 302 172 318094 360 312 284987

297 610 306 652 311644 323 296 341 268 324809 335 257 325 316 300959 339760 313 461

1974 Janv./nov.

2555 359

729645 3 285 004

1973 Janv./nov.

2 778 878

741 154

en plus

33 770 30432 27498 37458 48623 33381 9935 23144 17135

20552 28474

37 687 3 520 032

en moins

272715 235 028

1529

Exécution de la loi sur l'agriculture En exécution de l'article 11 de la loi sur l'agriculture du 3 octobre 1951 et de l'article 36 de l'ordonnance du 29 mars 1955 sur la formation professionnelle et la recherche agricoles et vu le résultat de l'examen subi, le titre suivant, protégé par la loi, a été conféré aux personnes désignées ci-après : Maître agriculteur-maraîcher Parisod Marcel, Constantine Maître maraîcher Agassis Jean-Jacques, Champvent Jaquenoud Edouard, Confignon Bertuchoz Paul, Pully Maître fromager Clerc Raphaël, Villaz-Saint-Pierre Méan Pierre Alain, Villars-Burquin Hügli -Eric, Coeuve Pasquier François, Posieux Berne, le 16 décembre 1974 22375

Division de l'agriculture: Section de la formation professionnelle

1530

Changements dans l'état des agents et sous-agents des agences d'émigration et de passage au cours du 3e et 4e trimestre 1974

1 Extinction de patentes Celle de Monsieur Joseph Suter, représentant de l'agence d'émigration Wm. Müller & de, Baie 2 Radiation de sous-agents Agence d'émigration Danzas SA, Baie: Monsieur Fritz Sutter, Baie Monsieur Anton Engel, Agence de voyages, Coire Société de Banque Suisse, Le Locle Monsieur Hanspeter Wälty, Ersparniskasse, Ölten Mademoiselle Thérèse Glutz, Office du tourisme, Soleure Monsieur Ernst Wyss, Office du tourisme, Soleure Agence d'émigration Hotelplan, Zurich: Monsieur Rudolf Gemperle, Winterthour Agence d'émigration Popularis-Tours, Berne: Monsieur Jean Gerber, Genève 3 Autorisation d'employer des sous-agents Agence d'émigration Kuoni SA, Zurich: Monsieur Christian Graf, Schlieren Monsieur Urs Haefeli, Wil SG Monsieur Reto Bacher, Buchs SG Monsieur Alfred Hohl, Rorschach Berne, le 9 décembre 1974 Office fédéral de l'industrie des arts et métiers et du travail : Division de la main-d'oeuvre et de l'émigration

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1974

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.12.1974

Date Data Seite

1527-1530

Page Pagina Ref. No

10 101 045

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.